Nómina
58 views
Skip to first unread message
ANGELA GHILETCHI
Dec 21, 2011, 9:29:17 AM12/21/11
to anatomia-p13-2011
Oi a todos.
Há alguma razão em especial para que nós tenhamos de estudar anatomia na nómina francófona? Simplesmente porque as assitentes estudaram todas pela nómina velha e estamos em transição ou há algum despacho ou regulamento onde indique a nómina a utilizar?
Eu estou a estudar pelo Rouvi, 11ª d. em Espanhol. E está na nómina nova. Mas a questão nem é essa - há muito que os Rouvis estão na nova, acho que mesmo a edição francesa já usa a nómina anglo-saxónica (ou lá qual é o nome dela) - todos os outros livros de anatomia e atlas a que tenho acesso estão na nova. E para um estudante do 1º semestre do 1º ano, super stressado com o bicho de 14 cabeças com fileiras e fileirs de dentes afiados que é a oral, estudar em duas nóminas é muito confuso.
Não me vou rebelar e estudar so pela nova, mas queria saber a razão de estudarmos as duas.
Miguel Leal Rato
Dec 21, 2011, 9:56:19 AM12/21/11
to Anatomia P13 2011
Basicamente:
Se exerceres medicina em portugal, a maior parte dos medicos usa a
francofona. A falares com os doentes vais ter de usar a francofona pq
se lhes disseres que tem uma inflamação nas tonsilas nao percebem mas
se disseres amigdalas talvez ja percebam.
Se fores trabalhar/estudar para o reino unido ou para os estados
unidos, nenhum medico vai perceber nada do que disseres na nomina
francofona.
Como por agora vais estudar por portugal e como a maior parte dos
artigos cientificos / livros estao em ingles, precisas de saber as
duas ou pelo menos ter uma vaga ideia.
Porque é que estudamos nomina velha? pq e a nomina que a maioria dos
assistentes/professores da faculdade aprenderam e so sabem o basico e
essencial da nova.
Acho que é mais ou menos isto. se nao for alguem que me corrija,
Bom Natal para todos,
Miguel
Se exerceres medicina em portugal, a maior parte dos medicos usa a
francofona. A falares com os doentes vais ter de usar a francofona pq
se lhes disseres que tem uma inflamação nas tonsilas nao percebem mas
se disseres amigdalas talvez ja percebam.
Se fores trabalhar/estudar para o reino unido ou para os estados
unidos, nenhum medico vai perceber nada do que disseres na nomina
francofona.
Como por agora vais estudar por portugal e como a maior parte dos
artigos cientificos / livros estao em ingles, precisas de saber as
duas ou pelo menos ter uma vaga ideia.
Porque é que estudamos nomina velha? pq e a nomina que a maioria dos
assistentes/professores da faculdade aprenderam e so sabem o basico e
essencial da nova.
Acho que é mais ou menos isto. se nao for alguem que me corrija,
Bom Natal para todos,
Miguel
CATARINA DO CARMO JANICAS
Dec 21, 2011, 9:58:38 AM12/21/11
to anatomia...@googlegroups.com
eu estou so a estudar pela nova e nao estou nada procupada com isso...
--
Recebeu esta mensagem porque está inscrito em Grupo "Anatomia P13 2011".
Para enviares mensagens para este grupo, envie um email para
anatomia...@googlegroups.com
Visite este grupo em
http://groups.google.com/group/anatomia-p13-2011?hl=pt-PT?hl=pt-PT
ANGELA GHILETCHI
Dec 21, 2011, 10:26:49 AM12/21/11
to anatomia...@googlegroups.com
Pois. Eu eu fico baralhadíssima aos estudar os ossos, porque vou procurando os nomes dos «acidentes» nas duas nómina. E concordo contigo Miguel, mas também penso assim: das 7 faculdades de med Portuguesas, 6 usam a nova nómina. Daqui a 6 anos, quando estivermos todos misturados, vais ser uma confusão!...
Boas festas :)
Raquel Alves
Dec 21, 2011, 12:20:33 PM12/21/11
to anatomia...@googlegroups.com
(BOAS FESTAS A TODOS!)
Pois, eu estou só a estudar pela nova nómina, por causa do rouvière, e como a Catarina, não estou muito preocupada... fico é irritada quando estou a perceber muito bem uma coisa, e depois fico com alguma dúvida e vou ver na net ou a sebentas, e não percebo nada do que estão a explicar, porque tem tudo nomes diferentes :x se estivesse tudo numa única nómina, havia muito menos dúvidas! :(
Pois, eu estou só a estudar pela nova nómina, por causa do rouvière, e como a Catarina, não estou muito preocupada... fico é irritada quando estou a perceber muito bem uma coisa, e depois fico com alguma dúvida e vou ver na net ou a sebentas, e não percebo nada do que estão a explicar, porque tem tudo nomes diferentes :x se estivesse tudo numa única nómina, havia muito menos dúvidas! :(
CATARINA DO CARMO JANICAS
Dec 21, 2011, 12:42:52 PM12/21/11
to anatomia...@googlegroups.com
o meu conselho angela, é que neste momento escolhas uma nomina e estudes por ela.
se continuas assim (e eu ja fiz o mesmo que estas a fazer) tens de decorar o dobro dos nomes e para alem de demorares o dobro do tempo, percebes menos porque estas sempre a parar para fazeres a correspondencia.
desde que estudo so pela nova que percebo muito melhor e é menos cansativo (so um bocadinho...)
No dia 21 de Dezembro de 2011 17:20, Raquel Alves <raquel.va...@gmail.com> escreveu:
(BOAS FESTAS A TODOS!)
Pois, eu estou só a estudar pela nova nómina, por causa do rouvière, e como a Catarina, não estou muito preocupada... fico é irritada quando estou a perceber muito bem uma coisa, e depois fico com alguma dúvida e vou ver na net ou a sebentas, e não percebo nada do que estão a explicar, porque tem tudo nomes diferentes :x se estivesse tudo numa única nómina, havia muito menos dúvidas! :(
ANGELA GHILETCHI
Dec 21, 2011, 12:49:31 PM12/21/11
to anatomia...@googlegroups.com
Obrigada darlings, acho que vou fazer isso. Tinha medo que se estudasse pela nova só, por enquanto, seria a única.
Raquel Alves
Dec 21, 2011, 1:44:40 PM12/21/11
to anatomia...@googlegroups.com
única não és de certeza!
Olha, alguém me sabe dizer qual é o equivalente para canal vomerorrostral (alguém que estude pela velha nómina ou tenha o rouviére em francês, se calhar o nome é diferente), que é tipo o canal que resulta da articular do vómer com a face inferior do corpo do esfenóide? É que é um nome um bocado estranho, não sei o que significa "rostral" :x não me remete para nada... obrigado coleguinhas! :)
Olha, alguém me sabe dizer qual é o equivalente para canal vomerorrostral (alguém que estude pela velha nómina ou tenha o rouviére em francês, se calhar o nome é diferente), que é tipo o canal que resulta da articular do vómer com a face inferior do corpo do esfenóide? É que é um nome um bocado estranho, não sei o que significa "rostral" :x não me remete para nada... obrigado coleguinhas! :)
Sofia Teixeira
Dec 21, 2011, 2:16:01 PM12/21/11
to anatomia...@googlegroups.com
articulação esfenovomeriana, raquel :)
Sofia Teixeira
Sofia Teixeira
No dia 21 de Dezembro de 2011 18:44, Raquel Alves <raquel.va...@gmail.com> escreveu:
única não és de certeza!
Olha, alguém me sabe dizer qual é o equivalente para canal vomerorrostral (alguém que estude pela velha nómina ou tenha o rouviére em francês, se calhar o nome é diferente), que é tipo o canal que resulta da articular do vómer com a face inferior do corpo do esfenóide? É que é um nome um bocado estranho, não sei o que significa "rostral" :x não me remete para nada... obrigado coleguinhas! :)
Sofia Teixeira
Dec 21, 2011, 2:16:37 PM12/21/11
to anatomia...@googlegroups.com
canal, sorry (canal esfenovomeriano)
Sofia Teixeira
Sofia Teixeira
Sofia Teixeira
Dec 21, 2011, 2:17:24 PM12/21/11
to anatomia...@googlegroups.com
E FELIZ NATAAAAAL a todos, e um especial obrigado aos monitores por terem a paciência de nos aturar :)
Raquel Alves
Dec 21, 2011, 2:41:23 PM12/21/11
to anatomia...@googlegroups.com
Pois, isso faz mais sentido que canal vomerorrostral -.- obrigado, sweetie! Igualmente :D
João David Gonçalves
Dec 21, 2011, 3:32:58 PM12/21/11
to anatomia...@googlegroups.com
Subscrevo na íntegra o que o Colega Miguel Rato escreveu.
Quanto ao facto das outras faculdades usarem todas a nova é boato. A nómina anglo-saxónica é a oficial da nossa fac pelo menos à 4 anos. O mesmo se passa nas outras. Mas eles também acabam todos por estudar na velha como vocês.
Santana este ano mudou e vai alterar as sebentas (já estão a ser alteradas). Acho que estão na nossa fac a fazer o mesmo, não tenho a certeza. A nova sebenta está na nova nómina?
O porto é o único que está completamente na nova nómina e a bibliografia principal deles é o Grays Anatomy.
João Gonçalves
ANGELA GHILETCHI
Dec 21, 2011, 4:11:12 PM12/21/11
to anatomia...@googlegroups.com
Nope, a Move It e a Wired estão na velha nómina (se bem que a última vai introduzindo termos da nova nómina)...
O Gray's é menos extensivo que o Rouvi, né? Pelo menos foi o que me pareceu...
FÁBIO PÉ D´ARCA BARBOSA
Dec 21, 2011, 4:24:50 PM12/21/11
to Anatomia P13 2011
Boas,
Só em relação à questão da raquel... E para completar a resposta da
Sofia...É canal esfenovomeriano medial. Já que existem os canais
esfenovomerianos laterais... Que na nova nomina nao sei como se chamam
o.O
E em relação às nominas... Eu nao posso estudar pela nova... E estudar
pela vellha a meu ver é pior...
Se eu tiver uma duvida e pesquisar na net em português posso ter a
sorte de encontrar o que quero... Se nao encontrar, tento traduzir
para inglês, mas ou nao tenho resultados, ou os resultados são
relativos a outra coisa...
Enquanto na nova nómina, além de ser mais facil decorar, ainda tens a
possibilidade de encontrar mais facilmente artigos na net sobre as
coisas.
Um dos aspectos positivos de usar a nomina velha é que se as storas,
como são old school, se puserem a usar aqueles nomes confusos tu pode
ser que te lembres de algo que leste e consigas responder... Enquanto
que se estudares pela nova nomina nem tanto... Mas daí que as storas
possam nem perguntar com nomes complicados... Idk..
Aproveito também para desejar um bom natal a todos, espero que se
divirtam e que tenham muitas prendinhas \o/ Woooooo....
Só em relação à questão da raquel... E para completar a resposta da
Sofia...É canal esfenovomeriano medial. Já que existem os canais
esfenovomerianos laterais... Que na nova nomina nao sei como se chamam
o.O
E em relação às nominas... Eu nao posso estudar pela nova... E estudar
pela vellha a meu ver é pior...
Se eu tiver uma duvida e pesquisar na net em português posso ter a
sorte de encontrar o que quero... Se nao encontrar, tento traduzir
para inglês, mas ou nao tenho resultados, ou os resultados são
relativos a outra coisa...
Enquanto na nova nómina, além de ser mais facil decorar, ainda tens a
possibilidade de encontrar mais facilmente artigos na net sobre as
coisas.
Um dos aspectos positivos de usar a nomina velha é que se as storas,
como são old school, se puserem a usar aqueles nomes confusos tu pode
ser que te lembres de algo que leste e consigas responder... Enquanto
que se estudares pela nova nomina nem tanto... Mas daí que as storas
possam nem perguntar com nomes complicados... Idk..
Aproveito também para desejar um bom natal a todos, espero que se
divirtam e que tenham muitas prendinhas \o/ Woooooo....
FÁBIO PÉ D´ARCA BARBOSA
Dec 21, 2011, 4:26:59 PM12/21/11
to Anatomia P13 2011
Eu sinceramente acho que é menos extenso... Ou pelo menos nao tem
tantos promenores como o ruvi...
On 21 Dez, 21:11, ANGELA GHILETCHI <angelaghilet...@campus.ul.pt>
wrote:
tantos promenores como o ruvi...
On 21 Dez, 21:11, ANGELA GHILETCHI <angelaghilet...@campus.ul.pt>
wrote:
ANGELA GHILETCHI
Dec 21, 2011, 5:25:22 PM12/21/11
to anatomia...@googlegroups.com
Porque é que não podes estudar pela nova nómina? Não tens os Rouvi?
(Eu tenho as prendinhas de debaixo da árvore debaixo do olho há algum tempo, hehe)
Raquel Alves
Dec 21, 2011, 7:14:41 PM12/21/11
to anatomia...@googlegroups.com
Fábio, esses canais esfenovomerianos externos que te estás a referir devem ser os vomerovaginais (nova nómina)!
Muitas prendinhas pra ti também *.*
(mas eu hoje pus-me a pensar, se tu estudares tudo pela nova, como a prof não sabe tudo da nova, se disseres uma bacurada, ela pode não saber... e acha que tá certo! XD gostava que fosse assim, pelo menos ahaha)
Muitas prendinhas pra ti também *.*
(mas eu hoje pus-me a pensar, se tu estudares tudo pela nova, como a prof não sabe tudo da nova, se disseres uma bacurada, ela pode não saber... e acha que tá certo! XD gostava que fosse assim, pelo menos ahaha)
VALTER FILIPE DA ROSA MOREIRA
Dec 21, 2011, 7:27:29 PM12/21/11
to Anatomia P13 2011
Raquel, é uma questão de na oral falarem de forma convincente e
confiante :p
Bom Natal a todos e muita anatomia :D
(tou a brincar estudem muito, mas aproveitem também um pouco as
ferias :p)
Raquel Alves
Dec 22, 2011, 2:53:46 PM12/22/11
to anatomia...@googlegroups.com
Vamos dar o nosso melhor pra não ter pelo menos um ataque de coração, Valter ^^
Obrigado, desejo-te o dobro! :p
Btw, alguém me sabe dizer se o ligamento timpanomandibular é o ligamento temporomandibular? Só encontro o temporomandibular nas imagens do Netter (que é também o ligamento externo da ATM) mas o Rouviere fala em timpanomandibular :x
Obrigado, desejo-te o dobro! :p
Btw, alguém me sabe dizer se o ligamento timpanomandibular é o ligamento temporomandibular? Só encontro o temporomandibular nas imagens do Netter (que é também o ligamento externo da ATM) mas o Rouviere fala em timpanomandibular :x
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages