Teclados Físicos e a Língua Portuguesa

1,127 views
Skip to first unread message

Santhyago Gallão

unread,
Aug 5, 2012, 7:17:35 PM8/5/12
to androidbrasil
Boa noite,

Estava vendo para comprar um teclado bluetooth para o meu S3, no entanto, estou com uma grande dúvida sobre como está o suporte à acentuação das letras.
Meu irmão comprou um Asus TF300 e o teclado físico respectivo. Mexi por uns 2 min. no aparelho, mas quando tentei digitar uma palavra com acentuação "~ + a" (por exemplo), o resultado foi "~a". Lembro de ter o mesmo problema em algumas situações no Atrix com o teclado na laptop dock.

Alguém sabe dizer como anda esse suporte? Se eu tiver que voltar corrigindo acentuações, não compensa muito ter um teclado físico. Estava de olho neste teclado: http://www.logitech.com/en-us/tablet-accessories/keyboards/tablet-keyboard-android há algum tempo e agora surgiu um colega daqui (GueDs) vendendo um no mesmo estilo.

Como eu disse, meu medo é comprar e não utilizar, já que estes teclados são com layout "USA - International", mas o idioma é Português Brasileiro.

Abraços,
--
Santhyago Gallao
Porta-voz da Comunidade Android Brasil
AndroidBrasil.com
EuAndroid.com.br
twitter.com/_Santhyago
circule.me/santhyago
MSN/GTalk: sant...@gmail.com
Calendário de Palestras (HTML, XML, iCal)

Alex Baule

unread,
Aug 5, 2012, 8:37:41 PM8/5/12
to androi...@googlegroups.com

Vou testar com o teclado sem fio do mac....

Philippe Carvalho

unread,
Aug 5, 2012, 8:45:23 PM8/5/12
to androi...@googlegroups.com
No caso do TF300 é só usar o mesmo truque que eu uso no TF101 com a Dock, coloca o INPUT como Asus Portuguese Keyboard.

Att,

2012/8/5 Alex Baule <alexw...@gmail.com>



--
Philippe Carvalho
Contato: bakudani@gmail.com / Twitter: philippescar
Blog: www.casadeinverno.wordpress.com

Jonas Alves

unread,
Aug 5, 2012, 8:47:03 PM8/5/12
to androi...@googlegroups.com

Até onde sei, o modelo do teclado não faz diferença no que é exibido na tela.
É o SO que decide o que fazer com o "keypress" recebido pelo teclado. Por isso que os SO's de PC sempre pedem para o usuário selecionar o idioma e o layout do teclado após o primeiro boot.

China

unread,
Aug 5, 2012, 8:57:32 PM8/5/12
to androi...@googlegroups.com

Comprei um teclado bluetooth pra Galaxy tab e não tem como configurar. O teclado que comprei tem layout americano, e a configuração de entrada é em português do Brasil, conforme configuração de idioma do Android. Minha solução foi comprar o swiftkey keyboard e digitar normalmente sem acentuação, para que o swiftkey corrija através da sugestão de palavras.

Como você ainda não comprou, escolha um modelo com layout ptbr pra não ter problemas.

--
Sent from my Android Galaxy S2

Rodrigo Zaratin

unread,
Aug 5, 2012, 9:14:21 PM8/5/12
to androi...@googlegroups.com

Mesma solução do China.

Teclado americano no Asus Transformer e o SwiftKey vai arrumando o texto.

Eu tive um problema com a última versão que não estava fazendo corretamente, como estou de férias da pós não tenho ligado o brinquedo.

Rodrigo Zaratin - sent from Android Galaxy Nexus

China

unread,
Aug 5, 2012, 9:19:56 PM8/5/12
to androi...@googlegroups.com

Na verdade essa solução é sua, eu que copiei :)

--
Sent from my Android Galaxy S2

Santhyago Gallão

unread,
Aug 5, 2012, 11:12:08 PM8/5/12
to androi...@googlegroups.com

No geral, essa solução é uma titica! Hehehe

Não tem outro jeito? Um jeito com menos gambiarra? "Isso é muito mal feito", como diria meu irmão. =)

China

unread,
Aug 6, 2012, 6:08:06 AM8/6/12
to androi...@googlegroups.com

O jeito mais higiênico é comprar um teclado ptbr. No meu caso não tive como, pois queria um teclado específico que não tem ptbr, por isso adotei um teclado virtual pra complementar.

