20130518 - 18 de Mayo de 2013 - Testimonio de una Hormiga [Para el SÁBADO: Testimonios y Narraciones]

17 views
Skip to first unread message

Amigos en la Fe

unread,
May 16, 2013, 10:39:32 AM5/16/13
to amigos-en-la-fe
 

Alimento del Alma
Sábado 18 de Mayo de 2013

Convento de Santo Domingo, Bogotá, COLOMBIA.
Tel. +57 (1) 249-3385

No. 7762
Cada día tiene su gracia...

 

 

 

Aún más contenido,
en FRAYNELSON.COM y FRAYNELSON.NET:
Inicio
AMIGOS EN LA FE
Calendario
Predicación de viva voz
Homilías
Preguntas y Respuestas
Imprenta (PDF)
Wiki (transcripciones)
Diario (Weblog)
Oración Compartida
Testimonios
Cómo ayudar
 

 

 

¡ PONTE AL DÍA !
Estas son nuestras series:
Biblioteca Pontificia
Las Palabras del Angel
Conoce a tu Dios (P. Jaime Forero, q.e.p.d)
Ejercicios para el Perdón (P. Jaime Forero, q.e.p.d)
Preguntas & Respuestas
Videos publicados en el Boletín
Cantos publicados en el Boletín
Cómo ayudar
 

 

Inscribe tu e-mail en:
www.fraynelson.com

 

Una canción gratis
para este día:
Al Amigo

 

* Para el SÁBADO: Testimonios y Narraciones *
Testimonio de una Hormiga

Ave María - Fray Nelson:

Por la gracia de Dios escucho sus conferencias a través de Radio María Panamá.

Soy la hija del Rey y me llamo Bárbara Mayra. Estoy casada con el Sr. Carlos Rodríguez desde hace 25 años. Tenemos 3 hijos. El mayor está trabajando y se casará pronto en el mes de mayo, mi hija está trabajando y mi hijo menor está estudiando y trabajando. Trabajo en una firma de abogados como secretaria.

Vivo en la ciudad de Panamá, República de Panamá, y soy una laica comprometida. Soy voluntaria de Promoción de la radio de la Madre - Radio María. Es un bello apostolado al cual me llamó la Madre desde hace 6 años.

La Madre con su inmenso amor me ha acercado mucho más a su Divino Hijo a través de la Radio por lo cual me siento bendecida por ello.

Desde hace un tiempo escucho sus conferencias a través de la Radio las cuales también han contribuido enormemente a mi crecimiento espiritual y ser mejor persona.

Ayer domingo puse su conferencia sobre el perdón y aprendí mucho de ella.

Que el Señor siga derramando sobre usted su gracia - lo tengo en mis oraciones.

La hormiga Bárbara

Fr. Nelson M.
ami...@fraynelson.com

[arriba]
La Foto de Hoy


Aprende inglés y zoología al tiempo!

[arriba]
Santo del Día

San Juan I, Papa y Mártir.-

Nació en Toscana, y en el año 523 fue elegido Sumo Pontífice.

En Italia gobernaba el rey Teodorico, que apoyaba la herejía de los arrianos. Asimismo, el emperador Justino de Constantinopla decretó cerrar todos los templos de los arrianos de esa ciudad.

Prohibió que los que pertenecían a la herejía arriana, ocuparan empleos públicos. El rey Teodorico obligó entonces al Papa a que fuera a Constantinopla a convencer al emperador de derogar las últimas leyes. Pero, el Papa Juan I se negó rotundamente.

El Sumo Pontífice realizó una visita pastoral a Constantinopla, donde fue recibido por más de 15000 fieles, con velas encendidas en las manos y estandartes.

El Papa presidió solemnemente las fiestas de Navidad, y luego exhortó a los feligreses a mantenerse firmes en la fe, evitando caer en las herejías.

Paralelamente, el emperador Justino se mantuvo fuerte en su decisión, lo cual enfureció al rey italiano. Mandó llamar al Papa Juan y lo encerró en un oscuro calabozo.

Los constantes maltratos y suplicios sufridos por el Santo Padre en la cárcel, junto con otros Mártires más, provocó su muerte a los pocos meses de haber sido tomado prisionero.

[arriba]
Cumpleaños

María Fabiola Viana.- Bogotá, Colombia - Dios te Bendiga. Feliz Cumpleaños.

Veronique Huguet.- Washington DC, USA

Patricia Guzmán.- Bogotá, Colombia

Porfidio Lino Saldaña y Sarah Victoria Salinas Trujillo.- Santa Cruz, Bolivia - Gracias a Dios feliz vida matrimonial

Rolando Inoñán Reyes.- Chiclayo, Perú

Rosalba Pinzón.- Panamá, Panamá - Que Dios te bendiga en este día, y la Virgen siempre te acompañe. Tu familia

Oliva Perdigon de T..- Dios te bendiga con su amor y con mucha salud.

Sara Rodríguez.- Medellín, Colombia

[Añade otro cumpleaños]

[arriba]
Bautismos

Saúl Alejandro Valdez Granero.- Tonala-Jalisco, México (2003) - Día en que mi hijo recibio la gracia del Espíritu Santo. Te amo

[Añade otro aniversario de bautismo]

[arriba]
Aniversario de Ordenación Sacerdotal
[arriba]
Aniversario de Matrimonio

Héctor y Vanessa.- Heredia, Costa Rica - Esperando en Dios la restauración de nuestro matrimonio, en el nombre de Jesús y María, en el tiempo de El.

José de Jesús y Sandra Lorena.- León Gto. México (1985)

Adriana y Carlos Sánchez.- Panama, Panama (1996) - Hijos de la madre de Dios

[Añade otro aniversario de matrimonio]

[arriba]
Grupos, Comunidades, Congregaciones...
[arriba]
Evangelización Viva para hoy y los próximos días

[Añade otro evento de evangelización: Son bienvenidas fechas futuras, por ejemplo si deseas dar a conocer algún congreso, concierto, retiro, o similares]

[arriba]
Otras fechas importantes para ti
[arriba]
Fallecieron en un día como hoy...

Bonifacio Porras.- Bogotá, Colombia (1993) - Papá, oramos a Dios para que esté en su Reino, según su infinita misericordia. Gracias Dios mio, por escuhar nuestras oraciones

[Añade el nombre de personas fallecidas por las que quieres que oremos]

[arriba]
Enlace recomendado para este día

Prepara tu pentecostés

Más de 140 enlaces sobre la persona del Espíritu Santo; la gracia que nos ofrece; sus dones y carismas; su obra en Pentecostés... Haz click AQUÍ.

[arriba]
Un poco de Humor...

Sucedio en un baile...

Le dice él a ella:
- ¿Bailas?
Y ella, poniéndose de pie, responde:
- Sí, claro!
- Ah bueno, entonces puedo usar la silla.

[arriba]


Palabra de Dios
para alimentar tu día

Para esta fecha hay 2 posibles celebraciones litúrgicas,
aquí numeradas como esquemas.



Esquema 1: Vigilia de Pentecostés


Lecturas de la S. Biblia

Temas de las lecturas: Se llama Babel, porque allí confundió el Señor la lengua de toda la tierra * Envía tu Espíritu, Señor, y repuebla la faz de la tierra * El Espíritu intercede con gemidos inefables * Manarán torrentes de agua viva

Textos para este día:

Génesis 11, 1-9:

Toda la tierra hablaba la misma lengua con las mismas palabras.

Al emigrar (el hombre) de oriente, encontraron una llanura en el país de Senaar y se establecieron allí.

Y se dijeron unos a otros: "Vamos a preparar ladrillos y a cocerlos."

Emplearon ladrillos en vez de piedras, y alquitrán en vez de cemento.

Y dijeron: "Vamos a construir una ciudad y una torre que alcance al cielo, para hacernos famosos, y para no dispersarnos por la superficie de la tierra."

El Señor bajó a ver la ciudad y la torre que estaban construyendo los hombres; y se dijo: "Son un solo pueblo con una sola lengua. Si esto no es más que el comienzo de su actividad, nada de lo que decidan hacer les resultará imposible. Voy a bajar y a confundir su lengua, de modo que uno no entienda la lengua del prójimo."

El Señor los dispersó por la superficie de la tierra y cesaron de construir la ciudad.

Por eso se llama Babel, porque allí confundió el Señor la lengua de toda la tierra, y desde allí los dispersó por la superficie de la tierra.

