Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.

Dismiss

Groups keyboard shortcuts have been updated

Dismiss

See shortcuts

Free Palestine

27 views

Skip to first unread message

999Vulcаn

unread,

Feb 15, 2024, 2:07:20 PM2/15/24

They yell at me "Free Palestine"
But somehow it sounds to me like a holiday sale

https://youtu.be/1wvaaEshgIE

turn on English subtitles

999Vulcаn

unread,

Feb 15, 2024, 2:08:12 PM2/15/24

"Finally translated this awesome song about the IDF!!

This was the hardest song ever to translate, literally! It is loaded
with slang in Hebrew and to add to it there is also Arabic slang 🥵

The song is called Harbu Darbu which is Arabic slang for "War & Pain"!

Some things just cannot be translated but we did our best to find the
equivalent!"

999Vulcаn

unread,

Feb 15, 2024, 2:11:42 PM2/15/24

тут в сносках объяснения

https://lyricstranslate.com/en/harbudarbu-harbu-darbu.html

Message has been deleted

999Vulcаn

unread,

Feb 17, 2024, 3:54:38 PM2/17/24

On 2/16/2024 5:37 PM, Зол Терентяк wrote:
>> They yell at me "Free Palestine"
>

> шутка про Free Firewood

с ходу не вспомнилась и не нашлась

0 new messages