Please check if you have the following commit in build project
then check if you have the following in build/soong project
If that does not suffice, in your vendor folder you know what makefile rules you have in .mk,
check for any Unix command producing generated files or using paths, try to keep absolute paths and filenames...short.
Also check if you have .mk rules that may produce long arguments and reduce them, as the above that required to segment the build / install logic in muliple steps
Also check this post, in case your are using INCLUDE_PROPRIETARY=true check this thread that mentions the same error:
you may try to install binaries like in this project:
Mauro