Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Украли вибартор

9 views
Skip to first unread message

CF

unread,
Jan 23, 2014, 2:30:56 PM1/23/14
to
Впечатление американки от полета Аэрофлотом

http://peacetraveler22.livejournal.com/51324.html

CF

Const

unread,
Jan 24, 2014, 10:43:29 AM1/24/14
to
CF <far...@gmail.com> wrote:
> Впечатление американки от полета Аэрофлотом

> http://peacetraveler22.livejournal.com/51324.html

"Ебабельная Х" doesn't translate online! What does it mean?


---
Const

CF

unread,
Jan 24, 2014, 2:18:14 PM1/24/14
to
Const писал(а):
Откуда ты это взял?

Тетка вобще классная. Ездила по деревням псковской области, фотографировалась с местными стариками. И когда стюардесса в самолете ей нахамила, она назвала ее сукой. По русски.

CF

Const

unread,
Jan 25, 2014, 12:49:23 AM1/25/14
to
CF <far...@gmail.com> wrote:
> Const писал(а):

> > CF <far...@gmail.com> wrote:
> >> Впечатление американки от полета Аэрофлотом
> >
> >> http://peacetraveler22.livejournal.com/51324.html
> >
> > "Ебабельная Х" doesn't translate online! What does it mean?

> Откуда ты это взял?

Из комментариев.

> Тетка вобще классная. Ездила по деревням псковской области, фотографировалась с местными стариками. И когда стюардесса в самолете ей нахамила, она назвала ее сукой. По русски.

Ей там объяснили, что это по-русски будет грубовато.
Лучше было бы "сучка" или "коза".

Но, вообще говоря, про сервис и жратву в Аэрофлоте - я об этом
писал давно.
Жалко, что ил-96 не летает больше, вот где был простор,
я пару раз из СФ в Москву летал на нем, просто наилучшие
впечатления.

---
Const
0 new messages