Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.

Dismiss

pakuri, "XXX-no nori-dane"

4 views

Skip to first unread message

Tomoyuki Tanaka

unread,

Nov 24, 2000, 3:28:39 PM11/24/00

>>I visited a friend, and there I saw 3D graphic film "Toy story" with his
>>daughter. There are some parody of other films, and we talked
>>
>>"kore-wa Star Wars-no nori-dane".
>>"koko-wa Batman-no nori-dane"
>
>>"koko-wa Indy Jones-no pakuri-dane"
>>"koko-wa Bruce Wills-ja-nai?", etc.

>This part is like Star Wars.
>This part comes from Star Wars.
>This part is taken from Star Wars.
>This part is a rip-off from Star Wars.

i think "nori" originally referred to jazz in the 1960s.

>>"kore-wa Star Wars-no nori-dane".
>>"koko-wa Batman-no nori-dane"

Here they have a "Batman" thing going.

Here they are continuing on the "Batman" theme.

Here they are plaing with the "Batman" ideas.

--------------------------------------------------------------------
"pakuri" originally meant to steal/shoplift and came
from the German verb "packen".
here are some synonyms for parody/rip-off:

syn CARICATURE 2, burlesque, takeoff, travesty
rel spoof, spoofery, rib, ridicule