Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Tarvitsetko lainaa? jos kyllä, lähetä meille sähköpostia:dakany.endre@gmail.com

79 views
Skip to first unread message

rddu off

unread,
May 2, 2021, 3:00:33 AM5/2/21
to
Tarvitsetko kiireellistä lainaa? Annamme yrityslainoja, henkilökohtaisia lainoja, opintolainoja, autolainoja jne., Jos olet kiinnostunut, ota meihin yhteyttä: (dakany...@gmail.com)

Lainatarjous kiireellinen.

Athel Cornish-Bowden

unread,
May 2, 2021, 3:06:56 AM5/2/21
to
On 2021-05-02 07:00:31 +0000, rddu off said:

> Lainatarjous kiireellinen.


--
Athel -- British, living in France for 34 years

Athel Cornish-Bowden

unread,
May 2, 2021, 3:08:44 AM5/2/21
to
On 2021-05-02 07:00:31 +0000, rddu off said:

Not a lot of point spamming an English-usage group in Finnish, as most
us can't read Finnish. Google Translate can, however.

occam

unread,
May 2, 2021, 3:27:24 AM5/2/21
to
On 02/05/2021 09:08, Athel Cornish-Bowden wrote:
> On 2021-05-02 07:00:31 +0000, rddu off said:
>
>> Tarvitsetko kiireellistä lainaa? Annamme yrityslainoja,
>> henkilökohtaisia lainoja, opintolainoja, autolainoja jne., Jos olet
>> kiinnostunut, ota meihin yhteyttä: (dakany...@gmail.com)
>>
>> Lainatarjous kiireellinen.
>
> Not a lot of point spamming an English-usage group in Finnish, as most
> us can't read Finnish. Google Translate can, however.
>

I would have also added "Nyt painu vittuun", but I know you are too kind
to do that.

Peter Moylan

unread,
May 2, 2021, 5:41:52 AM5/2/21
to
On 02/05/21 18:08, Athel Cornish-Bowden wrote:
> On 2021-05-02 07:00:31 +0000, rddu off said:
>
>> Tarvitsetko kiireellistä lainaa? Annamme yrityslainoja,
>> henkilökohtaisia lainoja, opintolainoja, autolainoja jne., Jos olet
>> kiinnostunut, ota meihin yhteyttä: (dakany...@gmail.com)
>>
>> Lainatarjous kiireellinen.
>
> Not a lot of point spamming an English-usage group in Finnish, as most
> us can't read Finnish. Google Translate can, however.

Apparently he got your message. Now he's posted it in English.

--
Peter Moylan Newcastle, NSW http://www.pmoylan.org

Peter T. Daniels

unread,
May 2, 2021, 9:16:24 AM5/2/21
to
Athel is _so_ ever-helpful.

Peter Moylan

unread,
May 2, 2021, 8:46:23 PM5/2/21
to
I was joking, of course. Spammers don't read the threads they post in.

Just in case I'm wrong, I'll add that this is a fairly sophisticated
group. To make this scheme work, you have to post in groups where
gullible people hang out.

Peter T. Daniels

unread,
May 3, 2021, 7:49:16 AM5/3/21
to
Actually I didn't see an English version. Maybe GG is doing something right.
0 new messages