RE: Flight and Visa Addis

6 views
Skip to first unread message

Limbani Nsapato

unread,
Jan 14, 2016, 11:17:50 AM1/14/16
to samuel Dembele, Elly Mwale, bakatuseka ali Kabengele, Toochukwu Okafor, ancefa-board, Boaz WARUKU, maurice.misori2014, David Peda, misori89, Stanford Nsefu, Tessema Bekele, Illias Ajhousseini, solange akpo, lnsapato
Dear Chair, Vice Chair, Board members and members of Managment Team,

Please take note that i made follow ups today with GCE on travel plans to
Addis Ababa for the CSEF meeting.

After the follow-up and discussions with GCE staff members, i am pleased to
inform you that GCE has positively considered to prepare flight itineraries
for all board members and members of management team using the list of
participants i shared with them yesterday.

Please find attached a file which contains all the flight options for you
to check and confirm if the details are correct. Once you check, please
send me your confirmation immediately.

Second for visas, the member of ANCEFA in Ethiopia (BEN-ETHIOPIA), will
facilitate sending invitations to all participants. BEN-ETHIOPIA will also
assist in requesting visa on arrival for all particants who need visa, but
do not have an Ethiopia Embassy in their countries.

With regard to the second point above, i ask all members who will need a
visa on arrival to send me their copy of passport so that i forward it to
BEN-ETHIOPIA.

Third, please take note that the venue for the meeting will be at Beshale
Hotel, in Addis Ababa.

Meanwhile, i have discussed with GCE that at the meeting there should be
provision for interpretation in all the three languages of Portuguese,
French and English.

I will provide more information later.

Regards,

Limbani.

---------------------------------------

Cher président, vice-président, les membres du Conseil et les membres de
l'équipe de gestion,

S'il vous plaît prendre note que je fis suivis aujourd'hui avec la CME sur
les plans de voyage à Addis Abeba pour la réunion CSEF.

Après le suivi et les discussions avec les membres du personnel de la CME,
je suis heureux de vous informer que la CME a positivement considérée pour
préparer les itinéraires de vol pour tous les membres du conseil
d'administration et les membres de l'équipe de gestion à l'aide de la liste
des participants que je partageais avec eux hier.

S'il vous plaît trouver ci-joint un fichier qui contient toutes les options
de vol pour vous de vérifier et de confirmer si les informations sont
correctes. Une fois que vous vérifiez, s'il vous plaît envoyez-moi votre
confirmation immédiatement.

Deuxième demande de visa, le membre de ANCEFA en Ethiopie (BEN-ETHIOPIE),
facilitera l'envoi des invitations à tous les participants. BEN-ETHIOPIE
aidera également à demander un visa à l'arrivée pour tous les Particants
qui ont besoin de visa, mais ne disposent pas d'une ambassade en Ethiopie
dans leur pays.

En ce qui concerne le deuxième point ci-dessus, je demande à tous les
membres qui auront besoin d'un visa à l'arrivée pour me envoyer leur copie
du passeport de sorte que je transmets à BEN-ETHIOPIE.

Troisièmement, s'il vous plaît prendre note que le lieu de la réunion sera
à Beshale Hôtel, à Addis-Abeba.

Pendant ce temps, je l'ai discuté avec GCE que lors de la réunion, il
convient de prévoir l'interprétation dans les trois langues de portugais,
français et anglais.

Je vais vous donner plus d'informations plus tard.

Cordialement,

Limbani.

----------------------------

Caro Presidente, Vice-Presidente, os membros do Conselho de Administração e
membros da Equipa de Gestão,

Por favor, tome nota que eu fiz acompanhamentos hoje com GCE sobre planos
de viagem a Addis Ababa para a reunião CSEF.

Após o acompanhamento e discussões com os membros do pessoal da GCE, eu sou
o prazer de informar que a GCE tem considerado de forma positiva para
preparar itinerários de voos para todos os membros do conselho e os membros
da equipa de gestão, utilizando a lista de participantes Eu compartilhei
com eles ontem.

Segue em anexo um arquivo que contém todas as opções de vôo para você
verificar e confirmar se os dados estão corretos. Uma vez que você vá, por
favor me envie a sua confirmação imediatamente.

Segunda-tipo de visto, o membro da ANCEFA na Etiópia (BEN-ETIÓPIA),
facilitará o envio de convites para todos os participantes. BEN-ETIÓPIA
também irá auxiliar na solicitando o visto na chegada para todos os
particants que precisam de visto, mas não têm uma embaixada da Etiópia em
seus países.

No que diz respeito ao segundo ponto acima, peço a todos os membros que
precisam de um visto na chegada para me enviar a sua cópia do passaporte
para que eu enviá-lo para BEN-ETIÓPIA.

Em terceiro lugar, por favor, tome nota que o local para a reunião será no
Beshale Hotel, em Adis Abeba.

Enquanto isso, eu tenho discutido com GCE que na reunião não deve haver
provisão para interpretação em todas as três línguas de Português, Francês
e Inglês.

Estou disposto a dar mais informações mais tarde.

Atenciosamente,

Limbani.

On 13 Jan 2016 09:54, "samuel Dembele" <dembe...@hotmail.com> wrote:


Bonjour M. le Coordonnateur
Merci pour la diligence dans l'exécution de cette tâche.
Cordialement
------------------------------
Date: Wed, 13 Jan 2016 08:37:56 +0200
Subject: RE: ANCEFA FEEDBACK ON CSEF Africa MOU Review TOR
From: lnsa...@gmail.com
To: dembe...@hotmail.com
CC: kaben...@gmail.com; e.m...@yahoo.com; solan...@gmail.com;
maurice.m...@gmail.com; boaz....@gmail.com; miso...@gmail.com;
stanfor...@ancefa.org; ancefa...@googlegroups.com;
david...@outlook.com; took...@yahoo.com; illiassal...@yahoo.fr;
tessem...@gmail.com


Dear Chairperson,
After our consultations yesterday, i wish to update you that i have sent to
GCE a revised list of ANCEFA participants for the meeting in Addis. The
list contains all board members, and is attached.

I am waiting for a response from the Coordinator of GCE, and i will inform
you accordingly.

Best regards

---------------------
Cher Monsieur le Président,
Après nos consultations hier, je tiens à vous informer que je vous ai
envoyé GCE une liste révisée des participants d'ANCEFA pour la réunion à
Addis. La liste contient tous les membres du conseil d'administration, et
est attaché.

Je suis en attente d'une réponse de la Coordonnateur de la CME, et je vais
vous informer en conséquence.

Meilleures salutations,
Limbani
On 12 Jan 2016 19:52, "Limbani Nsapato" <lnsa...@gmail.com> wrote:

Further to my earlier email, i wish to send you and the entire board of
ANCEFA my sincere apology for the error made. It was not deliberate.
Henceforth, i will send you the list of participants for you to review and
approve before submitting to GCE secretariat to assist in preparations for
the meeting in Addis.
Best regards.
-------

Cher président du conseil,
Suite à mon courrier précédent, je tiens à vous et l'ensemble du conseil
d'ANCEFA envoyer mes sincères excuses pour l'erreur commise. Il n'a pas été
délibérée. Désormais, je vais vous envoyer la liste des participants pour
vous examiner et approuver avant de le soumettre au secrétariat de la CME à
aider à la préparation de la réunion d'Addis. Meilleures salutations.
On 11 Jan 2016 18:24, "Elly Mwale" <e.m...@yahoo.com> wrote:

Dear President,


I acknowledge receipt oof your email.

I see the issue at hand, my proposal is, my president would you kindly
handle this matter directly with the Regional Coordinator for clarification
and way forward on this issue.

Kind regards


Vice President ANCEFA

Elly
Sent from Yahoo Mail on Android
<https://overview.mail.yahoo.com/mobile/?.src=Android>

On Mon, 11 Jan, 2016 at 4:37 PM, samuel Dembele
<dembe...@hotmail.com> wrote:

Bonjour Mr le Coordonnateur Limbani

Comme précédemment annoncé, j’avais prévu revenir vers toi pour ce qui suit.

J’accuse réception de la copie de la lettre adressée au Coordonnateur
Mondial de la CME portant sur les délibérations tenues lors de la réunion
du conseil qui a eu lieu du 17 au 19 Décembre 2015 au Burkina Faso.

En tant que Président d’ANCEFA, je devrais en premier lieu disposer de ce
rapport et des propositions d’ordre de jours et de participation
élaborées pour
la rencontre d’Addis Abeba prévue du 28 au 29 janvier 2016. Sans une
consultation préalable du Président que je suis, je ne saurai donner ma
caution à une telle attitude. Je pense que la rencontre de Ouagadougou
nous a suffisamment permis de faire une distinction entre les prérogatives
du Conseil d’Administration et ceux du Secrétariat d’ANCEFA en vue
d’éviter les erreurs du passé et améliorer la gouvernance au sein de notre
réseau continental.

Aussi, voudrais-je t’instruire qu’à partir de cet instant et conformément
aux résolutions qui ont été prises à Ouagadougou, avant l’envoi de tout
document officiel au nom d’ANCEFA, que je sois tenu informé afin de me
permettre de prendre l’avis des membres du Conseil d’Administration.

Les raisons évoquées pour exclure certains membres du CA à une telle
rencontre qui ont d’ailleurs participé à la rencontre de Ouagadougou, sans
aviser ne sont pas convaincantes et la liste proposée doit être
reconsidérée afin d’ajouter les noms des autres membres dont les noms
suivent :

- M. Okafor Toochukwu, membre du Conseil et modérateur des
coalitions

- anglophones de l'Afrique occidentale,

- M.David Peda, membre du Conseil et modérateur des pays lusophones

- M. Ali Kabengele, membre du Conseil et modérateur des coalitions

- francophone de l'Afrique centrale

Je vous prie de recevoir ma considération distinguée.

Samuel DEMBELE

Président du conseil d’administration d’ANCEFA



Hello Mr Limbani the Coordinator
As previously announced, I planned to return to you the following.
I acknowledge receipt of the copy of the letter to the Global Coordinator
of the CME on the deliberations held during the board meeting was held 17
to 19 December 2015 in Burkina Faso.
As President of ANCEFA, I should first have this report and days of order
proposals and participation developed to meet the Addis Ababa expected 28
to 29 January 2016. Without prior consultation of the President I am, I
shall give my deposit to such attitude. I think the Ouagadougou meeting has
allowed us enough to make a distinction between the powers of the Board and
those of the Secretariat of ANCEFA to avoid past mistakes and improve
governance within our continental network.
Also, would I want to instruct you that from this moment and in accordance
with the resolutions taken in Ouagadougou before sending any official
document on behalf of ANCEFA, I am informed to allow me take the advice of
members of the Board of Directors.
The reasons given for excluding some board members to such a meeting which
also attended the meeting in Ouagadougou, without notice are not convincing
and the list should be reconsidered in order to add the names of other
members whose names following:
- Mr. Okafor Toochukwu Council member and moderator coalitions
- Anglophone West Africa,
- Mr. David Peda, board member and moderator of Portuguese Speaking
Countries
- Kabengele Ali, Board Member and moderator coalitions
- Francophone Central Africa
Please receive my highest consideration.
Samuel DEMBELE
Chairman of the Board of Directors of ANCEFA
Google Traduction pour les entreprises :Google Kit du traducteur
<http://www.google.ca/url?rs=rsmf&q=http://translate.google.com/toolkit?hl%3Dfr>Gadget
Traduction
<http://www.google.ca/url?rs=rsmf&q=http://translate.google.com/manager/website/?hl%3Dfr>Outil
d'aide à l'export
<http://www.google.ca/url?rs=rsmf&q=http://translate.google.com/globalmarketfinder/?locale%3Dfr>
Flights option for Addis (1).pdf

Limbani Nsapato

unread,
Jan 14, 2016, 11:44:13 AM1/14/16
to samuel Dembele, bakatuseka ali Kabengele, solange akpo, Elly Mwale, Boaz WARUKU, misori89, Stanford Nsefu, ancefa-board, David Peda, Toochukwu Okafor, Illias Ajhousseini, Tessema Bekele, maurice.misori2014

Dear all,

I have noted that not all names are included in the file for flights. I am expecting another file from GCE with the remaining names. I will send you as soon as i reveive.

Regards

---------------------
Meus queridos,

Tenho notado que nem todos os nomes são incluídos no arquivo de voos. Estou esperando um outro arquivo de GCE com os nomes restantes. Vou enviar-lhe logo que eu reveive.

Atenciosamente

-------------

Chers tous,

Je l'ai souligné il ya quelques noms qui ne figurent pas sur cette liste et le fichier pour des vols. Je m'y attendais un autre fichier de la CME avec les noms restants. Je vous enverrai dès que je reveive.

salutations

misori89

unread,
Jan 14, 2016, 1:05:10 PM1/14/16
to Limbani Nsapato, samuel Dembele, bakatuseka ali Kabengele, solange akpo, Elly Mwale, Boaz WARUKU, Stanford Nsefu, ancefa-board, David Peda, Toochukwu Okafor, Illias Ajhousseini, Tessema Bekele, maurice.misori2014
I hope my itenary factors in the issue that I wll only be in addis late afternoon on the 28th.of jan.
Regards 
Akelo.



Sent from my Samsung device

samuel Dembele

unread,
Jan 14, 2016, 7:31:49 PM1/14/16
to Limbani, Ely Mwale, bakatuseka ali Kabengele, Touchukwu Toocey, Ancefa CA, Boaz WARUKU, Maurice AKELO, David PEDA, misori89, Stanford Nsefu, Tessema Bekele, Illias Ajhousseini, Solange Akpo
Bonjour Limbani
Je viens de jeter un coup d'oeil sur l'itinéraire et j constate que je reviens d'Addis le 29 janvier quand nous sommes supposés toujours être en réunion? Est-ce une erreur? si c'est le cas il faut trouver un retour pour le 30 janvier. Si ce n'est pas une erreur, peut-on me donner une explication?
Cordialement
Samuel DEMBELE
> Date: Thu, 14 Jan 2016 18:17:48 +0200

> Subject: RE: Flight and Visa Addis

>
> Dear Chair, Vice Chair, Board members and members of Managment Team,
>
> Please take note that i made follow ups today with GCE on travel plans to
> Addis Ababa for the CSEF meeting.
>
> After the follow-up and discussions with GCE staff members, i am pleased to
> inform you that GCE has positively considered to prepare flight itineraries
> for all board members and members of management team using the list of
> participants i shared with them yesterday.
>  janvier

misori89

unread,
Jan 15, 2016, 1:31:37 AM1/15/16
to Limbani Nsapato, samuel Dembele, bakatuseka ali Kabengele, solange akpo, Elly Mwale, Boaz WARUKU, Stanford Nsefu, ancefa-board, David Peda, Toochukwu Okafor, Illias Ajhousseini, Tessema Bekele, maurice.misori2014
Limbani

If it were poosible the meeting of board takse place on 27th.to enable me travel back to nairobi the same day for a commitment on 28th.
Regards.
Akelo Misori


Sent from my Samsung device


-------- Original message --------
From: Limbani Nsapato <lnsa...@gmail.com>
Date: 14/01/2016 19:44 (GMT+03:00)
To: samuel Dembele <dembe...@hotmail.com>
Cc: bakatuseka ali Kabengele <kaben...@gmail.com>, solange akpo <solan...@gmail.com>, Elly Mwale <e.m...@yahoo.com>, Boaz WARUKU <boaz....@gmail.com>, misori89 <miso...@gmail.com>, Stanford Nsefu <stanfor...@ancefa.org>, ancefa-board <ancefa...@googlegroups.com>, David Peda <david...@outlook.com>, Toochukwu Okafor <took...@yahoo.com>, Illias Ajhousseini <illiassal...@yahoo.fr>, Tessema Bekele <tessem...@gmail.com>, "maurice.misori2014" <maurice.m...@gmail.com>
Subject: RE: Flight and Visa Addis

Dear all,

I have noted that not all names are included in the file for flights. I am expecting another file from GCE with the remaining names. I will send you as soon as i reveive.

Regards

---------------------
Meus queridos,

Tenho notado que nem todos os nomes são incluídos no arquivo de voos. Estou esperando um outro arquivo de GCE com os nomes restantes. Vou enviar-lhe logo que eu reveive.

Atenciosamente

-------------

Chers tous,

Je l'ai souligné il ya quelques noms qui ne figurent pas sur cette liste et le fichier pour des vols. Je m'y attendais un autre fichier de la CME avec les noms restants. Je vous enverrai dès que je reveive.

salutations

On 14 Jan 2016 18:17, "Limbani Nsapato" <lnsa...@gmail.com> wrote:
Dear Chair, Vice Chair, Board members and members of Managment Team,

Please take note that i made follow ups today with GCE on travel plans to
Addis Ababa for the CSEF meeting.

After the follow-up and discussions with GCE staff members, i am pleased to
inform you that GCE has positively considered to prepare flight itineraries
for all board members and members of management team using the list of
participants i shared with them yesterday.

Limbani Nsapato

unread,
Jan 15, 2016, 3:14:08 AM1/15/16
to samuel Dembele, bakatuseka ali Kabengele, Elly Mwale, Touchukwu Toocey, Maurice AKELO, Boaz WARUKU, Ancefa CA, David PEDA, misori89, Stanford Nsefu, Solange Akpo, Illias Ajhousseini, Tessema Bekele

Dear Chair, Thanks for the observations. i will ask Stanford to help in following up with GCE on the dates and other issues, as i have to leave for Malawi to attend burial of my brother who died yesterday in my home village. Regards.

--------

Cher président, Merci pour les observations. Je vais demander à Stanford pour aider dans le suivi avec la CME sur les dates et d'autres questions, comme je dois partir pour le Malawi pour assister à l'enterrement de mon frère qui est mort hier dans mon village natal. Salutations.

ILliass Alhousseini

unread,
Jan 15, 2016, 5:45:35 AM1/15/16
to samuel Dembele, Limbani Nsapato, bakatuseka ali Kabengele, Elly Mwale, Touchukwu Toocey, Maurice AKELO, Boaz WARUKU, Ancefa CA, David PEDA, misori89, Stanford Nsefu, Solange Akpo, Illias Ajhousseini, Tessema Bekele
Bonjour Limbani et Stanford,
je pense que mon itineraire est bon.on peut le valder.merci
illiass
--------------------------------------------
En date de : Ven 15.1.16, Limbani Nsapato <lnsa...@gmail.com> a écrit :

Objet: RE: Flight and Visa Addis
À: "samuel Dembele" <dembe...@hotmail.com>
Cc: "bakatuseka ali Kabengele" <kaben...@gmail.com>, "Elly Mwale" <e.m...@yahoo.com>, "Touchukwu Toocey" <took...@yahoo.com>, "Maurice AKELO" <maurice.m...@gmail.com>, "Boaz WARUKU" <boaz....@gmail.com>, "Ancefa CA" <ancefa...@googlegroups.com>, "David PEDA" <david...@outlook.com>, "misori89" <miso...@gmail.com>, "Stanford Nsefu" <stanfor...@ancefa.org>, "Solange Akpo" <solan...@gmail.com>, "Illias Ajhousseini" <illiassal...@yahoo.fr>, "Tessema Bekele" <tessem...@gmail.com>
Date: Vendredi 15 janvier 2016, 9h14

samuel Dembele

unread,
Jan 15, 2016, 5:46:36 AM1/15/16
to Ancefa CA, David PEDA, Touchukwu Toocey, misori89, Ely Mwale, Tessema Bekele, Illias Ajhousseini, bakatuseka ali Kabengele, Stanford Nsefu, Solange Akpo, Boaz WARUKU, Monique Fouilhoux, Limbani
Chers Membres du conseil d'administration
J'ai le regret de vous annoncer le décès du frère de notre coordonnateur régional M. Limbani hier dans son pays.
Pour cela, une autorisation d'absence lui est accordée pour se rendre à l'enterrement.
Au nom du conseil d'administration, je voudrais lui réitérer notre compassion face à cette terrible épreuve. Que l'âme du défunt repose en paix.
Samuel DEMBELE

Dear Members of the Board
I regret to announce the death of a brother of our Regional Coordinator Mr Limbani yesterday in his country.
For this, a leave of absence is granted to go to the funeral.
On behalf of the Board, I would like to reiterate our sympathy to him in face this terrible ordeal. The soul of the deceased rest in peace.
Samuel DEMBELE

ILliass Alhousseini

unread,
Jan 15, 2016, 5:57:16 AM1/15/16
to Ancefa CA, David PEDA, Touchukwu Toocey, misori89, Ely Mwale, Tessema Bekele, Illias Ajhousseini, bakatuseka ali Kabengele, samuel Dembele, Stanford Nsefu, Solange Akpo, Boaz WARUKU, Monique Fouilhoux, Limbani
Bonjour Limbani,
Je me joigne a la voix du président pour vous présenter mes condoléances les plus attristés et que l'âme du disparus se repose en paix.AMEN
Illiass

--------------------------------------------
En date de : Ven 15.1.16, samuel Dembele <dembe...@hotmail.com> a écrit :

Objet: Condoléances
À: "Ancefa CA" <ancefa...@googlegroups.com>, "David PEDA" <david...@outlook.com>, "Touchukwu Toocey" <took...@yahoo.com>, "misori89" <miso...@gmail.com>, "Ely Mwale" <e.m...@yahoo.com>, "Tessema Bekele" <tessem...@gmail.com>, "Illias Ajhousseini" <illiassal...@yahoo.fr>, "bakatuseka ali Kabengele" <kaben...@gmail.com>
Cc: "Stanford Nsefu" <stanfor...@ancefa.org>, "Solange Akpo" <solan...@gmail.com>, "Boaz WARUKU" <boaz....@gmail.com>, "Monique Fouilhoux" <monique....@orange.fr>, "Limbani" <lnsa...@gmail.com>
Date: Vendredi 15 janvier 2016, 11h46

#yiv5723153431
#yiv5723153431 --
.yiv5723153431hmmessage P
{
margin:0px;padding:0px;}
#yiv5723153431 body.yiv5723153431hmmessage
{
font-size:12pt;font-family:Calibri;}
#yiv5723153431 Chers

bakatuseka ali Kabengele

unread,
Jan 15, 2016, 5:59:41 AM1/15/16
to Limbani Nsapato, samuel Dembele, Elly Mwale, Toochukwu Okafor, ancefa-board, Boaz WARUKU, maurice.misori2014, David Peda, misori89, Stanford Nsefu, Tessema Bekele, Illias Ajhousseini, solange akpo
Mr le coordinateur,
Je viens de voir les flights option mais je ne vois pas mon nom ni mon itinéraire.
Même les options de vol pour David PEDA et Toochukwu Okafor ne figurent pas dans ce document.
Est-ce que l'oubli ou la donne a changé?
Cordialement.
.
--
Ali KABENGELE BAKATUSEKA
Président du Conseil d'Administration de la CONEPT/RDC, Modérateur de ANCEFA pour l'Afrique Centrale et Djibouti
Tél : +243 998 27 38 03
       + 243 81 219 61 34
E-mail : kaben...@gmail.com
"L'Education, c'est aussi un droit fondamental pour les Petits Enfants : Gratuité dès l'école Maternelle".


samuel Dembele

unread,
Jan 15, 2016, 6:16:55 AM1/15/16
to Stanford Nsefu, Illias Ajhousseini, Limbani, bakatuseka ali Kabengele, Ely Mwale, Touchukwu Toocey, Maurice AKELO, Boaz WARUKU, Ancefa CA, David PEDA, misori89, Solange Akpo, Tessema Bekele
Salut Stanford
As-tu reçu mon mail hier pour demander la rectification de mon retour au 30 janvier et non le 29 comme prévu sur mon itinéraire?
Cordialement

> Date: Fri, 15 Jan 2016 10:55:46 +0000
>
> Cher Monsieur Iliass
>
> Merci pour la confirmation. Nous allons demander à la CME à émettre.
>
> Cordialement,
>
> ___________________________________________
> Stanford Nsefu
> Finance and Administration Manager
> Africa Network Campaign on Education For All (ANCEFA)
> Amitie III, No. 4566/B
> BP 29 892 Dakar, Yoff
> Dakar, Senegal
> Tel. Office: (+221) 33 824 2244

Toocey Okafor

unread,
Jan 15, 2016, 8:31:40 AM1/15/16
to Solange Akpo, Boaz WARUKU, samuel Dembele, Ancefa CA, David PEDA, misori89, Ely Mwale, Tessema Bekele, Illias Ajhousseini, bakatuseka ali Kabengele, Stanford Nsefu, Monique Fouilhoux, Limbani
What a sad news, we condole with the family of Limbani for this irreparable loss. may God grant his soul a rest. Amen


Quelle triste nouvelle, nous transmettons avec la famille de christophe pour cette perte irréparable. que Dieu accorde à son âme un repos. Amen

Toochukwu Okafor
National Moderator, Civil Society Action Coalition on Education for All (CSACEFA-Nigeria) &
Executive Director, Society for Promotion of Education and Development (SPED)
+234-803-452-9492, +234-8098-toocey
Skype & Twitter: toocey59
 "Perhaps you can't change the world but you can change a child" Help a Needy Child today.


On Friday, January 15, 2016 1:27 PM, Solange Akpo <solan...@gmail.com> wrote:


Cher Président, 
c'est avec regret que nous apprenons la nouvelle du décès du frère de Limbani Eric
Je voudrais lui presenter mes condoléances pour cette terrible épreuve.
Que  l'âme du défunt repose en paix et que Dieu console la famille.

Dear President,
it is with deep regret that we learn of the decease of Limbani's brother Eric
I would like to present him my condolences for this terrible loss
May the soul of the deceased rest in peace and may God console the family.

Caro Presidente,
é com pesar que nós saber da morte do irmão de Limbani.
Eu gostaria de apresentar-lhe as minhas condolências por esta terrível provação.
A alma do resto falecido em paz e que Deus possa consolar a família.

Le 15 janvier 2016 à 11:28, Boaz WARUKU <boaz....@gmail.com> a écrit :
Cher Monsieur le Président
Nous au Secrétariat de l'ANCEFA vous rejoindre dans l'envoi de nos messages de condoléances à la famille de notre coordinateur régional, M. Limbani Nsapato
Christophe a perdu son frère Eric
 Que Dieu accorde la paix familiale et le courage en ce moment difficile
Au revoir

Dear Mister Chairman
We at the ANCEFA Secretariat join you in sending our condolence messages to the family of our Regional Coordinator, Mr. Limbani Nsapato
Limbani lost his brother Eric
May God grant the family peace and fortitude at this difficult moment
Regards

Caro Senhor Presidente
Nós do Secretariado ANCEFA acompanhá-lo no envio de nossas mensagens de condolências à família do nosso Coordenador Regional, Sr. Limbani Nsapato
Limbani perdeu seu irmão Eric
 Que Deus conceda a família paz e força neste momento difícil
 Cumprimentos

Boaz N. A. O. WARUKU
ANCEFA Programme Manager &
Civil Society Education Fund - Africa Coordinator

Africa Network Campaign on Education For All (ANCEFA)


P.S. Join us and stand #UpForSchool
Sign the petition here today:

2016-01-15 13:46 GMT+03:00 samuel Dembele <dembe...@hotmail.com>:
Chers Membres du conseil d'administration
J'ai le regret de vous annoncer le décès du frère de notre coordonnateur régional M. Limbani hier dans son pays.
Pour cela, une autorisation d'absence lui est accordée pour se rendre à l'enterrement.
Au nom du conseil d'administration, je voudrais lui réitérer notre compassion face à cette terrible épreuve. Que l'âme du défunt repose en paix.
Samuel DEMBELE

Dear Members of the Board
I regret to announce the death of a brother of our Regional Coordinator Mr Limbani yesterday in his country.
For this, a leave of absence is granted to go to the funeral.
On behalf of the Board, I would like to reiterate our sympathy to him in face this terrible ordeal. The soul of the deceased rest in peace.
Samuel DEMBELE





--
Solange Koumbon AKPO
Capacity Building Manager
ANCEFA Lomé Programme Office
S/C Coalition Nationale Togolaise pour l'EPT
Rue Pydal N°469 Près Télévision LCF
Quartier Forever
Lomé -TOGO
Tél: + 228 22 26 49 47
Cell:+ 228 90 32 65 34
Email: solan...@gmail.com
Website : http://www.ancefa.org/


bakatuseka ali Kabengele

unread,
Jan 15, 2016, 9:41:20 AM1/15/16
to Stanford Nsefu, Limbani Nsapato, samuel Dembele, Elly Mwale, Toochukwu Okafor, ancefa-board, Boaz WARUKU, maurice.misori2014, David Peda, misori89, Tessema Bekele, Illias Ajhousseini, solange akpo
Merci Stanford pour les précisions.
Cordialement.


Le 15 janvier 2016 à 15:15, Stanford Nsefu <stanfor...@ancefa.org> a écrit :

Monsieur Kabengele

 

Nous avons demandé les options de vol pour tous les membres du Conseil. Je vais transmettre dès que je reçois de la CME.

 

Cordialement,

 

___________________________________________

Stanford Nsefu

Finance and Administration Manager

Africa Network Campaign on Education For All (ANCEFA)

Amitie III, No. 4566/B

BP 29 892 Dakar, Yoff

Dakar, Senegal

Tel. Office: (+221) 33 824 2244

 

Tessema Bekele

unread,
Jan 15, 2016, 11:52:43 AM1/15/16
to samuel Dembele, Toochukwu Okafor, David PEDA, Limbani Nsapato, bakatuseka ali Kabengele, <ancefa-board@googlegroups.com>, Stanford Nsefu, Illias Ajhousseini, Boaz WARUKU, Elly Mwale, Monique Fouilhoux, solange akpo, misori89

Dear all and the family of our friend Limbani,
On behalf of our coalition we feel very sorry and share this bad news about our friend Limban's beloved brother death.
May the grace of Lord  and comfort be with him and his family.
Thank chair for sharing this for all of us.

With regards,

Tessema Bekele - East Africa Coalition

Limbani Nsapato

unread,
Jan 20, 2016, 2:17:57 AM1/20/16
to Tessema Bekele, bakatuseka ali Kabengele, solange akpo, Elly Mwale, Boaz WARUKU, David Peda, misori89, Stanford Nsefu, Toochukwu Okafor, Illias Ajhousseini, ancefa-board, samuel Dembele, yeyawane seck, asssane fall, matilda mwamba, Kobia David Simon, Aissatou Lo, Rosa Silva

Cher Monsieur le Président, le vice-président, les membres du conseil d'ANCEFA, et tous les membres du personnel de ANCEFA.

Je tiens à vous remercier pour les messages de condoléances et de soutien, vous avez m'a donné pendant la période de mon deuil.

Je l'ai repris mes fonctions officielles aujourd'hui.

Meilleures salutations.

------------

Dear Mr President , Vice President, Members of the Board of ANCEFA, and all members of staff of ANCEFA.

I wish to thank you for the messages of condolences, and support, you have given me during the period of my bereavement.
I have resumed my official duties today.
Best regards.

------------------

Caro Senhor Presidente, Vice-Presidente, os membros do Conselho de ANCEFA, e todos os membros da equipe de ANCEFA.

Gostaria de agradecer pelas mensagens de condolências e apoio, que me deram durante o período do meu luto.

I foram retomadas meus deveres oficiais hoje.

Cumprimentos.

Limbani.

bakatuseka ali Kabengele

unread,
Jan 20, 2016, 6:41:41 AM1/20/16
to Limbani Nsapato, Tessema Bekele, solange akpo, Elly Mwale, Boaz WARUKU, David Peda, misori89, Stanford Nsefu, Toochukwu Okafor, Illias Ajhousseini, ancefa-board, samuel Dembele, yeyawane seck, asssane fall, matilda mwamba, Kobia David Simon, Aissatou Lo, Rosa Silva
Merci et bon service.

Toocey Okafor

unread,
Jan 20, 2016, 1:35:47 PM1/20/16
to bakatuseka ali Kabengele, Limbani Nsapato, Tessema Bekele, solange akpo, Elly Mwale, Boaz WARUKU, David Peda, misori89, Stanford Nsefu, Illias Ajhousseini, ancefa-board, samuel Dembele, yeyawane seck, asssane fall, matilda mwamba, Kobia David Simon, Aissatou Lo, Rosa Silva
You are welcome Limbani. Sorry for the loss once again
Toocey 

Toochukwu Okafor
National Moderator, Civil Society Action Coalition on Education for All (CSACEFA-Nigeria) &
Executive Director, Society for Promotion of Education and Development (SPED)
+234-803-452-9492, +234-8098-toocey
Skype & Twitter: toocey59
 "Perhaps you can't change the world but you can change a child" Help a Needy Child today.


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages