翻訳プロジェクトへの参加申請

[てんたまむし]

はじめまして、てんたまむし といいます。

Android の勉強を始めて、日本語のドキュメントを探してうろうろしているうちに
こちらにたどり着きました。
都内でSEとして働いています。
Android も英語もまだまだですがよろしくお願いします。

＜名前＞
　　てんたまむし
＜SourceForge.JPアカウント＞
　　tentamamusi
＜希望する役割＞
　　トランスレータ

[Kei Nakazawa]

てんたまむしさま

なかざわと申します。対応が遅くなり申し訳ありません。

プロジェクトメンバーへの登録を行いました。

SourceForge.jpのプロジェクトのWiki( http://sourceforge.jp/projects/android-docs-ja/wiki/FrontPage からの一式 )をご覧になり、準備が整いましたら順次翻訳またはレビュー作業を進めて頂ければと思います。

現在着手可能なファイルについては、以下のチケット一覧をご覧ください。

http://sourceforge.jp/projects/android-docs-ja/ticket/

それでは今後ともどうぞよろしくお願い致します。

2011年6月5日12:16 てんたまむし <tenta...@gmail.com>:

--
このメールは次の Google グループの参加者に送られています: Androidドキュメント日本語翻訳プロジェクト(android-docs-jp)
このグループにメールで投稿: android...@googlegroups.com
このグループから退会する: android-docs-...@googlegroups.com
その他のオプションについては、次の URL からグループにアクセスしてください。 http://groups.google.co.jp/group/android-docs-jp?hl=ja
Androidドキュメント日本語翻訳プロジェクトサイト：http://sourceforge.jp/projects/android-docs-ja/