Finalizar El Centro de trabajo de Parque Retiro

[Alejandro Valenzuela]

---------- Forwarded message ---------
De: Ricardo Marcianesi <rmarc...@gmail.com>
Date: dom, 18 ene 2026 a las 0:55
Subject: Finalizar El Centro de trabajo de Parque Retiro
To: Alejandro Valenzuela <aval...@gmail.com>

Campaña de apoyo para concluir el Centro de Trabajo
Estimados amigos(as).
Despues de haber concluido la construcción de la Sala, gracias al apoyo solidario de amigos y amigas de diferentes partes del mundo, iniciamos ahora una nueva campaña para finalizar El Centro de Trabajo.
Actualmente, ya contamos con los alojamientos prontos. En esta nueva etapa, nuestro objetivo es concluir el salón principal, los baños sociales, la lavanderia y la rampa de acceso, una vez que el salón será construido arriba de los alojamientos. También deseamos incluir la construcción de la fuente.
En esta primer fase de la campaña, que va hasta el 31 de enero , la proposta es reunir contribuciones de US$ 100 (o el equivalente en la moneda de cada pais). Pedimos por gentileza, que, despues de realizar depósito o transferencia, nos comuniquem por email que está abajo o por Whatsapp.
📧 Contacto: parquer...@gmail.com
💳 Cuentas para depósito:
PIX: en Brasil: anaphu...@yahoo.com.br    whatsapp: +55 21 98785-0357 (Ana Paula Pinto)
Argentina Banco Macro: CBU:285046854000404529301 Alias: CARPA.JEFA.VOLABAN
Titularidad de la cuenta: HUGO OMAR MOYANO  
C.U.I. L / C.U.I.T. / C.D.I.: 20-14785606-8
Tipo y número de cuenta: CAJA DE AHORROS EN $  446800404529301
whattsapp: +55 21 98245-1003  (Hugo Moyano)
Europa
*(Alemanha)  IBAN: BE90 9670 3385 9632
Bank: Wise Rue du Trône 100, 3rd floor, Brussels, 1050, Belgium
 whatsapp  +49 1511 6584861 (Jardel Soares)                      
*(Espanha) whatsapp  +34 640 12 39 12  (Rogério Weber) a combinar.

Desde ya agradecemos profundamente todo apoyo, cariño y parceria.
Equipo Parque Retiro

 

Campanha de apoio à conclusão do Centro de Trabalho

Estimados(as) amigos(as),
Após concluirmos a construção da Sala, graças ao apoio solidário de amigos e amigas de diversas partes do mundo, iniciamos agora uma nova campanha para finalizar a construção do nosso Centro de Trabalho.
Atualmente, já contamos com os alojamentos prontos. Nesta nova etapa, nosso objetivo é concluir o salão principal, os banheiros sociais, a lavanderia e a rampa de acesso, uma vez que o salão será construído acima dos alojamentos. Também desejamos incluir a construção da Fonte.
Nesta primeira fase da campanha, que vai até 31 de janeiro , a proposta é reunirmos contribuições no valor de US$ 100 (ou o equivalente na moeda de cada país). Pedimos, por gentileza, que, após realizar o depósito ou a transferência, nos comuniquem pelo e-mail abaixo.
📧 Contato : parquer...@gmail.com
💳 Contas para depósito:
PIX: no Brasil: anaphu...@yahoo.com.br    whatsapp: +55 21 98785-0357 (Ana Paula Pinto)
Argentina Banco Macro: CBU:285046854000404529301 Alias: CARPA.JEFA.VOLABAN
Titularidad de la cuenta: HUGO OMAR MOYANO  
C.U.I. L / C.U.I.T. / C.D.I.: 20-14785606-8
Tipo y número de cuenta: CAJA DE AHORROS EN $  446800404529301
whattsapp: +55 21 98245-1003  (Hugo Moyano)
Europa
(Alemanha)  IBAN: BE90 9670 3385 9632
Bank: Wise Rue du Trône 100, 3rd floor, Brussels, 1050, Belgium
 whatsapp  +49 1511 6584861 (Jardel Soares)                      
(Espanha) whatsapp  +34 640 12 39 12  (Rogério Weber) a combinar

Desde já, agradecemos profundamente todo apoio, carinho e parceria.
Com gratidão,
Equipe Parque Retiro

Support Campaign for the Completion of the Work Center

Dear friends,

After completing the Hall construction, thanks to the generous support of friends from various parts of the world, we are now launching a new campaign to finalize the construction of our Work Center.

Currently, the accommodations are ready. In this new phase, our goal is to complete the main hall, the public restrooms, the laundry area, and the access ramp, as the hall will be built above the accommodations. We also wish to include the construction of the Fountain.

In this first phase of the campaign, which runs until January 31, we aim to gather contributions of US$ 100 (or the equivalent in each country’s currency). We kindly ask that, after making a deposit or transfer, you notify us via the email below.

📧 Contact: parquer...@gmail.com
💳 Accounts for deposit:
PIX (Brazil): anaphu...@yahoo.com.br
WhatsApp: +55 21 98785-0357 (Ana Paula Pinto)

Argentina – Banco Macro
CBU: 285046854000404529301
Alias: CARPA.JEFA.VOLABAN
Account holder: HUGO OMAR MOYANO
C.U.I.L / C.U.I.T. / C.D.I.: 20-14785606-8
Account type and number: CAJA DE AHORROS EN $ 446800404529301
WhatsApp: +55 21 98245-1003 (Hugo Moyano)

Europe
(Germany) – IBAN: BE90 9670 3385 9632
Bank: Wise, Rue du Trône 100, 3rd floor, Brussels, 1050, Belgium
WhatsApp: +49 1511 6584861 (Jardel Soares)

(Spain)
WhatsApp: +34 640 12 39 12 (Rogério Weber) – to be arranged

We deeply appreciate all your support, care, and partnership.

With gratitude,
Parque Retiro Team