イメージファイルを格納するディレクトリの多言語設定における解像度の対応について

[bobxi]

初めまして。こちらで初めて質問させていただきますbobxiと申します。
宜しくお願い致します。

現在、多言語（英語・日本語）で使えるアプリを開発しておりまして、
ボタンの画像を日本語と、その他言語の場合は英語で設定したいと思っております。

そこで、drawable-jaというファイル名とdrawableに分けしましたら、無事日本語と英語に対応することが出来ました。

そこまでは良かったのですが、以前のようにdrawable-hdpiというフォルダ名で画像を入れていたため画像をそれぞれの解像度に合わせて設定す
ることが出来なくなってしまいました。（drawable-hdpi、drawable-ldpi等）

そこで、無理やりdrawable-hdpi-jaという風にしてみましたが、やはり上手くいきませんでした。

drawable-jaのようにそれぞれの言語に対応させたディレクトリをさらにそれぞれの解像度に仕分けるにはどうしたらよいのでしょうか？

どなたかご教授お願いします。

[t-...@gray.plala.or.jp]

よねやまです

>> そこで、無理やりdrawable-hdpi-jaという風にしてみましたが、やはり上手
>> くいきませんでした。

Qualifierの順番を逆にしてみたらいかがですか？

http://developer.android.com/guide/topics/resources/providing-resources.html

Qualifier name rules

# The qualifiers must be in the order listed in table 2. For example:

* Wrong: drawable-hdpi-port/
* Correct: drawable-port-hdpi/

---- bobxi <nais...@gmail.com> さんは書きました:

> --
> このメールは Google グループのグループ「日本Androidの会」の登録者に送られています。
> このグループに投稿するには、android-g...@googlegroups.com にメールを送信してください。
> このグループから退会するには、android-group-j...@googlegroups.com にメールを送信してください。
> 詳細については、http://groups.google.com/group/android-group-japan?hl=ja からこのグループにアクセスしてください。
>

[bobxi]

よねやま様

bobxiです。
ご回答ありがとうございます！
上記を試してみたところ、無事動作いたしました。

大変貴重なアドバイスを頂きありがとうございました！