Thunderbird jak zmienić nazwy katalogów

Tomasz

unread,

Nov 14, 2016, 2:04:08 PM11/14/16

to

Założylem zdalnie pocztę w Thunderbirdzie znajomym z Moskwy .
Utworzyły sie u nich automatycznie katalogi z nazwami polskimi jak:
Odebrane, Wysłane, Szkice.
Cały Thunderbird jast po rosyjsku a tylko katalogi maja polskie nazwy.
Chciłbym nazwy tych katalogów zmienić na rosyjskie ale poprzez właściwości
katalogu nie da sie zmienić nazwy.
Czy może mi ktoś poradzić w jaki sposób zmienić nazwy katalogów w
Thunderbirdzie?

RadoslawF

unread,

Nov 15, 2016, 8:31:28 AM11/15/16

to

W dniu 2016-11-14 o 20:04, Tomasz pisze:

Klikasz na nazwę konta (prawym klawiszem) i masz między innymi
"nowy katalog" i opcje. W opcjach każesz korzystać z nowych katalogów.

Pozdrawiam

Tomasz

unread,

Nov 28, 2016, 10:13:21 AM11/28/16

to

Użytkownik "RadoslawF" <radoslawfl@spam_wp.pl> napisał

>
> Klikasz na nazwę konta (prawym klawiszem) i masz między innymi
> "nowy katalog" i opcje. W opcjach każesz korzystać z nowych katalogów.
>

Używam Thunderbird 38.1.0 i dla celów testowych postanowiłem zmienić nazwę
folderu z
Wysłane na Przesłane. W tym samym koncie utworzyłem folder Przesłane,
w Opcjach ustawiłem żeby wychodzące pisma zapisywane były do nowego folderu.

Wszystko jest OK ale teraz chcę aby mój nowy folder miał taka sama ikonkę
jak folder poprzedni, Wysłane.
Nigdzie nie widzę możliwości zmiany ikonki, czy Ty wiesz jak to zrobić?

--
Tomasz

RadoslawF

unread,

Nov 29, 2016, 4:11:50 PM11/29/16

to

W dniu 2016-11-28 o 16:13, Tomasz pisze:

>
> Wszystko jest OK ale teraz chcę aby mój nowy folder miał taka sama
> ikonkę jak folder poprzedni, Wysłane.
> Nigdzie nie widzę możliwości zmiany ikonki, czy Ty wiesz jak to zrobić?
>

Nie wiem.

Pozdrawiam

Slawek SWP

unread,

Nov 30, 2016, 6:49:12 AM11/30/16

to

W dniu 28.11.2016 o 16:13, Tomasz pisze:
> [...]

> Wszystko jest OK ale teraz chcę aby mój nowy folder miał taka sama
> ikonkę jak folder poprzedni, Wysłane.
> Nigdzie nie widzę możliwości zmiany ikonki, czy Ty wiesz jak to zrobić?
>

Oczywiście folder jest "użyty" (zdefiniowany, podany) w "Konfiguracji
kont" w subfolderze "Kopie i fokldery"?

--
Sławek SWP

Tomasz

unread,

Nov 30, 2016, 1:47:48 PM11/30/16

to

Użytkownik "Slawek SWP" <skasujdamspie...@wp.pl> napisał

>> Nigdzie nie widzę możliwości zmiany ikonki, czy Ty wiesz jak to zrobić?
>
> Oczywiście folder jest "użyty" (zdefiniowany, podany) w "Konfiguracji
> kont" w subfolderze "Kopie i fokldery"?
>

To, ja wszystko wiem ale nadal nie wiem jak i gdzie można zmienić ikonę
folderu.
--
Tomasz

Freja Draco

unread,

Sep 9, 2017, 6:30:41 AM9/9/17

to

W dniu 2016-11-28 o 16:13, Tomasz pisze:

> Wszystko jest OK ale teraz chcę aby mój nowy folder miał taka sama
> ikonkę jak folder poprzedni, Wysłane. Nigdzie nie widzę możliwości
> zmiany ikonki, czy Ty wiesz jak to zrobić?

Instalujesz do TB dodatek: FolderFlags.
Później
- prawoklik na katalogu,
- właściwości,
- zakładka flags,
- i wybierasz z listy dostępnych typów/ikon.

Możesz też zainstalować np. Stylisha do FF i wtedy pozmieniać sobie
domyślne ikony określonych typów katalogów na takie, jakie sam chcesz mieć.

--
Freja Draco

Kiedy smok jest w pobliżu, nic nie będzie w stanie ci pomóc,
jeśli nie uwzględnisz go w swoich kalkulacjach.

Freja Draco

unread,

Sep 10, 2017, 9:04:39 AM9/10/17

to

W dniu 2017-09-09 o 12:51, Freja Draco pisze:

> Możesz też zainstalować np. Stylisha do FF i wtedy pozmieniać sobie
> domyślne ikony określonych typów katalogów na takie, jakie sam chcesz mieć.

Miałam na myśli oczywiście Stylisha do TB.

the_foe

unread,

Nov 25, 2017, 12:34:37 PM11/25/17

to

W dniu 2016-11-14 o 20:04, Tomasz pisze:

przyłączam się do pytania z problemem, ze nie da sie odczytać katalogów
po imap jesli zawierają w nazwie polskie znaki. Problem jest taki, ze na
wp nie da się zmienic nazwy katalogu "wysłane" ani przypisać wysyłanych
emajli do innego katalogu. Efekt taki, ze w TB nie widać nic w katalogu
"Wysłane". Sam katalog jest poprawnie namierzony, ale nic sie w nim nie
pojawia, choc na webmailu WP tam jest. Zmiana kodowania katalogu nic nie
daje.

--
@foe_pl

:: Marcin ::

unread,

Nov 26, 2017, 6:00:22 PM11/26/17

to

W dniu 25.11.2017 o 18:34, the_foe pisze:

bo standardowo powinny to być katalogi Inbox, Sent, Drafts itp. które TB
interpretuje i wyświetla u siebie, jako Odebrane, Wysłane, Szkice itp.
(lub w innym języku, zależnie od własnej wersji językowej). i TB AFAIK
tworzy katalogi poprawnie (a w każdym razie tworzy takie, które potrafi
zinterpretować i zgodnie z odpowiednią przestrzenią nazw na serwerze).
tym samym zmiana nazwy katalogu na Wysłane rzeczywiście spowoduje, że
katalog nie będzie poprawnie widoczny.
a więcej szczegółów na temat nazywania katalogów w IMAP zapewne można
znaleźć w odpowiednim RFC
Marcin

--
nie wiem, a chciałbym wiedzieć, w informacji też nie wiedzą,
dokąd zmierza świat. nie wiem, a chciałbym wiedzieć.
klaus mittfoch "siedzi"

the_foe

unread,

Nov 27, 2017, 1:59:40 PM11/27/17

to

W dniu 2017-11-27 o 00:00, :: Marcin :: pisze:

Wszytkie katalogi są inaczej nazwane, po polsku, i wszystko działa prócz
tego co ma polski znak. Jeśli na wp utworze jakis inny z polskim
znakiem, to TB po imap go zobaczy, ale nie sciągnie zawartości. Jak się
usunie polski znak to jak najbardziej. Bez wątpienia jest problem z
polskimi znakami, nie byłby to problem gdy można było zmienić nazwę na
kliencie poczty WP na ich stronie. A nie można.

--
@foe_pl

:: Marcin ::

unread,

Nov 27, 2017, 5:49:25 PM11/27/17

to

W dniu 27.11.2017 o 19:59, the_foe pisze:

> Wszytkie katalogi są inaczej nazwane, po polsku, i wszystko działa prócz
> tego co ma polski znak. Jeśli na wp utworze jakis inny z polskim
> znakiem, to TB po imap go zobaczy, ale nie sciągnie zawartości. Jak się
> usunie polski znak to jak najbardziej. Bez wątpienia jest problem z
> polskimi znakami, nie byłby to problem gdy można było zmienić nazwę na
> kliencie poczty WP na ich stronie. A nie można.
>

to wp ponazywał po polsku katalogi??? i tak się wyświetlają na liście do
subskrypcji?

the_foe

unread,

Nov 28, 2017, 8:29:49 AM11/28/17

to

W dniu 2017-11-27 o 23:49, :: Marcin :: pisze:

> W dniu 27.11.2017 o 19:59, the_foe pisze:
>> Wszytkie katalogi są inaczej nazwane, po polsku, i wszystko działa prócz
>> tego co ma polski znak. Jeśli na wp utworze jakis inny z polskim
>> znakiem, to TB po imap go zobaczy, ale nie sciągnie zawartości. Jak się
>> usunie polski znak to jak najbardziej. Bez wątpienia jest problem z
>> polskimi znakami, nie byłby to problem gdy można było zmienić nazwę na
>> kliencie poczty WP na ich stronie. A nie można.
>>
> to wp ponazywał po polsku katalogi??? i tak się wyświetlają na liście do
> subskrypcji?
> Marcin
>

dokładnie tak.

--
@foe_pl

:: Marcin ::

unread,

Nov 28, 2017, 8:57:39 AM11/28/17

to

W dniu 28.11.2017 o 14:29, the_foe pisze:

>> to wp ponazywał po polsku katalogi??? i tak się wyświetlają na liście do
>> subskrypcji?

> dokładnie tak.
zmienić serwis ;)
a poważnie - pierwszy raz w życiu się z czymś takim spotykam, z wp nigdy
nie korzystałem. przedziwne. i chyba nie do końca zgodne ze specyfikacją