Salmo 103:

Bendice, alma mía, al Señor: ¡Dios mío, qué grande eres! Te vistes de belleza y majestad, la luz te envuelve como un manto. R.

Cuántas son tus obras, Señor, y todas las hiciste con sabiduría; la tierra está llena de tus criaturas. R.

Todos ellos aguardan a que les eches comida a su tiempo; se la echas, y la atrapan; abres tu mano, y se sacian de bienes - R.

Les retiras el aliento, y expiran y vuelven a ser polvo; envías tu aliento, y los creas, y repueblas la faz de la tierra. R.

Romanos 8,22-27:

Hermanos: Sabemos que hasta hoy la creación entera está gimiendo toda ella con dolores de parto. Y no sólo eso; también nosotros, que poseemos las primicias del Espíritu, gemimos en nuestro interior, aguardando la hora de ser hijos de Dios, la redención de nuestro cuerpo. Porque en esperanza fuimos salvados. Y una esperanza que se ve ya no es esperanza. ¿Cómo seguirá esperando uno aquello que ve? Cuando esperamos lo que no vemos, aguardamos con perseverancia. Pero además el Espíritu viene en ayuda de nuestra debilidad, porque nosotros no sabemos pedir lo que nos conviene, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos inefables. Y el que escudriña los corazones sabe cuál es el deseo del Espíritu, y que su intercesión por los santos es según Dios.

Juan 7, 37-39:

El último día, el más solemne de las fiestas, Jesús, en pie, gritaba: "El que tenga sed, que venga a mí; el que cree en mí, que beba.

Como dice la Escritura: de sus entrañas manarán torrentes de agua viva."

Decía esto refiriéndose al Espíritu que habían de recibir los que creyeran en él.

Todavía no se había dado el Espíritu, porque Jesús no había sido glorificado.

[arriba]
Homilías para escuchar

Versión

Fecha

Escuchar

Más...

1

1997/05/17

Haz click para escuchar o grabar una versión en MP3
Del misterio de la Cruz brota el Espíritu Santo.
25:49

Click normal para ir a la transcripción

2

2002/05/19

Haz click para escuchar o grabar una versión en MP3
El don del Espíritu Santo.
24:02

Click normal para ir a la transcripción

3

2003/06/08

Haz click para escuchar o grabar una versión en MP3
El agua que no se agota.
11:29

Click normal para ir a la transcripción

4

2003/06/08

Haz click para escuchar o grabar una versión en MP3
El Espíritu Santo responde a la oración de Jesucristo creando unidad.
24:21

Click normal para ir a la transcripción

5

2008/05/10

Haz click para escuchar o grabar una versión en MP3
Pentecostés es el regalo de regalos de Dios para nosotros.
21:59

Click normal para ir a la transcripción

6

2010/05/22

Haz click para escuchar o grabar una versión en MP3
Tres pasos que sigue el Espíritu Santo de Dios para santificarnos.
51:49

Click normal para ir a la transcripción

Más información sobre este día aquí

[arriba]
Homilía para leer

Temas de las lecturas: Se llama Babel, porque allí confundió el Señor la lengua de toda la tierra * Envía tu Espíritu, Señor, y repuebla la faz de la tierra * El Espíritu intercede con gemidos inefables * Manarán torrentes de agua viva

1. La Espera de la Promesa

1.1 La belleza incomparable del triunfo de Cristo en su Ascensión puede nublar la mirada frente a un hecho clave: Cristo, antes de partir, dejó una orden a sus discípulos: que oraran juntos esperando "la Promesa del Padre." Es importante recordar que cuando nos reunimos en vigilia de Pentecostés estamos cumpliendo de modo muy concreto ese mandato de nuestro Señor.

1.2 El nombre mismo que recibe aquí el Espíritu es un discurso muy bello, una poesía en sí mismo. Este Espíritu es "la Promesa." Juan Bautista preguntó en alguna ocasión a Cristo si él era el Mesías "o había que esperar a otro" (véase Mateo 11,3). De esa pregunta podemos saber que uno de los nombres del Mesías era: el Esperado. Ahora Cristo nos habla de otro Esperado, el Espíritu.

2. Razones para la Esperanza

2.1 El Papa Benedicto estimó saludable escribir a todos sobre el misterio y la riqueza de la virtud de la esperanza, basándose en aquel texto de san Pablo que reza: "estamos salvados en esperanza" (Romanos 8,24). La espera del Espíritu es al espera de un regalo; es la certeza de un abrazo que ya llega; es la alegría que se adelanta a sí misma y nos saluda como desde lejos.

2.2 Una historia judía medieval habla de un hombre que pasaba por un pésimo momento en su vida, un tiempo en que todo parecía salir muy mal. A punto de claudicar en su fe recibió un consejo piadoso de un amigo que le invitó a que resistiera la prueba, y añadió: "¡Dios viene pronto a ayudarte!" Y el otro replicó: "Yo sé que Dios me va a ayudar, ¡pero necesito que me ayude mientras llega su ayuda!" Esa "ayuda mientras llega la ayuda" es la esperanza.

3. Reunidos en oración

3.1 En Getsemaní, Cristo nos mandó velar y orar (Mateo 26,41). De nuevo en su Ascensión nos ordena estar reunidos en la Ciudad Santa, en Jerusalén, para ser bautizados con el Espíritu (Hechos 1,4-8).

3.2 La Ciudad Santa es hoy la Iglesia, pues san Pablo nos dice que nosotros pertenecemos no a la Jerusalén de abajo sino a la de arriba (véase Gálatas 4,26). Quedarse en esta "Jerusalén" es un modo muy específico de cumplir aquello que decimos en el Credo: "Creo... en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica..." Hay tiempos en la vida en que uno se siente tentado de buscar al Espíritu fuera de la Iglesia, por ejemplo, en aquellos grupos o sectas que parece que hacen más milagros o predican con más vigor. Obrando así, sin embargo, uno está desobedeciendo a Cristo.

3.3 Orar "en Jerusalén" junto con los hermanos es un modo de reconocer que todos tenemos básicamente las mismas necesidades. Nuestra religión no es intimista. No es una huida, ni hacia arriba, con un falso espiritualismo; ni hacia abajo, como si el Evangelio fuera sólo promoción humana y social; ni hacia adentro, como si el Espíritu fuera solo un dato de conciencia o una sensación interna. Oramos, nos reunimos para orar, porque creemos que el mismo que renueva a cada uno nos dispone a todos para renovarlo todo.

[arriba]

Esquema 2: Tiempo de Pascua,
Semana No. 7, Sábado


Lecturas de la S. Biblia

Temas de las lecturas: Vivió en Roma, predicando el reino de Dios * Los buenos verán tu rostro, Señor * Éste es el discípulo que ha escrito todo esto, y su testimonio es verdadero

Textos para este día:

Hechos 28,16-20.30-31:

Cuando llegamos a Roma, le permitieron a Pablo vivir por su cuenta en una casa, con un soldado que lo vigilase. Tres días después, convocó a los judíos principales; cuando se reunieron, les dijo: "Hermanos, estoy aquí preso sin haber hecho nada contra el pueblo ni las tradiciones de nuestros padres; en Jerusalén me entregaron a los romanos. Me interrogaron y querían ponerme en libertad, porque no encontraban nada que mereciera la muerte; pero, como los judíos se oponían, tuve que apelar al César; aunque no es que tenga intención de acusar a mi pueblo. Por este motivo he querido veros y hablar con vosotros; pues por la esperanza de Israel llevo encima estas cadenas."

Vivió allí dos años enteros a su propia costa, recibiendo a todos los que acudían, predicándoles el reino de Dios y enseñando lo que se refiere al Señor Jesucristo con toda libertad, sin estorbos.

Salmo 10:

El Señor está en su templo santo, / el Señor tiene su trono en el cielo; / sus ojos están observando, / sus pupilas examinan a los hombres. R.

El Señor examina a inocentes y culpables, / y al que ama la violencia él lo odia. / Porque el Señor es justo y ama la justicia: / los buenos verán su rostro. R.

Juan 21,20-25:

En aquel tiempo, Pedro, volviéndose, vio que los seguía el discípulo a quien Jesús tanto amaba, el mismo que en la cena se había apoyado en su pecho y le había preguntado: "Señor, ¿quién es el que te va a entregar?" Al verlo, Pedro dice a Jesús: "Señor, y éste ¿qué?" Jesús le contesta: "Si quiero que se quede hasta que yo venga, ¿a ti qué? Tú sígueme." Entonces se empezó a correr entre los hermanos el rumor de que ese discípulo no moriría. Pero no le dijo Jesús que no moriría, sino: "Si quiero que se quede hasta que yo venga, ¿a ti qué?"

