<
lixiao...@gmail.com> wrote in message
news:dae1d7b7-da98-4350...@googlegroups.com...
> , , , the novel " To Kill a Mockingbird ". I met a question in a sentence
> of the paragraph below.
>
> Being Southerners, it was a source of shame to some members of the
> family that we had no recorded ancestors on either side of the Battle of
> Hastings. All we had was Simon Finch, a fur-trapping apothecary from
> Cornwall whose piety was exceeded only by his stinginess. In England,
> Simon was irritated by the persecution of those who called themselves
> Methodists . . . and as Simon called himself a Methodist, he worked his
> way across the Atlantic to Philadelphia,
>
> Does " a fur-trapping apothecary " mean " an apothecary who often
> catches the animals in order to get their fur . . . ?
>
http://www.penfield.edu/webpages/jgarbarino/files/to_kill_a_mockingbird_text.pdf
Yes. The social environment here is that Americans (especially
Southerners) were at that date very conscious of their own history
(of the family and of the place where they lived.) In this case, the
first known family ancestor was an apothecary who left England
to escape religious discrimination (common in the 17th and 18th
centuries) and in America lived by hunting animal skins instead
of by medicine or chemistry.
The Battle of Hastings (Norman conquest of the Anglosaxons) was
an important milestone in English history, and some English families
claimed to know their ancestors as early as that date (1066) or even
earlier -- but not the Finch family in America.
--
Don Phillipson
Carlsbad Springs
(Ottawa, Canada)