Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

colibri', chuparrosa,picaflor

6 views
Skip to first unread message

VernonH

unread,
Nov 16, 2000, 10:38:54 PM11/16/00
to
De El Norte

México Mágico

El colibrí tiene otros nombres: chupamirto, chuparrosa, pájaro mosca,
picaflor. Los españoles, que nunca habían visto esa ave, le llamaron
“tominejo”, nombre que es bidiminutivo, pues viene de “tomín”, el
nombre de una reluciente monedita de plata.

Entre las aves el colibrí es la más pequeña; un verdadero prodigio de la
naturaleza. Se conocen más de 500 especies de colibríes. De ellas tenemos en
México 70, cuyo tamaño va desde el de una mosca grande hasta el de una
golondrina pequeña.

Nuestros antepasados mexicanos llamaban al colibrí “huitzillin”. Creían
que en él moraban las almas de los guerreros muertos por defender a sus
dioses. Por eso en el colibrí veían los aztecas el símbolo de la felicidad.

Los zapotecos llamaban al colibrí “biulú”, vocablo que significa algo
así como “el que se queda en los ojos”.

Vern
McAllen & LaJoya, TX

Greta

unread,
Nov 17, 2000, 3:00:00 AM11/17/00
to
La 1ª vez que ví uno me quedé sorprendidísima: es una auténtica preciosidad,
diminuto y moviendo las alas de manera vertiginosa...Es una pena que en
Asturias no haya.
Greta

VernonH <ver...@aol.com> escribió en el mensaje de noticias
20001116223854...@nso-cs.aol.com...

VernonH

unread,
Nov 17, 2000, 3:00:00 AM11/17/00
to
In article <Ts8R5.100$ze5....@m2newsread.uni2.es>, "Greta"
<gret...@hotmail.es> writes:

>La 1ª vez que ví uno me quedé sorprendidísima: es una auténtica preciosidad,
>diminuto y moviendo las alas de manera vertiginosa...Es una pena que en
>Asturias no haya.
>Greta
>

Greta,

Antes de leer esa columna en El Norte yo ni sabía que no existían en Europa.
Tenemos muchos en nuestro jardín - en temporada. Los atrae mucho el color rojo.
Hasta a veces investigan los labios pintados de las damas.

Vern

PANG2001

unread,
Nov 17, 2000, 3:00:00 AM11/17/00
to
Greta y Vern (sin tildes esta semana, por pedido especial); en Bogota se
les decia tominejos. Habia algunos que decian chupaflor y otros que
decian colibri, pero raramente.

Yo tambien estaba convencido de que en Europa, mas selectivamente,
Espanna, no los habia. Sinembargo, tengo mi historieta para contar:

Bajaba una mannana del pisito que tenemos en La Manga del Mar Menor, a
comprar el periodico y a beberme un cafecito, cuando en un arbusto,
justo en el limite con la playa, vi un moscardon o abejorro jugando al
helicoptero encima de unas flores. Nada raro, excepto que de un momento
para otro, volo de para atras! Inmediatamente me acerque con gran
cuidado y el famoso moscardon/abejorro resulto ser un tominejo negro con
visos verdosos y sin plumitas rojas en la garganta. Era tan pequenno, en
verdad, que no podria medir mas de un centimetro y medio. Despues, desde
el balcon y con los binoculares me di gusto viendolo (nunca vi dos o mas
al tiempo...) por varios dias.

dov

unread,
Nov 18, 2000, 3:00:00 AM11/18/00
to
In article <20001117083255...@nso-mc.aol.com>,

ver...@aol.com (VernonH) wrote:
> In article <Ts8R5.100$ze5....@m2newsread.uni2.es>, "Greta"
> <gret...@hotmail.es> writes:
>
> >La 1ª vez que ví uno me quedé sorprendidísima: es una auténtica
preciosidad,
> >diminuto y moviendo las alas de manera vertiginosa...Es una pena que
en
> >Asturias no haya.
> >Greta
> >
>
> Greta,
>
> Antes de leer esa columna en El Norte yo ni sabía que no existían en
Europa.
> Tenemos muchos en nuestro jardín - en temporada. Los atrae mucho el
color rojo.
> Hasta a veces investigan los labios pintados de las damas.
>
> Vern
> Vern
> McAllen & LaJoya, TX
>
Creo haberlos visto en Italia, pero no les prest'e atenci'on, ya que
los veo todos los d'ias (casi) en casa, tienem color azul tornasolado,
los machos y gris-negro las hembras, unos 6 cm de largo, hermosos...
chau
dov
--
dov


Sent via Deja.com http://www.deja.com/
Before you buy.

0 new messages