Éste es el discípulo que da testimonio de todo esto y lo ha escrito; y nosotros sabemos que su testimonio es verdadero. Muchas otras cosas hizo Jesús. Si se escribieran una por una, pienso que los libros no cabrían ni en todo el mundo.

[arriba]
Homilías para escuchar

Versión

Fecha

Escuchar

Más...

1

1998/05/30

Haz click para escuchar o grabar una versión en MP3
Los Hechos del Espíritu Santo.
23:39

Click normal para ir a la transcripción

2

1999/05/22

Haz click para escuchar o grabar una versión en MP3
Hacernos testigos de Cristo.
21:02

Click normal para ir a la transcripción

3

2001/06/02

Haz click para escuchar o grabar una versión en MP3
La predicación siempre sale victoriosa.
14:58

Click normal para ir a la transcripción

4

2011/06/11

Haz click para escuchar o grabar una versión en MP3
Al término del tiempo pascual nos quedan dos mensajes: (1) el Espíritu, como motor y timón de la vida y misión de la Iglesia; (2) Cristo, vida nuestra y garantía de nuestra victoria.
4:24

Click normal para ir a la transcripción

5

2011/06/11

Haz click para escuchar o grabar una versión en MP3
Tres enseñanzas recogemos de la experiencia de San Pablo como evangelizador de todo un mundo: (1) Aprovecha tus contactos; (2) Mantén tu mente flexible para la novedad del Espíritu; (3) Para superar las diferencias con otros compañeros, céntrate en lo esencial.
13:33

Click normal para ir a la transcripción

6

2012/05/26

Haz click para escuchar o grabar una versión en MP3
El mensaje del tiempo pascual: saber ser discípulos y misioneros.
4:42

Click normal para ir a la transcripción

7

2013/05/18

Haz click para escuchar o grabar una versión en MP3
En el capítulo 28 de los Hechos de los Apóstoles termina un libro pero comienza una inmensa y hermosa misión.
4:41

Click normal para ir a la transcripción

Más información sobre este día aquí

[arriba]
Homilía para leer

Temas de las lecturas: Vivió en Roma, predicando el reino de Dios * Los buenos verán tu rostro, Señor * Éste es el discípulo que ha escrito todo esto, y su testimonio es verdadero

1. Una palabra cumplida

1.1 Al principio del libro de los Hechos de los Apóstoles, que ha acompañado todo nuestro tiempo de Pascua, Jesús hizo una promesa: “recibiréis poder cuando el Espíritu Santo venga sobre vosotros; y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea y Samaria, y hasta los confines de la tierra” (Hch 1,8). Realmente esa palabra del Señor es la gran clave de lectura de este libro singular por sus variaciones de estilo y por sus oscilaciones en cuanto al “protagonista”. Porque, si bien Pablo y sus misiones ocupan un lugar muy amplio en el conjunto de los Hechos, uno ve que más que un libro sobre Pablo es una obra que retrata el despliegue del Evangelio por el poder del Espíritu Santo.

1.2 Así vemos victoriosa y cumplida la palabra de Jesús antes de su Ascensión. Roma, en la mente de aquellos galileos atónitos, correspondía precisamente a los “confines de la tierra”, de modo que la estadía fecunda de Pablo, aquellos dos años de predicación en que “podía anunciar el reino de Dios y enseñar cuanto se refiere a Jesucristo, el Señor, con toda libertad y sin obstáculo alguno” indican que, más allá de las maquinaciones de los enemigos de la fe (cf. Hch 26,2 ss.), más allá de las traiciones de los “falsos hermanos” (cf. 2 Cor 11,26; Gál 2,4); más allá de las debilidades y tentaciones que todos padecemos, ¡la palabra de Jesucristo se cumple! Finalmente su Evangelio vence y la noticia habrá de llegar a todos, como llegó hasta la capital misma de aquel imperio.

2. “No cabrían los libros”

2.1 También durante la Pascua nos ha acompañado abundantemente el Evangelio según san Juan. La conversación con Nicodemo, los discursos sobre “Jesús, Pan de Vida” y “Jesús, Buen Pastor”, y finalmente los textos de aquel testamento espiritual que nos regaló Jesús en la Ultima Cena, donde precisamente nos enseñó a esperar y rogar por el don del Espíritu Santo.

2.2 ¡Cuánto bien nos ha traído este Santo Evangelio, enseñándonos a hundir un poco más la mirada en el misterio inagotable de la Palabra hecha carne, cuya gloria ha extasiado nuestro corazón! ¡Cuánta bendición para el alma cristiana levantarse en alas del águila de la contemplación, que es este Juan, para aspirar los aires tonificantes de la altura para la que hemos sido creados!

2.3 Y después de todo ello, después de esa santa embriaguez de luz y divina caridad, llegan las palabras sorprendentes del textos de hoy: “Jesús hizo muchas otras cosas. Si se pusieran todas por escrito, pienso que ni en el mundo entero cabrían los libros”. En verdad, desfallece el pensamiento y se siente vértigo en el corazón de pensar cuánto es Jesús para nosotros. Si Juan y sus discípulos nos llegan a decir que no cabe en el mundo el relato de cuanto él hizo, no es ciertamente por falta de papel o papiro, sino por el contenido densísimo, literalmente inagotable, del sentido que él nos ha revelado. Así entendemos un poco mejor todo lo que significa que Jesús es “Lógos”, Palabra. Su vida es Palabra y cuanto ha hecho colma de sentido cuanto podemos decir o pensar.

[arriba]
Video recomendado para este dia!



¿Por dónde empezar a leer la Biblia? El orden en que se encuentran los libros de la Biblia no es el más recomendable para leerla en secuencia. Es mejor idea iniciar el camino por Jesucristo en su Evangelio.

[arriba]
Información legal y de suscripción

Para saber más...

  • Este boletín es el vehículo de comunicación diario de la página FRAYNELSON.COM, Casa para tu Fe Católica. Servimos con gozo a la evangelización dentro de nuestra Iglesia, en comunión con el Santo Padre.
  • Todos nuestros servicios y todo lo que encuentres en FRAYNELSON.COM es gratuito y solamente recibimos donaciones. Es decir: nunca cobramos ni aceptamos dinero por publicidad ni tampoco pagamos servicios. Todos nuestros donantes y colaboradores permanentes son voluntarios que viven y trabajan en distintas partes del mundo.
  • Es posible que hayas recibido este mensaje sin haberlo solicitado. Nuestra intención no es fastidiar a nadie, y por eso es sencillo el proceso de darse de baja. Si nunca pediste recibir este boletín, es posible que algún pariente o amigo tuyo haya incluido tu nombre y dirección. Con respeto te invito a que consideres lo que ofrecemos antes de dejarnos, pero en cualquier caso eres libre de darte de baja cuando quieras.
  • Si deseas incluir en este boletín tu cumpleaños, o una fecha que es importante para ti o tu familia o tu grupo, entra a nuestro calendario. Las entradas a este calendario tiene que ser aprobadas antes de ser publicadas. El propósito es favorecer la oración y amistad entre todos. :-)
  • ¡Por supuesto tú también puedes invitar a otras personas! Estamos convencidos que un poco de nuestro Alimento del Alma puede hacer una GRAN DIFERENCIA en muchas vidas. Puedes responder a este correo indicándonos a quién quieres que regalemos nuestro Alimento. Por supuesto, si sospechas que a alguien no le va a interesar, no le hagas ni nos hagas perder tiempo. Sin embargo, es un hecho que más y más gente está siendo bendecida con nuestros servicios.
  • Los textos del SANTO DEL DÍA son responsabilidad y cortesía de Aciprensa o de la Archidiócesis de Madrid. Ten en cuenta, sin embargo, que la celebración litúrgica de un santo o santa en particular depende de factores locales, del tiempo litúrgico, de si cae en domingo, y algunos otros. Los breves esquemas que ofrecemos son sólo para edificación espiritual. Los demás textos no bíblicos son responsabilidad de sus autores o si no se indica, de Fray Nelson Medina, O.P. Estos pueden ser divulgados declarando la fuente. Tus aportes en oración, tiempo, servicios, ideas o dinero son siempre bienvenidos. Puedes visitar nuestra página de ayuda.
[arriba]
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages