Does the popup appear without the text or do you not see it at all?
What version of DroidScript are you using?
Does this problem only happen in one app?
If you use a separate minimal app like the code below, does the pop-up show?
function OnStart()
{
lay = app.CreateLayout( "linear", "VCenter,FillXY" );
btn = app.CreateButton( "Test" );
btn.SetTextSize( 32 );
btn.SetOnTouch( btn_OnTouch );
lay.AddChild( btn );
app.AddLayout( lay );
}
function btn_OnTouch()
{
app.ShowPopup( "Popping up" );
}
What make and model phone/tablet are you using?
Have you installed a custom ROM? If so, which?
Have you rooted the device yourself? If so, what software did you use?