HI,
The Play Store seems to use automated scanners as well as human checkers.
The automated scanners certainly look at the permissions for the app
(and I guess a person then reads your privacy policy).
DS builder scans your source code (not sure if it scans commented out code)
and generates a list of required permissions,
Probably worth checking your Policy (at the bottom of the LH menu) App Content (specifically Data Safety)
Regards, ah