Pesquisa por voz em portugues

563 views
Skip to first unread message

Sartor

unread,
Oct 30, 2010, 5:11:47 PM10/30/10
to Android Brasil
Olá pessoal, vocês já devem ter visto que o google lançou o "pesquisa
por voz"em português. Fiz de tudo mas não consegui instalar no meu
Galaxy S Vibrant. Não encontrei nada o market nem quando entro no
endereço m.google.com.br.

Por que será?

Arthur Beltrao

unread,
Oct 30, 2010, 5:14:09 PM10/30/10
to androi...@googlegroups.com
No Galaxy 5 funciona perfeitamente. Instalei ontem.


Nelson Oliveira

unread,
Oct 30, 2010, 5:24:51 PM10/30/10
to androi...@googlegroups.com
arthur como faz para instalar no galaxy 5? pesquiso pelo que?

att.
---
Nelson Oliveira
IV ENSL / IV EPSL - http://www.ensl.org.br
Natal/Rio Grande do Norte, 05 e 06 de Novembro/2010
--------------------------
Linux User #473330
--------------------------
Não dá para ser otimista com o Universo.
No início não havia nada. Aí explodiu tudo!!!

Tsuharesu Luciel

unread,
Oct 30, 2010, 5:18:36 PM10/30/10
to androi...@googlegroups.com
O que acontece quando voce deixa o Search apertado? No 2.2 ele vai direto para o Voice search. 

2010/10/30 Arthur Beltrao <arthur...@gmail.com>



--
Notícias, reviews, tutoriais e tudo o que você queria saber sobre Android em um só lugar
www.euandroid.com.br

Nelson Oliveira

unread,
Oct 30, 2010, 5:29:09 PM10/30/10
to androi...@googlegroups.com
instalei aqui, funciona de boa!

att.
---
Nelson Oliveira
IV ENSL / IV EPSL - http://www.ensl.org.br
Natal/Rio Grande do Norte, 05 e 06 de Novembro/2010
--------------------------
Linux User #473330
--------------------------
Não dá para ser otimista com o Universo.
No início não havia nada. Aí explodiu tudo!!!


Tsuharesu Luciel

unread,
Oct 30, 2010, 9:58:24 PM10/30/10
to androi...@googlegroups.com
nelson, tem como configurar ai no 2.1 para usar em portugues, ou ele pega direto do sistema?

2010/10/30 Nelson Oliveira <1do...@gmail.com>

Nelson Oliveira

unread,
Oct 30, 2010, 10:04:51 PM10/30/10
to androi...@googlegroups.com
Se tem eu não encontrei aqui.

att.
---
Nelson Oliveira
IV ENSL / IV EPSL - http://www.ensl.org.br
Natal/Rio Grande do Norte, 05 e 06 de Novembro/2010
--------------------------
Linux User #473330
--------------------------
Não dá para ser otimista com o Universo.
No início não havia nada. Aí explodiu tudo!!!


Arthur Beltrao

unread,
Oct 30, 2010, 11:03:54 PM10/30/10
to androi...@googlegroups.com

Pega o idioma do sistema. Procurei no market por voice search mesmo.

Em 31/10/2010 00:05, "Nelson Oliveira" <1do...@gmail.com>escreveu:

Se tem eu não encontrei aqui.

att.
---
Nelson Oliveira
IV ENSL / IV EPSL - http://www.ensl.org.br

Natal/Rio Grande do Norte, 05 e ...

Em 30 de outubro de 2010 22:58, Tsuharesu Luciel <tsuha...@gmail.com> escreveu:


>
> nelson, tem como configurar ai no 2.1 para usar em portugues, ou ele pega direto do sistema?
>

...


Tsuharesu Luciel

unread,
Oct 30, 2010, 10:07:27 PM10/30/10
to androi...@googlegroups.com
ok, tem pessoas perguntando no euAndroid, e eu falei que no 2.1 pra baixo voce nao escolhe ele pega do sistema...
voce baixou o aplicativo e talz neh?

2010/10/31 Nelson Oliveira <1do...@gmail.com>

Tsuharesu Luciel

unread,
Oct 31, 2010, 6:00:28 AM10/31/10
to androi...@googlegroups.com
pessoal, quem tá usando em português, tá com qual sistema em qual aparelho?


2010/10/31 Arthur Beltrao <arthur...@gmail.com>

Cristiano Malibu

unread,
Oct 31, 2010, 7:29:10 AM10/31/10
to androi...@googlegroups.com
To com o Dext com uma ROM 2.1 q peguei no portal do android. Sistema e voice search em portugues. Li em algum lugar q tinha como configurar o idioma do search mas nao achei em lugar algum.

Aqui ta funcionando de boa.

2010/10/31 Tsuharesu Luciel <tsuha...@gmail.com>

Tsuharesu Luciel

unread,
Oct 31, 2010, 8:11:16 AM10/31/10
to androi...@googlegroups.com
pelo que se vê apenas o 2.2 consegue configurar, pois tem um menu próprio para isso...

2010/10/31 Cristiano Malibu <mal...@gmail.com>

Nilson Hirt

unread,
Oct 31, 2010, 10:49:38 AM10/31/10
to androi...@googlegroups.com
Pessoal

Essa perquisa só serve para o navegador?

Não consegui para fazer ligações. Alguém tem uma dica?

Abraço.

Nilson Hirt

Skype: nilsonhirt
GTalk: nilsonhirt

www.euandroid.com.br
Artigos, Reviews e Podcast em um só lugar.

Cristiano Malibu

unread,
Oct 31, 2010, 12:32:51 PM10/31/10
to androi...@googlegroups.com

O google lançou um programa chamado voice action q acho.. so roda no 2.2. Esse app faz isso q vc quer. No market tem um chamado darwin ou algo parecido q tmb faz isso. Mas so tinha em ingles.

Danilo Simonetti

unread,
Oct 31, 2010, 12:41:23 PM10/31/10
to androi...@googlegroups.com
O programa que tem no market é edwin...nao darwin.
--
Danilo Simonetti

Tsuharesu Luciel

unread,
Oct 31, 2010, 12:51:45 PM10/31/10
to androi...@googlegroups.com
se voce baixar o voice search do market ele jah vem com o voice actions, mas está escrito lá que funciona só em ingles...

2010/10/31 Danilo Simonetti <dpasim...@gmail.com>



--

Cristiano Malibu

unread,
Oct 31, 2010, 1:03:00 PM10/31/10
to androi...@googlegroups.com
Esse ai mesmo ... heheheh quase igual !!!

2010/10/31 Danilo Simonetti <dpasim...@gmail.com>

Sartor

unread,
Oct 31, 2010, 6:18:15 PM10/31/10
to Android Brasil
Fiquei confuso com essa conversa. Vamos tentar esclarecer alguns
pontos.

- Quem tem sistema em lingua inglesa como o meu. (comprado fora do
pais) consegue encontrar o Pesquisa por voz no market?

- Sistemas já em português. Conseguem?

Vamos ver se é isso ou não. Deem seus relatos!

[]'s

Tsuharesu Luciel

unread,
Oct 31, 2010, 6:29:22 PM10/31/10
to androi...@googlegroups.com
Sartor:
Quem tem sistema em inglês consegue sim pegar o Voice Search do Market
normalmente, porém...
Para pesquisar usando o Voice Search em português você precisa do
sistema em Português Brasileiro. Caso seu aparelho seja importado, e
não tenha a língua Português Brasileiro nas opções de línguas (como
está acontecendo com um guri no euAndroid), tenta baixar o More Locale
2 e por seus sistema em Português Brasileiro e vê se consegue buscar
usando o Voice Search em Português.

- Pesquise no Market por Voice Search, não Pesquisa por voz. Pq o nome
em inglês vai mostrá-lo, mesmo que ele apareça traduzido.

Sartor

unread,
Oct 31, 2010, 7:00:15 PM10/31/10
to Android Brasil
Tsuharesu Luciel:
Excelente, ótima dica. obrigado mesmo! assim que instalei o More
Locale 2 e coloquei em portugues o voice search que já estava
instalado passou a funcionar em português!
Porém a linguagem dos menus no sistema permanecem em inglês, pena!
mesmo assim valeu a dica!

[]'s

Tsuharesu Luciel

unread,
Oct 31, 2010, 7:19:35 PM10/31/10
to androi...@googlegroups.com

Hmmm qual aparelho e qual sistema? Talvez pq ele realmente nao tenha traducao... mas nao sei nao.... o que importa eh que ele estah buscando em portugues..xD
Ou vc deva esperar ele baixar o "pack" de linguas para poder traduzir o sistema...ou dar um reboot (que eh o normal nesses casos)...

Sartor

unread,
Oct 31, 2010, 7:26:55 PM10/31/10
to Android Brasil
Estou com o Galaxy S Vibrant - Eclair UVJI6
Tentei o reboot, infelizmente não deu, percebi que ele traduz tudo que
é do google mas nada do sistema.

Não me parece que ele vá baixar algum pack, vamos ver! =)


On 31 out, 21:19, Tsuharesu Luciel <tsuhares...@gmail.com> wrote:
> Hmmm qual aparelho e qual sistema? Talvez pq ele realmente nao tenha
> traducao... mas nao sei nao.... o que importa eh que ele estah buscando em
> portugues..xD
> Ou vc deva esperar ele baixar o "pack" de linguas para poder traduzir o
> sistema...ou dar um reboot (que eh o normal nesses casos)...

Tsuharesu Luciel

unread,
Oct 31, 2010, 7:30:14 PM10/31/10
to androi...@googlegroups.com

Hmmm.. talvez pq o aparelho realmente nao tenha traducao, jah que a versao dele que tem pt br tem o codigo diferente...

Bom, mas acho que o que aconteceu com vc eh o que todo mundo queria (quem tem abaixo do froyo pelo menos)..sistema em ingles, voice search e navigation em pt br xD..

Matheus Fechine

unread,
Oct 31, 2010, 10:17:19 PM10/31/10
to androi...@googlegroups.com
Beleza, funcionou perfeitamente no meu Galaxy 5..

Queria mesmo saber se alguem sabe de algum aplicativo em Portugues que se eu falar um contato, música ou qualquer coisa que estiver instalada no celular, o sistema entende o comando e abre automaticamente o aplicativo, musica ou até disque o numero do contato?

Vi isso em um IPhone e achei sensacional!


2010/10/31 Tsuharesu Luciel <tsuha...@gmail.com>

Chon

unread,
Nov 1, 2010, 4:59:59 AM11/1/10
to androi...@googlegroups.com

Para o froyo, estão disponíveis os comandos

Gmail for Android

Em 01/11/2010 00:52, "Matheus Fechine" <matheu...@gmail.com>escreveu:

Beleza, funcionou perfeitamente no meu Galaxy 5..

Queria mesmo saber se alguem sabe de algum aplicativo em Portugues que se eu falar um contato, música ou qualquer coisa que estiver instalada no celular, o sistema entende o comando e abre automaticamente o aplicativo, musica ou até disque o numero do contato?

Vi isso em um IPhone e achei sensacional!


2010/10/31 Tsuharesu Luciel <tsuha...@gmail.com>

Hmmm.. talvez pq o aparelho realmente nao tenha traducao, jah que a versao dele que tem pt br tem o codigo diferente...


>
> Bom, mas acho que o que aconteceu com vc eh o que todo mundo queria (quem tem abaixo do froyo p...

Marlon Paulo

unread,
Nov 1, 2010, 7:30:55 AM11/1/10
to androi...@googlegroups.com

O meu continua com Inglês Genérico =/

Em 01/11/2010 07:00, "Chon" <cho...@gmail.com> escreveu:
CAP201011010926.jpg

vitor.hirota

unread,
Nov 24, 2010, 7:25:02 AM11/24/10
to Android Brasil
Desculpe rescuscitar o tópico...

Mas tentei uns comandos e ele acaba sempre na pesquisa do Google
Tipo 'ligar', 'contato', 'mapa', 'navegar'.....

Alguém aí sabe como funciona, ou se tem que falar em ingles?

[]s

On Nov 1, 6:59 am, Chon <chon...@gmail.com> wrote:
> Para o froyo, estão disponíveis os comandos
>
> Gmail for Android
>
> Em 01/11/2010 00:52, "Matheus Fechine" <matheusfmo...@gmail.com>escreveu:
>
> Beleza, funcionou perfeitamente no meu Galaxy 5..
>
> Queria mesmo saber se alguem sabe de algum aplicativo em Portugues que se eu
> falar um contato, música ou qualquer coisa que estiver instalada no celular,
> o sistema entende o comando e abre automaticamente o aplicativo, musica ou
> até disque o numero do contato?
>
> Vi isso em um IPhone e achei sensacional!
>
> 2010/10/31 Tsuharesu Luciel <tsuhares...@gmail.com>

Hugo Carlos

unread,
Nov 24, 2010, 8:26:16 AM11/24/10
to androi...@googlegroups.com
Os comandos de voz ainda não funcionam em português, só a pesquisa mesmo.

Hugo



2010/11/24 vitor.hirota <vitor....@gmail.com>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages