اصل الكلمات

144 views
Skip to first unread message

manal alkindi

unread,
Sep 8, 2018, 12:25:54 PM9/8/18
to
أصل بعض الكلمات ومعناها
كلمة كافيتريا
تتكون الكلمة من ثلاث كلامات انجليزية وكل كلمة لها معناها
الكفي: وتعني القهوة
تي : وتعني الشاي
إريا : وتعني المنطقة او المكان
واذا جمعنا الكلامات الثلاث لأصبح المعنى الكفيتيريا وهي المكان الذي نشرب فيه القهوة والشاي
معنى كلمة قوس قزح
قزح اسم شيطان فإذا قلنا قوس قزح فكأننا قلنا قوس الشيطان والأصح أن نقول قوس المطر وكما في اللغات الأخرى
اصل كلمة بربوك
البربوك هو فرخ البط في لحظة خروجه من البيضة اذا وضعته بالماء يسبح وهذه وكلمه بربوك تركيه وشرح المثل (بربوك متغرك) ويضرب للشاطر الذي يخرج من اى مأزق أو للسيدة سيئة السمعة ( السفيهة) التي تجيد التخلص من المآزق بدهائها
معنى كلمة دردشة
ان هذه اللفظة ليست عربية و انما أجنبية... جاءت الينا في الاصل من كلمة ((دردلشمك)) التركية
و معناها ان يتبادل المرء أحاديث همومه و أشجانه و مشاكله الشخصية مع شخص آخر...
و هذه الكلمة ذاتها مركبة من كلمتين: درد كلمة فارسية و معناها..الأذى و الوجع و العلة و المشقة و ما اليها.. و لشمك وهي كلمة تلحق بأواخر الكلمات في اللغة التركية فتكسبها معنى المشاركة و المقاسمة...
أصل كلمة نايلون
كان في وقت إنتشرت فيه الصراعات بين اليابان وأمريكا على الأسواق والغزو الإقتصادي ، وكانت اليابان تتصدر السوق العالمي في صناعة قماش الحرير الطبيعي بشكل فائق ....وفي عام 1930 تقريبا توصل أحد العاملين بمصنع للأقمشة في أمريكا إلى صنع نوع جديد من الأقمشة يشبه الحرير الطبيعي التي كانت تنتجه اليابان حينها أطلق من داخله جملة نتيجة من الكبت الذي كان محبوس بداخله تجاه اليابان وكانت هذه الجملة هي " now you lousy old nippon" وتعني " الآن انت عجوزة أيتها اليابان المقملة " ثم أخذت الحروف الأولى من كل كلمة ليتشكل منها اللفظ المعروفNylon ويدعى انه كانت هناك تصريحات مباشرة من الرئيس جمال عبد الناصر بحذف حرف النون من آخر اللفظ ليصبح " نايلو " بدلا من " نايلون " وذلك إحتراما لليابانين
أصل كلمة لاب توب
تعريف "اللاب توب" الرسمي، حسب مختلف المصادر على الشبكة، هو الكمبيوتر النقال أو المحمول
صغير الحجم خفيف الوزن بحيث يمكنك استخدامه وهو في حِجرك. والكلمة مركبة من مقطعين
من (Lap) وتعني حِجر وكلمة (Top) ومعناها فوق وكلمة توب وتعني الحجر وهو المكان الذي توضع عليه الحاسبة بدل الديسكتوب
معنى اسم أتيكيت
أتيكيت سميت بمعناها الاجنبي وكلمة إتيكيت جاءت من كلمة فرنسية قديمة كانت معناها التذكرة الصغيرة وهي عبارة عن تذكرة صغيرة تمنح للفرنسيين في الاحتفال السنوي وكتب عليها تعليمات خاصة لذا اصبحت كلمة إتيكيت هي الطريقة السليمة للتصرف امام الناس
أصل كلمة عبيط
لفظة عبيط" هى لفظة مصرية قديمة مركبة من عا + بيط فإذا عرفنا أن لفظة عا" تعنى حمار فى الهيروغليفية، وأن لفظة بِيط تعني شخصية أي تعني شخصية حمار
لماذا توضع الاهله على رأس المنائر
والحقيقة أن وضع قطعة نحاسـية أو معدنية على شكل هلال هي رمز له معنى وله أصل . أما المعنى فإن فتحة الهلال تكون باتجاه القبلة لتعطي دلالة على تحديد اتجاه القبلة لسكان المنطقة المحيطة بالمسجد وللمارة ، فالقبلة تعرف من داخل المسجد باتجاه المحراب وتعرف من خارج المسجد من فتحه الهلال وهذا هو الهدف والغاية من وضع الهلال على رأس المنــارة ولنا في منائر المسجد الحرام القدوة فإن فتحات الأهلة الموضوعة على رأس المنائر تجدها في اتجاه القبلة وأن سكان المنطقة المجاورة للمسـجد يتجهون إلى القبلة حسب رؤيا فتحات الأهلة المشاهدة من بيوتهم
مصطلحات خاصة بالاطفال
هناك عدة ألفاظ يستخدمها الأطفال أو.....يستخدمها الآباء والأمهات للتخاطب مع أطفالهم....من أين جاءت؟؟
كلمة تاتا التي تقال للطفل لتحثه على المشي هي كلمة هيروغليفية معناها امشِ

كلمة كخ التي تقال للطفل إذا فعل شيئاً غير محبوب هي كلمة هيروغليفية معناها قذارة
كلمة مم التي يقولها الطفل إذا أراد الطعام أصلها أوغم وهي كلمة هيروغليفية، وفي اللغة القبطية يقال " موم" بمعنى طعام

كلمة البعبع هي كلمة قبطية أصلها بوبو وهو اسم عفريت اتخذه المصريون القدماء ليخيفوا به الطفل، ويرمز إلى الشر

_

Hal Kenoz حاتم حسن

unread,
Sep 9, 2018, 8:32:03 AM9/9/18
to aly...@googlegroups.com
شكرا للمعلومات و لكني اشير الى بعض الكلمات العراقية الدارجة فاصبح يصاغ حولها قصص خرافية بالمعنى الحقيقي للكلمة فمثلا هنالك كلمة للرز في العراق حيث نقول عنه "تمن " و القصة الخرافية  النتشرة تقول 
 يعود الى ايام الحرب العالمية اﻻولى عندما رفض اهل البصرة الوطنيون ان يمولوا قطعات الجيش البريطاني في البصرة بكميات من الرز تكفي لسد حاجة الجنود عندها كتب المارشال البريطاني الى وزارة الدفاع في انكلترا ان يزودوهم بالرز .
وفعﻻ تم ارسال كميات كبيرة من الرز الفاخر المسمى:بسمتي معبأ في اكياس (كونية) يتوسطها خط احمر مرسوم عليه شكل كارتوني لعشرة رجال يمسك احدهم بيد اﻻخر وكتب تحت الرسم
: Ten Men
كان الجندي الانكليزي يقول للحمال العراقي عندما يأمره بتفريغ الحمولة من الباخرة
Come on bring Ten Men
وكانت لغة الجندي الانكليزي مدمجة فتقع بأذن العراقي ( تم من ) فظن العراقي ان هذه الكلمة معناها رز ومنذ ذلك اليوم وجميع العراقيين اصبحوا يطلقون اسم ( تمن ) على الرز

و كل هذا خرافة و تزييف فالكلمة اصلها سومري تعود لالاف السنين فحذار من النت احيانا 


--
‏تلقيت هذه الرسالة لأنك مشترك في مجموعة "اليقظة AL YAKDA" في مجموعات Google.
لإلغاء الاشتراك في هذه المجموعة وإيقاف تلقي رسائل الإلكترونية منها، أرسل رسالة إلكترونية إلى alyakda+u...@googlegroups.com.
للنشر في هذه المجموعة، أرسل رسالة إلكترونية إلى aly...@googlegroups.com.
لعرض هذه المناقشة على الويب، انتقل إلى https://groups.google.com/d/msgid/alyakda/DB6P191MB02317D9B3939AC3240D1A5E09E070%40DB6P191MB0231.EURP191.PROD.OUTLOOK.COM.
للمزيد من الخيارات، انتقل إلى https://groups.google.com/d/optout.


--
Hal Kenoz  - حاتم حسن
Twitter: @HalKenoz


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages