(OK, OK, so I'll explain that I have a houseguest who's finding it
easier to use my ID than to set up my newsreader to make it appear
that he's himself.)
Anyway, the question really is from *both* of us. "Sliding ponds"??
Here's the question, written by a committee of two posting from
my PC:
-----
My SO, Jim Dear, posed an etymlogy question of a phrase I've *never* heard
before he brought it up. Now, I'm noticing the phrase in New Jersey news
stories about playground accidents and the like. Here's the question
Jim Dear asks:
==========
The playground apparatus consisting of a ladder and an inclined metal
ramp is called a "slide" in most of the US (as far as I've heard) except
in New Jersey. New Jerseyians refer to this contraption as a "sliding pond,"
which includes the dirt "pitch" upon which the slide is erected. Any clues
on the origin of the name, and why a "pond?"
==========
Nancy "slide down my cellar door" G.
You must mean that other state, North Jersey. I'm Salth Jersey to the bone and
I've never heard it. When I was a boy, we called them sliding boards, not
slides, and the part underneath was the ground.
By the way, it's "Jerseyites," which looks downright biblical to me now that I
type it.
Perchprism -- readproofer
>>The playground apparatus consisting of a ladder and an inclined metal
>>ramp is called a "slide" in most of the US (as far as I've heard) except
>>in New Jersey. New Jerseyians refer to this contraption as a "sliding
pond,"
>>
>>which includes the dirt "pitch" upon which the slide is erected. Any
clues
>>on the origin of the name, and why a "pond?"
>
>You must mean that other state, North Jersey. I'm Salth Jersey to the
bone and
>I've never heard it. When I was a boy, we called them sliding boards, not
>slides, and the part underneath was the ground.
I lived the first 18 years of my life in North Jersey (Morris County) and
have never heard the term "sliding pond". We always called it a "slide."
>
>By the way, it's "Jerseyites," which looks downright biblical to me now
that I
>type it.
In North Jersey, we say "Jerseyans".
> >>The playground apparatus consisting of a ladder and an inclined metal
> >>ramp is called a "slide" in most of the US (as far as I've heard) except
> >>in New Jersey. New Jerseyians refer to this contraption as a "sliding
> pond,"
> >>
> >>which includes the dirt "pitch" upon which the slide is erected. Any
> clues
> >>on the origin of the name, and why a "pond?"
> >
> >
>
> I lived the first 18 years of my life in North Jersey (Morris County) and
> have never heard the term "sliding pond". We always called it a "slide."
>
>
Ditto (from a 12-year resident of central NJ).
Blake
> (quoting Perchprism)
>> (quoting my previous note)
> >> The playground apparatus consisting of a ladder and an inclined metal
> >> ramp is called a "slide" in most of the US (as far as I've heard) except
> >> in New Jersey. New Jerseyians refer to this contraption as a "sliding
> >> pond," which includes the dirt "pitch" upon which the slide is erected.
> >> Any clues on the origin of the name, and why a "pond?"
>> You must mean that other state, North Jersey. I'm Salth Jersey to the
>> bone and I've never heard it. When I was a boy, we called them sliding boards,
>> not slides, and the part underneath was the ground.
> I lived the first 18 years of my life in North Jersey (Morris County) and
> have never heard the term "sliding pond". We always called it a "slide."
Well, the aforementioned S.O. is on his way home (driving right through the
land of sliding ponds, as a matter of fact, even though they're probably all
frozen over right now) so I'm back to being a Single Poster again ...
And I have to go along with the replies so far -- I'd never ever heard the
phrase "sliding pond" either -- we always called them just "slides" here in
New England, although people of our parents' generation did often call them
"sliding boards".
But the phrase "sliding pond" is a legitimate term for them, although it's
beginning to look more and more like a regionalism from a *very* small region.
When he first used the phrase, I looked it up on Alta Vista -- it got 31 hits,
but several of those were from a manufacturer of swimming pools. When I ruled
out those sites, I wound up with 14 hits. Three of those were from the same
manufacturer of playground equipment, who didn't actually have "sliding ponds"
for sale but who had planted that phrase in their hidden HTML key words in case
anyone was searching for the term. The company itself is located in Colorado.
Can't figure that one out, unless one of their employees is a transplated ...
um ... whatever it is we've decided a resident of New Jersey is called.
Another hit on the phrase turned out to be talking about a slide on the edge
of a pond, so I eliminated that one too.
That left me with ten apparently legitimate hits:
The West Milford, NJ, News Journal police blotter reports the following:
7/10/98 - An unknown actor threw a rock through a window and
broke a platform to a sliding pond at the playground at Upper
Greenwood Lake School.
An "I Love Lucy" episode guide -- no indication of who wrote the guide, though,
or where they're from. (This same episode guide appeared at two sites):
61-The Ricardos Change Apartments. Lucy fills her apartment with
junk, including a sliding pond and teeter-totter, to give it a "cramped"
appearance. This is the episode when the Ricardos move up in the world...
to apartment 3-B.
An article from a list of articles described as "written for Newsday and a local
Jewish paper" -- which could place this one in Jersey as well:
"Before I left for the airport, we went for a couple of last rides
on the sliding pond in a nearby playground."
"Soap Opera Digest" quoting a soap actor talking about his son. The actor
apparently has lived in several parts of the country, so there's no telling
where he picked up the phrase:
Meanwhile, Nicholas was becoming as comfortable around a sound stage
as he was around a sliding pond - maybe a little too comfortable,
his father admits.
Two different sites quote a poem by an author from New York:
a caramel candy sticking in your teeth
you, age three
bugged
bearing down on a sliding pond.
your pulled tooth in my hand (age six)
This one is by a student at some (unknown) film school:
Fade in on an establishing shot of a playground. It is a cloudy
day, and no one can be seen. Three or four swings are rocking
back and forth. Some monkey bars and a sliding pond are visible,
as well as see-saws.
One came from some X-Files fanfic, unknown author:
Mulder walked around the equipment thinking things were sure
different since he was a kid. He remembered being happy with
a sliding pond, a see-saw and a swing.
And the final reference came from a very intriguing site, which I'd really
rather forget about (hint: pedophilia). Let's just say it *did* use
the phrase "sliding pond" to mean a playground slide, and leave it at that.
nancy g.
coming up next: the "icicles" vs. "tinsel" debate
>The playground apparatus consisting of a ladder and an inclined metal
>ramp is called a "slide" in most of the US (as far as I've heard) except
>in New Jersey. New Jerseyians refer to this contraption as a "sliding pond,"
>which includes the dirt "pitch" upon which the slide is erected. Any clues
>on the origin of the name, and why a "pond?"
I can't answer your question, except to say that "New Jersey" is an
overly broad provenance for this phrase. I lived in Trenton in
1985-86 and in Princeton in 1987-94. My family still lives there.
I've never heard that phrase used; I would have assumed it meant a
small body of water, frozen over, on which people slide (perhaps on
skates, perhaps on sleds, perhaps freestyle) for amusement. The
apparatus of which you speak is called a slide, or occasionally a
sliding board, in central New Jersey.
Rachel
<snip>
>And I have to go along with the replies so far -- I'd never ever heard the
>phrase "sliding pond" either -- we always called them just "slides" here in
>New England, although people of our parents' generation did often call them
>"sliding boards".
>
>But the phrase "sliding pond" is a legitimate term for them, although it's
>beginning to look more and more like a regionalism from a *very* small
>region.
<snip copious attestations>
I believed you, I just never heard it before. You got me wondering how old it
is. A look in my books under "pond" shows that it is a variant of "pound,"
enclosure, and that in Middle English "pond" was used instead of "pound" in
some regions. I wonder whether this "pond" is not a fossil of an old "pound,"
giving "sliding pond," enclosure where a sliding board is. But that feels like
a reach.
Perchprism -- readproofer
> I believed you, I just never heard it before. You got me wondering how old it
> is. A look in my books under "pond" shows that it is a variant of "pound,"
> enclosure, and that in Middle English "pond" was used instead of "pound" in
> some regions. I wonder whether this "pond" is not a fossil of an old "pound,"
> giving "sliding pond," enclosure where a sliding board is. But that feels like
> a reach.
We've been trying to come up with possible explanations for the phrase,
but that's one we've missed so far. I agree it's reaching, but not completely
out of the realm of possibility. My etymology book points out that the original
meaning of "pond" often meant a body of water *of artificial formation*, which
would fit nicely with your theory.
The only other possible/plausible idea I'd come up with was that maybe in the days
before playground slides, children used to slide down the sloping banks of a pond
into the water. (Also a reach, I agree.)
What intrigues me most, since regional differences are my particular interest,
is that the term seems to be used only in such a small geographical area.
I can't figure out any possible explanation for that.
nancy g.
I grew up on Long Island and a sliding pond was a water slide: one that
emptied into any body of water from the Atlantic ocean down to an inflatable
wading pool. The really ritzy ones had water tubed up to publicate your
slide all the way down, ending in a terrific splash.
Bob
>This isn't exactly my question -- what with the holidays and all,
>I've been so busy that I've employed a ghost writer to do my newsgroup
>posting for me.
>
>(OK, OK, so I'll explain that I have a houseguest who's finding it
>easier to use my ID than to set up my newsreader to make it appear
>that he's himself.)
>
>Anyway, the question really is from *both* of us. "Sliding ponds"??
>
>Here's the question, written by a committee of two posting from
>my PC:
>
>-----
>
>My SO, Jim Dear, posed an etymlogy question of a phrase I've *never* heard
>before he brought it up. Now, I'm noticing the phrase in New Jersey news
>stories about playground accidents and the like. Here's the question
>Jim Dear asks:
>==========
>The playground apparatus consisting of a ladder and an inclined metal
>ramp is called a "slide" in most of the US (as far as I've heard) except
>in New Jersey. New Jerseyians refer to this contraption as a "sliding pond,"
>which includes the dirt "pitch" upon which the slide is erected. Any clues
>on the origin of the name, and why a "pond?"
>==========
>
>Nancy "slide down my cellar door" G.
I grew up in Queens,NY and we always called them "sliding ponds". My
kids and their friends (still in Queens ) , however, call them
"slides", so I gues it's changed.
Doren.
Unhappily, the funding for the Dictionary of American Regional English has
been cut back, and the last volume out was Volume III (I-O) in 1996.
They're hoping for the last two volumes at 7-1/2 yrs intervals. Their site
does say:
> The DARE Editors may be contacted by mail at
> 6125 Helen White Hall
> 600 North Park Street
> Madison, WI 53706
>
> phone 608 263-3810
> e-mail jdh...@facstaff.wisc.edu
> lvon...@facstaff.wisc.edu
In article <368AA72F...@tiac.net>, "nancy g." <nan...@tiac.net> wrote:
> Perchprism wrote:
>
> > [snip] A look in my books under "pond" shows that it is a variant of
"pound,"
> > enclosure, and that in Middle English "pond" was used instead of "pound" in
> > some regions. I wonder whether this "pond" is not a fossil of an old
"pound,"
> > giving "sliding pond," enclosure where a sliding board is. But that
feels like
> > a reach.
Hence a "dog pound" as holding pen for free-spirited canines. Aha!
[snip]
> The only other possible/plausible idea I'd come up with was that maybe
in the days
> before playground slides, children used to slide down the sloping banks
of a pond
> into the water. (Also a reach, I agree.)
>
> What intrigues me most, since regional differences are my particular
interest,
> is that the term seems to be used only in such a small geographical area.
> I can't figure out any possible explanation for that.
Could be that, back in the days before one could buy a molded plastic
slide at any Walmart, there were just a couple folks who fashioned the
devices from piping and sheet metal. Perhaps they were the Pound Family
Plumbers, and in addition to first-class brazing, welding, and soldering,
the whole lot of 'em enjoyed recreational etymology. Anyhow, when a school
or other organization wanted recreational equipment, they'd always call on
the Pounds, and *they* decided to call this magic device that has brought
such delight to many generations "a sliding pond."
Well, another reach, but it was fun....
--
Jesse the K -- Madison Wisconsin USA
Where am I going, and how did I get in this handbasket?
Checked with my parents. My father, who spent his childhood in Astoria,
Queens, NYC, called it a "sliding pond." My mother, who lived near Boston
till age 5, called it a "shootie-shoot"! (Chutie-chute, perhaps?)
Greg
>The playground apparatus consisting of a ladder and an inclined metal
>ramp is called a "slide" in most of the US (as far as I've heard) except
>in New Jersey. New Jerseyians refer to this contraption as a "sliding pond,"
>which includes the dirt "pitch" upon which the slide is erected. Any clues
>on the origin of the name, and why a "pond?"
>==========
>
>Nancy "slide down my cellar door" G.
I was raised in New Jersey (Ridgewood, in the Northern part of the
state) in the 30s and 40s. I never heard of a "sliding pond." I am
also unfamiliar with "Jerseyian."
Karl
The center seems to be moving from Jersey to NYC, from which it leaked, I'll
bet. Perhaps a foreign import or a corruption of same?
Perchprism -- readproofer
Perchprism <perch...@aol.com> wrote in article <19981231072037...@ng38.aol.com>...
> The center seems to be moving from Jersey to NYC, from which it leaked, I'll
> bet. Perhaps a foreign import or a corruption of same?
If Morris County, NJ is the western edge of the pond phenom, then I'd guess it's roughly bounded by
the Watchung Mountains in NJ, north to Putnam County, NY, and east to Nassau County on Long Island.
Are there any Pond People south of, say, Middlesex County, NJ? Do children use sliding ponds in CT?
Jim "trying hard to remember the manufacturer's name etched through each stair" Dear
Garry J. Vass wrote:
> In article <19981231072037...@ng38.aol.com>, Perchprism
> <perch...@aol.com> writes
> >
> >The center seems to be moving from Jersey to NYC, from which it leaked, I'll
> >bet. Perhaps a foreign import or a corruption of same?
> >
>
> Joyzee? Simebidy say Joyzee?
>
> Well, I was 9 wonderful years as Exit 16-E, ferTroo. So my question,
> Perch and Mrs Perch, is quite simple:
>
> [1] Do you read the 'Courier News'? Said newspaper containing many
> adverts for 'Sudden Joyzee'. eh? EH?
Did you mean the Cherry Hill "Courier-Post"? If so, it's at
<http://www.courierpostonline.com/>
--
Reinhold (Rey) Aman
Editor & Publisher, MALEDICTA
Santa Rosa, CA 95402, USA
http://www.sonic.net/maledicta/
Joyzee? Simebidy say Joyzee?
Well, I was 9 wonderful years as Exit 16-E, ferTroo. So my question,
Perch and Mrs Perch, is quite simple:
[1] Do you read the 'Courier News'? Said newspaper containing many
adverts for 'Sudden Joyzee'. eh? EH?
[2] If [1] is 'yes', do you use said newspaper to wrap peanut butter
bound for Merkin expats in the UK? eh? EH???
[3] If [1] and [2] are true, please accept my humble gratitude and
eternal umpdeeump. And, as the Joyzees say, 'dih dih dih dih'.
Ind to oo-wool the ryest of use goyse: gitduh eff owdah heeyah.
--
Garry J. Vass
"Post." "Courier Post."
>[2] If [1] is 'yes', do you use said newspaper to wrap peanut butter
>bound for Merkin expats in the UK? eh? EH???
Been known to, yeah.
>[3] If [1] and [2] are true, please accept my humble gratitude and
>eternal umpdeeump. And, as the Joyzees say, 'dih dih dih dih'.
May it stick to the roof of your mind in Holiday joy and English usage.
>Ind to oo-wool the ryest of use goyse: gitduh eff owdah heeyah.
You haven't lost the ear. "Oo-wool," indeed. Nobody who hasn't heard it could
believe it.
Perchprism -- Eggzit 3
>> Joyzee? Simebidy say Joyzee?
(snip)
>> Ind to oo-wool the ryest of use goyse: gitduh eff owdah heeyah.
> You haven't lost the ear. "Oo-wool," indeed.
> Nobody who hasn't heard it could believe it.
>
> Perchprism -- Eggzit 3
Hey, youse guys! Youse'll probbly like dis, den:
http://plj.com/bigshow/jerseygirl.html
It's a parody of that inexplicably popular "Barbie Girl" song,
called "Jersey Girl", with lyrics corresponding to the new title.
A sample:
Guy: Hey ya Tiffany...
Girl: Hey Rocco
Guy: You wanna go down the shore or what?
Girl: Friggin 'a.
I'm a Jersey girl, in a Jersey world.
I look fantastic, my pants are plastic.
There's one called "Jersey Guy" too:
http://plj.com/bigshow/jerseyguy.html
It starts this way:
"Hey Carmine"
"Hey Paulie, so you wanna rip apart my dads Chevy?"
"Abso-freakin'-lutely!"
I'm a jersey guy, I love pizza pie;
My friend Tony, likes pepperoni
Work out at Gold's Gym to get fit and trim;
I'm Eye-talian, look at my medallion
nancy g.
I-87 to I-287 to I-78 and then
back again at least once a month,
right past that new Palisades mall
>>>I've never heard it. When I was a boy, we called them sliding boards, not
>>>slides, and the part underneath was the ground.
>>
>>I lived the first 18 years of my life in North Jersey (Morris County) and
>>have never heard the term "sliding pond". We always called it a "slide."
>
>I remember "sliding pond" from my childhood in New York. I haven't
>heard the expression for years, though.
>Mimi
Why are slides a girl thing? Why do boys always play elseware?
What exactly gets stimulated when a female slides? Is it a form of
masturbation? Thought you might know.
Leeray
What a hoot! Thanks for this link..
--
Garry J. Vass
'...like a vision, she dances across the porch...'
Thanks, Perch!
obAUE: Thank goodness *SOME* people know where the bread is buttered.
--
Garry J. Vass
Brutal.
Just for the record, that's North Jersey. Different state from mine.
Perchprism -- readproofer
>Just for the record, that's North Jersey. Different state from mine.
>
>Perchprism -- readproofer
The spirit of Secession lives! Westminster finally recognised
that Cumbria was not Lancashire a few years ago and unPalatined
it. Today Cumbria, tomorrow Jersey South, who knows?
Playground cliques are these compared with those over the blood-soaked soil of
the Old World, to be sure, but we care -- a little. There actually was (is?) a
secession movement, but only the lunatic fringe disobey the television here.
Perchprism -- readproofer
>>Why are slides a girl thing? Why do boys always play elseware?
>>What exactly gets stimulated when a female slides? Is it a form of
>>masturbation? Thought you might know.
>>
>>Leeray
>
>When I was a kid, both boys and girls slid down slides.
>
>Mimi
Your shyness is understandable, but my wife admits to having orgasms
as young as 11 from sliding down those park slides. She says her friends
all shared the same, then unknown to them, sensations. Perhaps you're
frigid?
Leeray
Hello Leeray,
Thanks for sharing about your wife's orgasms at age 11. It is quite
remarkable that she remembers these, and has acquainted you with her
memories. And indeed, we are lacking for testimony on female orgasms
recently.
Are you working up to some point about the English language here?
--
Garry J. Vass
At the risk of seeming Tolkienian, as Izzy has it, lunatic
fringes swing elections.
>Are you working up to some point about the English language here?
>--
>Garry J. Vass
Garry, Garry. of course not. he is warming up to peanut butter
and churches.
I see you were asking about Mother Goose. Perrault's Contes de ma
me`re l'oye appeared in 1697. Pepys died in 1703. What date did
the Mother Goose tablet "above" the Pepys tablet carry? All I
can find out, from a glance through what I've got, is that the
"Mother Goose" nursery rhymes first appeared in Boston, Mass. --
a good deal later than Perrault's book.
>In article <76k4o3$jds$1...@remarQ.com>, Lawrence (Leeray) Fender
><LLFe...@falseaddress.com> writes
>>Your shyness is understandable, but my wife admits to having orgasms
>>as young as 11 from sliding down those park slides. She says her friends
>
>Hello Leeray,
>
>Thanks for sharing about your wife's orgasms at age 11.
Would your wife like to share?
>It is quite
>remarkable that she remembers these, and has acquainted you with her
>memories.
A bit disingenuous I'd say, we all remember our first.
>And indeed, we are lacking for testimony on female orgasms
>recently.
Feel free to speak up, Garry, my girl.
>Are you working up to some point about the English language here?
No, I was hoping you would finally discover the purpose of this
newsgroup yourself. Get on topic!
>Garry J. Vass
Leeray
Sorry about that, Leeray. Your deja profile is too scant to tell if you
might be interesting or not, and I thought you might be able to provide
some insight (which you've done). Sorry to bother you.
--
Garry J. Vass
Hello a1!
Are you turning 'legit'? Of course, this would be delightful, but I
just seek confirmation.
--
Garry J. Vass
Lufriswiel? Teutonically terrible, maybe.
Perchprism -- readproofer
>On Sat, 02 Jan 1999 00:53:50 GMT, leer...@vegie.net.com (Lawrence
>(Leeray) Fender) wrote:
>>Leeray
>YM Piddie. HTH.
>Mimi
hi
comments?
plonks?
>Garry J. Vass
Hey! Charity begins with Garry.
I think the tablet {placed about half a dozen generations before
Perrault's book appeared, the way people bred in the prosperity
following wars) was not connected with the nursery rhymes. Check
for a 16th century priest called Goose: those guys had a lot of
leeway back then.
>a1a wrote:
[ ]
>>> There actually was (is?) a
>>>secession movement, but only the lunatic fringe disobey the television here.
>>
>>At the risk of seeming Tolkienian, as Izzy has it, lunatic
>>fringes swing elections.
>
>Lufriswiel? Teutonically terrible, maybe.
>
>Perchprism -- readproofer
I know, I know: I must go and read the _Irish Times_ for a review
of a Dutch critique of _Mein Kampf_. Rotsaruc.
Did that, to no avail. I like the vagrant (vagrantessa) theory better
anyway.
--
Garry J. Vass
-----------== Posted via Deja News, The Discussion Network ==----------
http://www.dejanews.com/ Search, Read, Discuss, or Start Your Own