Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
Another County Heard From -- ???
899 views
Skip to first unread message
JOSEPH T CHEW
Oct 3, 1991, 6:59:24 PM10/3/91
to
So what's the origin of the phrase "another county heard from"?
These days, one hears it only as a sardonic response to someone who
has just said something either stupid or incredibly obvious. But
what was its original, straight meaning? Some possibilities:
* Election returns
* Civil defense/emergency reporting
Inquiring minds wanna know.
--Joe
"A word to the wise will suffice, but a tome to the dumb will succumb"
Bill Cole
Oct 10, 1991, 1:43:08 PM10/10/91
to
JOSEPH T CHEW writes:
|> So what's the origin of the phrase "another county heard from"?
|>
|> These days, one hears it only as a sardonic response to someone who
|> has just said something either stupid or incredibly obvious. But
|> what was its original, straight meaning? Some possibilities:
|>
|> * Election returns
|> * Civil defense/emergency reporting
|>
|> Inquiring minds wanna know.
|> So what's the origin of the phrase "another county heard from"?
|>
|> These days, one hears it only as a sardonic response to someone who
|> has just said something either stupid or incredibly obvious. But
|> what was its original, straight meaning? Some possibilities:
|>
|> * Election returns
|> * Civil defense/emergency reporting
|>
|> Inquiring minds wanna know.
My guess is elections. The version with which I'm familiar goes "another
precinct heard from."
/Bill
A Cornhusker
Dian De Sha
Oct 15, 1991, 3:12:51 PM10/15/91
to
My mom (from Nebraska) always said "another country heard from"
whenever she heard a baby who had been sleeping issue a wake-up cry.
Never asked her where the phrase came from...
whenever she heard a baby who had been sleeping issue a wake-up cry.
Never asked her where the phrase came from...
Patrick Slevin
Sep 3, 2016, 10:17:09 AM9/3/16
to
Supposed to have been from the 1876 U.S. Presidential Election.
A close election, the voting was carefully watched.
A close election, the voting was carefully watched.
Jerry Friedman
Sep 3, 2016, 5:03:16 PM9/3/16
to
On 9/3/16 8:17 AM, Patrick Slevin wrote:
> Supposed to have been from the 1876 U.S. Presidential Election.
>
> A close election, the voting was carefully watched.
I've only ever heard "another country heard from" (and not since my
> Supposed to have been from the 1876 U.S. Presidential Election.
>
> A close election, the voting was carefully watched.
childhood).
--
Jerry Friedman
"No Trump" bridge-themed political shirts: cafepress.com/jerrysdesigns
Bumper stickers ditto: cafepress/jerrysstickers
grabber
Sep 3, 2016, 5:08:41 PM9/3/16
to
On 9/3/2016 10:03 PM, Jerry Friedman wrote:
> On 9/3/16 8:17 AM, Patrick Slevin wrote:
>> Supposed to have been from the 1876 U.S. Presidential Election.
>>
>> A close election, the voting was carefully watched.
>
> I've only ever heard "another country heard from" (and not since my
> childhood).
I've only encountered this via the hospital episodes in /Catch-22/,
> On 9/3/16 8:17 AM, Patrick Slevin wrote:
>> Supposed to have been from the 1876 U.S. Presidential Election.
>>
>> A close election, the voting was carefully watched.
>
> I've only ever heard "another country heard from" (and not since my
> childhood).
where I'm pretty sure it's "county".
Joe Fineman
Sep 3, 2016, 6:30:49 PM9/3/16
to
Jerry Friedman <jerry_f...@yahoo.com> writes:
> On 9/3/16 8:17 AM, Patrick Slevin wrote:
>> Supposed to have been from the 1876 U.S. Presidential Election.
>>
>> A close election, the voting was carefully watched.
>
> I've only ever heard "another country heard from" (and not since my
> childhood).
It was definitely "county" in my childhood (1940s), and alluded, I
> On 9/3/16 8:17 AM, Patrick Slevin wrote:
>> Supposed to have been from the 1876 U.S. Presidential Election.
>>
>> A close election, the voting was carefully watched.
>
> I've only ever heard "another country heard from" (and not since my
> childhood).
presume, to *some* work of fact or fiction that portrayed partisans
excitedly watching election returns. In my family it was used
sarcastically when a bystander presumed to interject a comment in a
conversation.
--
--- Joe Fineman jo...@verizon.net
||: When the Big Bang happened, I said "What the hell was :||
||: *that*?" :||
Jerry Friedman
Sep 3, 2016, 6:53:58 PM9/3/16
to
On 9/3/16 4:26 PM, Joe Fineman wrote:
> Jerry Friedman <jerry_f...@yahoo.com> writes:
>
>> On 9/3/16 8:17 AM, Patrick Slevin wrote:
>>> Supposed to have been from the 1876 U.S. Presidential Election.
>>>
>>> A close election, the voting was carefully watched.
>>
>> I've only ever heard "another country heard from" (and not since my
>> childhood).
>
> It was definitely "county" in my childhood (1940s), and alluded, I
> presume, to *some* work of fact or fiction that portrayed partisans
> excitedly watching election returns. In my family it was used
> sarcastically when a bystander presumed to interject a comment in a
> conversation.
Apparently "county" is the original. My childhood in the '60s is when
> Jerry Friedman <jerry_f...@yahoo.com> writes:
>
>> On 9/3/16 8:17 AM, Patrick Slevin wrote:
>>> Supposed to have been from the 1876 U.S. Presidential Election.
>>>
>>> A close election, the voting was carefully watched.
>>
>> I've only ever heard "another country heard from" (and not since my
>> childhood).
>
> It was definitely "county" in my childhood (1940s), and alluded, I
> presume, to *some* work of fact or fiction that portrayed partisans
> excitedly watching election returns. In my family it was used
> sarcastically when a bystander presumed to interject a comment in a
> conversation.
"country" started to appear, and "country" has now taken over.
https://books.google.com/ngrams/graph?content=another+country+heard+from%2Canother+county+heard+from&year_start=1800&year_end=2000&corpus=15&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Canother%20country%20heard%20from%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Canother%20county%20heard%20from%3B%2Cc0
http://bit.ly/2c3zRQ8
It's a little older than 1876, though. Here it is in a letter dated
1870 and printed in Congressional Committee Reports of 1874-'75 (as it
says on the title page).
https://books.google.com/books?id=7iFlAAAAcAAJ&pg=PA1265
Tony Cooper
Sep 3, 2016, 8:05:52 PM9/3/16
to
http://tinyurl.com/zpuymte
or
https://books.google.com/books?id=Xfze51E7TEoC&pg=PA397&lpg=PA397&dq=another+county+heard+from+catch+22&source=bl&ots=uWDZkDFDJz&sig=XCF4Y-xrpo-IJYrEyGoEH4H3kJw&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwix8eOvtPTOAhUHWCYKHT1MD0sQ6AEIIzAB#v=onepage&q=another%20county%20heard%20from%20catch%2022&f=false
--
Tony Cooper - Orlando, Florida
Peter T. Daniels
Sep 3, 2016, 11:15:02 PM9/3/16
to
On Saturday, September 3, 2016 at 6:30:49 PM UTC-4, Joe Fineman wrote:
> Jerry Friedman <jerry_f...@yahoo.com> writes:
>
> > On 9/3/16 8:17 AM, Patrick Slevin wrote:
> >> Supposed to have been from the 1876 U.S. Presidential Election.
> >>
> >> A close election, the voting was carefully watched.
> >
> > I've only ever heard "another country heard from" (and not since my
> > childhood).
>
> It was definitely "county" in my childhood (1940s), and alluded, I
> presume, to *some* work of fact or fiction that portrayed partisans
> excitedly watching election returns. In my family it was used
> sarcastically when a bystander presumed to interject a comment in a
> conversation.
I think it was always "county," no vestigial connection with elections.
> Jerry Friedman <jerry_f...@yahoo.com> writes:
>
> > On 9/3/16 8:17 AM, Patrick Slevin wrote:
> >> Supposed to have been from the 1876 U.S. Presidential Election.
> >>
> >> A close election, the voting was carefully watched.
> >
> > I've only ever heard "another country heard from" (and not since my
> > childhood).
>
> It was definitely "county" in my childhood (1940s), and alluded, I
> presume, to *some* work of fact or fiction that portrayed partisans
> excitedly watching election returns. In my family it was used
> sarcastically when a bystander presumed to interject a comment in a
> conversation.
Charles Bishop
Sep 4, 2016, 11:27:31 AM9/4/16
to
In article <nqfdqi$oeg$3...@news.albasani.net>,
AmE.
--
charles
Jerry Friedman <jerry_f...@yahoo.com> wrote:
> On 9/3/16 8:17 AM, Patrick Slevin wrote:
> > Supposed to have been from the 1876 U.S. Presidential Election.
> >
> > A close election, the voting was carefully watched.
>
> I've only ever heard "another country heard from" (and not since my
> childhood).
For me, it's only been "another county".
> On 9/3/16 8:17 AM, Patrick Slevin wrote:
> > Supposed to have been from the 1876 U.S. Presidential Election.
> >
> > A close election, the voting was carefully watched.
>
> I've only ever heard "another country heard from" (and not since my
> childhood).
AmE.
--
charles
Dr. HotSalt
Sep 4, 2016, 6:51:00 PM9/4/16
to
"The deputies will all vote right in this district. Twenty thousand blank commissions will carry the State overwhelmingly. Bait is good, and especially for democratic office-hunger... Don't send this letter to the Attorney-General"
Sounds straight out of Wikileaks...
Dr. HotSalt
thejea...@gmail.com
Sep 18, 2016, 9:49:41 PM9/18/16
to
On Thursday, October 3, 1991 at 6:59:24 PM UTC-4, JOSEPH T CHEW wrote:
> So what's the origin of the phrase "another county heard from"?
>
> These days, one hears it only as a sardonic response to someone who
>
like another poster, my mom would say it when a baby awoke/or similar action. I always thought it was a funny expression - just very familiar and very "mom". As a more senior person, I was reflecting on what it meant and assumed it was either an election reference or something to do with Ireland (county kirk, etc , things like that). Much too deep. It is no doubt the election return process.
> So what's the origin of the phrase "another county heard from"?
>
> These days, one hears it only as a sardonic response to someone who
>
Another country heard from just sounds like a misquote that someone started and then got repeated. (age perspective - my mom was born in 1926)
palai...@yahoo.com
Feb 2, 2018, 9:30:36 PM2/2/18
to
When my sister and I were little, if one of us added our opinion to the grownups' discussion my dad used to say "Another country heard from!" I didn't feel it as sarcasm, more as a kind of teasing welcome. (At least, more welcoming and less condescending than saying "Isn't that cute!") I vaguely remember my grandmother saying it too, in the same affectionate tone. I've always taken it for granted as a family saying. Interesting to see the history and variations of it now.
0 new messages