Outra opção é o Google desenvolver um módulo de configuração de teclado externo pro Android...

--
Sent from my Android Galaxy S2

Ulisses Araújo

unread,
Aug 6, 2012, 7:22:20 AM8/6/12
to androi...@googlegroups.com
No TF201 a CyanogenMod tem um layout para o teclado que funciona o acento de maneira análoga a um PC. ( ~a = ã )

2012/8/6 China <china....@gmail.com>

Rodrigo Zaratin

unread,
Aug 6, 2012, 7:31:45 AM8/6/12
to androi...@googlegroups.com

Físico?

Rodrigo Zaratin - sent from Android Galaxy Nexus

Ulisses Araújo

unread,
Aug 6, 2012, 7:34:41 AM8/6/12
to androi...@googlegroups.com
Aham, com o dock, logicamente. :-)

2012/8/6 Rodrigo Zaratin <rzar...@gmail.com>

Erick Goldner

unread,
Aug 6, 2012, 8:55:41 AM8/6/12
to androi...@googlegroups.com
Santhyago, tenho o TF300T e para que a acentuação ocorra você tem que selecionar o Teclado Asus Portugues BR. 
Nos outros não funciona mesmo não. 

Santhyago Gallão

unread,
Aug 6, 2012, 8:56:34 AM8/6/12
to androi...@googlegroups.com
O do meu irmão é importado. Vou ver se ele tem essa opção.

--
Santhyago Gallao
Porta-voz da Comunidade Android Brasil
AndroidBrasil.com
EuAndroid.com.br
twitter.com/_Santhyago
circule.me/santhyago
MSN/GTalk: sant...@gmail.com
Calendário de Palestras (HTML, XML, iCal)



2012/8/6 Erick Goldner <erickg...@gmail.com>

Erick Goldner

unread,
Aug 6, 2012, 9:24:41 AM8/6/12
to androi...@googlegroups.com
Não importa isso! 
O meu também é, da Austria.
Basta selecionar o Idioma (do Android) como Português-BR que aparece a opção para o "Teclado ASUS português (Brasil) - Teclado Asus"!


Lucas de Jesus Matias

unread,
Jan 29, 2013, 7:49:15 AM1/29/13
to androi...@googlegroups.com
Tem o External Keyboard Helper que deixa o teclado exatamente como o do PC, ainda recomendo utilizar o swiftkey junto que fica melhor que de pc :)

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.apedroid.hwkeyboardhelpe

Tem a versão de teste, mas não é usável, só testável, pois insere Strings de propaganda enquanto escreve espaço.

Mas vale muito a pena a compra.

Em 29 de janeiro de 2013 04:48, Polegato <pole...@gmail.com> escreveu:
Estou usando o cm10 no tf101 e estou com problemas com a acentuacao.... vc pode me dizer como fez no seu?!?!?!

--
---
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "Android Brasil" dos Grupos do Google.
Para cancelar a inscrição neste grupo e parar de receber seus e-mails, envie um e-mail para androidbrasi...@googlegroups.com.
Para obter mais opções, acesse https://groups.google.com/groups/opt_out.



Daniel da Veiga

unread,
Jan 29, 2013, 8:20:26 AM1/29/13
to androi...@googlegroups.com
Como assim usar o Swiftkey junto? O EKH não sobrepõe qualquer outro input method?


2013/1/29 Lucas de Jesus Matias <lucas.m...@gmail.com>



--
Daniel da Veiga

Lucas de Jesus Matias

unread,
Jan 29, 2013, 8:21:54 AM1/29/13
to androi...@googlegroups.com
verdade, confundi haha, é que lembrei do milestone 3 com teclado físico :P
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages