German translation of "There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness."

[catheri...@gmail.com]

I'm having some trouble finding the original German translation for
Nietzsche's phrase:

"There is always some madness in love. But there is also always some
reason in madness."

Thank you for your help!

- Catherine

[Stephen Hust]

catheri...@gmail.com wrote:

> I'm having some trouble finding the original German translation
> for Nietzsche's phrase:
>
> "There is always some madness in love. But there is also always
> some reason in madness."

"Es ist immer etwas Wahnsinn in der Liebe. Es ist aber immer auch
etwas Vernunft im Wahnsinn."

(From "Also sprach Zarathustra", "Vom Lesen und Schreiben", in
Nietzsche, Werke, Kritische Gesamtausgabe, VI I, p. 45.)

--
Steve

My e-mail address works as is.