Shloka (2.47): कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन। मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि।।
You have the right to perform your duties, but not to the fruits.
Story: King Harishchandra – His truthfulness and sacrifice show how detachment from results sustains dharma.
Poster Tagline:
செயலைச் செய், பலனை விடு – Perform duty, abandon attachment.
Truth shines when results are surrendered.
Shloka (2.48): योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय। सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते।।
Perform duty with equanimity; evenness of mind is yoga.
Story: King Janaka – A ruler who lived detached, balancing worldly duties with inner calm.
Poster Tagline:
சமத்வம் யோகமெனப்படுகிறது – Evenness is Yoga.
Peace is balance, not success or failure.
Shloka (5.12): शान्तिमाप्नोति नैष्ठिकीम्।।
One who renounces the fruits of action attains eternal peace.
Story: Prahlada – His serenity amidst persecution shows surrender to the Divine brings peace.
Poster Tagline:
பலனை விட்டால் அமைதி வரும் – Renounce fruits, peace will blossom.
Devotion dissolves fear, surrender brings peace.
Shloka (2.71): विहाय कामान्यः सर्वान्पुमांश्चरति निःस्पृहः। निरममो निरहङ्कारः स शान्तिमधिगच्छति।।
The one who abandons desires, ego, and possessiveness attains peace.
Story: Dhruva – From desire for kingdom to surrender to Vishnu, he found true peace in detachment.
Poster Tagline:
ஆசையை விடு, அமைதியை அடை – Abandon desire, attain peace.
Peace blossoms when ego fades.
Shloka (6.5): उद्धरेदात्मनात्मानं नात्मानमवसादयेत्। आत्मैव ह्यात्मनो बन्धुरात्मैव रिपुरात्मनः।।
Elevate yourself by your own mind; self is friend and enemy.
Story: Sage Vishwamitra – Through tapas and self-control, he transformed from anger to serenity.
Poster Tagline:
தன்னையே உயர்த்து – Elevate yourself.
Self-control is the path to peace.
Shloka (9.22): अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते। तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम्।।
Those who worship Me with single-minded devotion, I carry their needs and protect them.
Story: Gajendra Moksha – The elephant king’s surrender to Vishnu brought instant peace and liberation.
Poster Tagline:
பக்தி அமைதியை தரும் – Devotion brings peace.
Surrender dissolves fear.
Shloka (6.7): ज्ञानेनात्मविनं युक्तो योगयुक्तो समाहितः। सर्वभूतसमत्वं याति ब्रह्मभूयाय कल्पते।।
The yogi united with knowledge and equanimity sees all beings equally and attains Brahman.
Story: Sanaka Sanandana (Four Kumaras) – Their inner stillness and detachment made them embodiments of peace.
Poster Tagline:
உள் அமைதி தான் வலிமை – Inner stillness is strength.
Equality of vision leads to liberation.
“Peace blossoms when duty is done with detachment, devotion, and truth. சமத்வம் யோகமெனப்படுகிறது – Evenness is Yoga.”