Hi, I did some tests on a number of my MIDI devices on ChromeOS and they seem to be working for me. I am assuming this is something in either the Roland app or the Roland device.
Do the midi signals work well with other apps? Only on/off or do other things like faders work? What's missing MIDI-wise when using other apps with the Roland piano?
Do you know if the app requires a Roland device or could I test with another midi keyboard? In general there is nothing special about the ChromeOS MIDI implementation from generic Android so we expect it to work if it works with Android phones. I wonder if Roland decided to require both the Bluetooth and MIDI connection at the same time? Can you use it on Android phones with just the USB MIDI connection and not Bluetooth? (In which case, the Bluetooth issue might be place to investigate).
The only other thing I can think of is that the Roland app is not using the device as a MIDI device but as a USB gadget device. That won't work with your Chromebook due to the USB port hardware wiring and firmware.
Unfortunately it's tricky for me to test without that actual Roland device but I'd love to know if we are missing something to support MIDI devices like these.