参加申請致します。

[Tkeshi yonezawa]

はじめまして。
SEを生業としております、
kelvingmynordと申します。

Android開発を始めまして、
英語は技術文書が読める程度ですが、
少しでも人のお役に立てたらと思いましたので、
参加を申請させていただきます。

アカウント名：kelvingmynord
希望する役割：1.トランスレーター　2.レビューア

以上
よろしくお願いいたします。

[Kei Nakazawa]

kelvingmynordさま

お世話になります、なかざわと申します。

翻訳プロジェクトへの参加申請を頂きありがとうございます。

sourceforge.jpのアカウントをプロジェクトへ登録致しましたので、

http://sourceforge.jp/projects/android-docs-ja/wiki/HowToWork

「翻訳の進め方」などをご参照いただき、翻訳に参加頂けますと幸いです。

# なかざわ自身最近なかなか訳文をコミット出来ずに居るので、そろそろリハビリしようというところです

どうぞよろしくお願い致します。

2011年7月5日23:03 Tkeshi yonezawa <kelvin...@gmail.com>:

--
このメールは次の Google グループの参加者に送られています: Androidドキュメント日本語翻訳プロジェクト(android-docs-jp)
このグループにメールで投稿: android...@googlegroups.com
このグループから退会する: android-docs-...@googlegroups.com
その他のオプションについては、次の URL からグループにアクセスしてください。 http://groups.google.co.jp/group/android-docs-jp?hl=ja
Androidドキュメント日本語翻訳プロジェクトサイト：http://sourceforge.jp/projects/android-docs-ja/