Hawkeye Quote

[Kel]

Hi All!

I have part of a quote about Hawkeye stuck in my head and I was wondering
whether or no any of y'all out there can help me with the rest of it,
including WHO said it and under WHAT circumstances.

Ok, here it goes, it's very fragmented:

"Anger turned inside is.............Anger turned sideways is Hawkeye."

Anyone out there have the rest?

Thanks!
Kel
*****************************************************************************
Kelly Carson * So close, no matter how far
Marquette University * Couldn't be much more from the heart
Milwaukee, WI 53233 * Forever trusting who we are
Car...@vms.csd.mu.edu * And Nothing Else Matters
******************************************************************************

[Eva Simmons]

In article <0096AAE3...@vms.csd.mu.edu> car...@vms.csd.mu.edu writes:
>Hi All!
>
>I have part of a quote about Hawkeye stuck in my head and I was wondering
>whether or no any of y'all out there can help me with the rest of it,
>including WHO said it and under WHAT circumstances.
>
>Ok, here it goes, it's very fragmented:
>
>
>"Anger turned inside is.............Anger turned sideways is Hawkeye."
>

The exact quote is:

"Anger turned inward is depression. Anger turned outward is Hawkeye."

It was said by Dr. Sidney Freedman on episode where he visits
the 4077th for a poker game, but stays for a about a week longer. He's
very upset about a patient of his who committed suicide. He is writing
a letter to Sigmund Freud describing the members of the 4077th. Also,
during this episode, B.J. is busy pulling pranks on the other members of
the 4077th and nobody suspects it is him. The name of the episode is
"Dear Sigmund", which occured during the 5th season -- 1976 - 1977.

>Anyone out there have the rest?
>
>Thanks!
>Kel
>*****************************************************************************
>Kelly Carson * So close, no matter how far
>Marquette University * Couldn't be much more from the heart
>Milwaukee, WI 53233 * Forever trusting who we are
>Car...@vms.csd.mu.edu * And Nothing Else Matters
>******************************************************************************

--
************************ THE SIMMONS FACTOR *****************************
Eva Sabrina Simmons University of Texas at Austin Ph.D. Grad Student
Theoretical Physical Chemistry -- Field: Computational Neurobiology
cma...@hermes.chpc.utexas.edu sim...@quantum.cm.utexas.edu
****************** WATCH IT, OR IT MIGHT ATTACK!! ***********************
(Suggestions for a better .sig file are always accepted!! ;-) )

[Dave Niebuhr]

In article 24F7...@vms.csd.mu.edu, car...@vms.csd.mu.edu (Kel) writes:
>Hi All!
>
>I have part of a quote about Hawkeye stuck in my head and I was wondering
>whether or no any of y'all out there can help me with the rest of it,
>including WHO said it and under WHAT circumstances.
>
>Ok, here it goes, it's very fragmented:
>
>"Anger turned inside is.............Anger turned sideways is Hawkeye."
>
>Anyone out there have the rest?
>
>Thanks!
>Kel

Sidney Friedman wrote that in a letter to Sigmund Frued (Sidney's psychiatrist)
but I'm not sure about the quotation.

---
Dave Niebuhr Internet: nie...@bnl.gov / Bitnet: niebuhr@bnl
Brookhaven National Laboratory Upton, NY 11973 (516)-282-3093

[Fletcher P Adams]

"Anger turned inside is depression. Anger turned sideways is Hawkeye."

Paul
pa...@erc.msstate.edu

[ter...@ossenu.astro.nwu.edu]

The actual quote is "Anger turned inward is depression. Anger turned outward
is agression. Anger turned sideways is Hawkeye."

I'm very sure of the triple structure of the quote and the final line.

Jim Terman
ter...@holmes.astro.nwu.edu

[Naughty Nukes NY in her 1999 Nissan]

In article <0096AAE3...@vms.csd.mu.edu> car...@vms.csd.mu.edu writes:

>Hi All!
>
>I have part of a quote about Hawkeye stuck in my head and I was wondering
>whether or no any of y'all out there can help me with the rest of it,
>including WHO said it and under WHAT circumstances.

I haven't a clue, thought it sounds familiar. It did remind me of a
Hawkeye quote I wanted to verify though.

From the episode where Frank wants to leave the 4077th but Hawk and
Trapper convince him there's gold in them thar hills:

(Frank is telling Henry he wants to leave)

Hawk: "Henry, are you really going to grant this idiot's request?"

Margaret: "That's MAJOR to you!"

Hawk: "Henry, are you really going to grant this *major* idiot's
request?"

I think it's pretty close, but I was staying with relatives who live
with the mass transit line quite literally in their backyard, and the
train came by at that particular moment. Can anyone fill in/correct
anything of it for me? It had me laughing out loud but I want to make
sure I have ir right.

Thanks!

Nancy

--
|.."I've heard snappier comebacks from a bowl of Rice..|....Nancy Norbeck.....|
|......Krispies." Charles Emerson Winchester III......|.norbeck@bucknell.edu.|
|......."If a tree falls on your head in a forest, and nobody hears it, ......|
|......................it still hurts!" --Paul Buchman.......................|