Yes. You just need to copy the /android-xxxxx dir into
your hard drive and setup the boot-loader.
Read the webpage for more info.
However, I'm afraid the problem is the android-x86 kernel
isn't configured to recognize your hard drive.
You may need to figure out what driver it uses,
enable the driver and rebuild the kernel.
--
Chih-Wei
Android-x86 project
http://www.android-x86.org