English-Macedonian Dictionary

[Ilinden]

English-Macedonian Dictionary
(work in progress)
Ctrl-F to search
English Macedonian Standard Transliteration Serbian Transliteration
1 ????, ????, ????, ???? eden, edna, edno, edni eden, edna, edno, edni
10 ????? deset deset
10 people ????????? desetmina desetmina
100 ??? sto sto
100 people ??????? stomina stomina
1000 people ????????? iljadmina iljadmina
1000, 2000 ??????, ??? ?????? iljada, dve iljadi iljada, dve iljadi
10th ??????? desetti desetti
11 ????????? edinaeset edinaeset
12 ????????? dvanaeset dvanaeset
13 ????????? trinaeset trinaeset
14 ???????????? chetirinaeset c(etirinaeset
15 ????????? petnaeset petnaeset
16 ????????? shesnaeset šesnaeset
17 ??????????? sedumnaeset sedumnaeset
18 ?????????? osumnaeset osumnaeset
19 ??????????? devetnaeset devetnaeset
1B, 2B ?????????, ??? ????????? milijarda, dve milijardi milijarda,
dve milijardi
1M, 2M ??????, ??? ??????? milion, dva miliona milion, dva miliona
1st ??? prv prv
2 (m, f and n) ???, ??? dva, dve dva, dve
2 people ?????? dvajtsa dvajca
2 people, both ???????? dvajtsata dvajcata
20 ??????? dvaeset dvaeset
200 ?????? dveste dveste
2nd ???? vtor vtor
3 ??? tri tri
3 people ?????? trojtsa trojca
30 ??????? trieset trieset
300 ?????? trista trista
3rd ???? tret tret
4 ?????? chetiri c(etiri
4 people ????????? chetvoritsa c(etvorica
40 ?????????? chetirieset c(etirieset
400, 500 ?????????????, ?????????? chetiristotini, petstotini
c(etiristotini, petstotini
4th ??????? chetvrti c(etvrti
5 ??? pet pet
5 people ??????? petmina petmina
50 ??????? pedeset pedeset
5th ????? petti petti
6 ???? shest šest
6 people ???????? shestmina šestmina
60 ?????? sheeset šeeset
6th ????? shesti šesti
7 ????? sedum sedum
7 people ????????? sedummina sedummina
70 ?????????? sedumdeset sedumdeset
7th ????? sedmi sedmi
8 ???? osum osum
8 people ???????? osummina osummina
80 ????????? osumdeset osumdeset
8th ???? osmi osmi
9 ????? devet devet
9 people ????????? devetmina devetmina
90 ????????? devedeset devedeset
9th ??????? devetti devetti
abroard ????????? (??) stranstvo stranstvo
accept; receive; admit ?????
accepting; receiving; admitting ?????
accident ??????? nesrekja nesrekja
according to ?????? spored spored
accounting ????????????? smetkovodstvo smetkovodstvo
accustomed, getting used to ?? ????????
accustomed, get used to ??? ??????
across ????? preku preku
actor ????? akter akter
adding ??????
administrator ????????????? administrator administrator
administrator (more common) ???????? referent referent
admitted, accepted ??????, ??????? primen, primeno primen, primeno
adore, like, love ???????
adverb / adverbs ??????, ??????? prilog, prilozi prilog, prilozi
advising, counseling ????????
after (before noun) ????? posle posle
after (before verb) ?????? otkako otkako
afternoon ???????? popladne popladne
again ??? pak pak
agreement, contract ??????? dogovor dogovor
agriculture ??????????? zemjodelski zemjodelski
AIDS ???? SIDA SIDA
air ?????? vozduh vozduh
airplane ????? avion avion
airplane ticket ???????? ????? avionska karta avionska karta
airport ???????? aerodrom aerodrom
Albanian(s) (person) ???????, ???????, ??????? albanech albanec(
albatross ???????? albatros albatros
alive (or rare w/meat) ???, ???? zhiv, zhivo živ, živo
all kinds of ???????, ??????? sekakov, sekakvo sekakov, sekakvo
all, entire (adj) ???, ???? tsel, tselo cel, celo
almond ????? badem badem
almost (adv), soon ????? skoro skoro
almost, nearly, practically ?????? rechisi rec(isi
alone ???, ???? sam, samo sam, samo
along side ?????? pokraj pokraj
along, after ?? po po
alphabet; the macedonian alphabet ??????, ???????????? ?????? azbuka,
makedonskata azbuka azbuka, makedonskata azbuka
already; anymore ???? vekje vekje
although, even though ???? iako iako
always ??????? sekogash sekogaš
ambitious ??????????, ?????????? ambiciozen, ambiciozno ambiciozen,
ambiciozno
ancestor ?????? predok predok
and even, but also ???? ? tuku I tuku I
and plus ? ???? I plus I plus
and, well, so ?? pa pa
angry; spicy ??? lut lut
animal ??????? zhivotno životno
animated film ????? ???? crtan film crtan film
ankle ????? gluzhd glužd
announcement, piece of news ?????? novost novost
answer ????????
answer (n) ??????? odgovor odgovor
answering ????????
answering ?????a?a odgovorete odgovorete
any thing, one, where, time ???? ???, ???, ????, ???? bilo shto;
bilo koj bilo što; bilo koj
anybody ??????? kojgode kojgode
anyhow ???????? kakogode kakogode
anything ??????? shtogode štogode
anytime ???????? kogagode kogagode
anywhere ???????? kadegode kadegode
apartment ???? stan stan
appearance ?????? pojava pojava
appendicitis ????????? apendicit apendicit
appetite ?????? apetit apetit
appetizers ?????????? predjadenje predjadenje
apple ??????? jabolko jabolko
application ??????? prijava prijava
application procedure ??????????? konkuriranje konkuriranje
application, applying ??????????? prijavuvanje prijavuvanje
apply ?? ???????
applying ?? ?????????
approach ???????
approaching ????????
approximately; around ????? okolu okolu
apricot ??????? kajsija kajsija
April ????? april april
architecture ????????????? arhitektonski arhitektonski
argue; quarrel (falling out) ?? ?????
arguing; quarreling ?? ????
arm, hand ????, ???? raka, ratse raka, race
armchair ??????? fotelja fotelja
arrival ??????? doagjanje doagjanje
arrive ??????
arriving ????????
art gallery ????????? ???????? umetnichka galerija umetnic(ka galerija
article ??????? statija statija
ask ?????
asking ???????
aspirin ??????? aspirin aspirin
at least ????? barem barem
at present ?? ???????? vo momentov vo momentov
attaché ????? atashe ataše
August ?????? avgust avgust
aunt ????? tetka tetka
aunt (mother's side) ????? vujna vujna
aunt, uncle (mother or father's sister) ?????, ????? tetka, tetin
tetka, tetin
auto mechanic ????-????????? avto-mehanichar avto-mehanic(ar
autumn ???? esen esen
award ??????? nagrada nagrada
back (body part) ??? grb grb
back (e.g. the back row) ?????, ????? zaden, zadno zaden, zadno
back (location) ????? nazad nazad
backpack(s) ?????, ????? ranets, rantsi ranec(, ranc(i
bad ???, ???? losh, losho loš, lošo
bag ????? torba torba
bag, plastic bag ???? kjesa kjesa
baggage ????? bagazh bagaž
baked bean casserole ????? ?????? tavche gravche tavc(e gravc(e
balcony ?????? balkon balkon
bald ????? kjelav kjelav
banana ?????? banana banana
banker ?????? bankar bankar
barber (person and place) ?????? berber berber
bare (hatless) head; bald ???????? gologlav gologlav
bark (start to) ?????
barking ???
barley '?? rzh rž
baseball ?????? bezbol bezbol
basement ?????? podrum podrum
basket (goal) ??? kosh koš
basketball ??????? kosharka košarka
bathing suit ?????? ?? ?????? kostim za kapanje kostim za kapanje
bathroom ???????? kupatilo kupatilo
bathroom, bath ???? banja banja
bathroom; water closet (WC) ???? (WC) vetse (WC) vece (WC)
bathtub ???? kada kada
battle ??? boj boj
be - future of 'to be' ????
be; imperative of 'to be' ????, ?????? bidi; bidete bidi; bidete
beach ????? plazha plaža
bean ???? grav grav
bear ????? mechka mec(ka
bear (childrens term) ???? medo (mechka) medo (mec(ka)
beautiful, splendid, magnificent ?????????, ????????? prekrasen,
prekrasno prekrasen, prekrasno
beaver ????? dabar dabar
because ????? ??? zatoa shto zatoa što
because, since ??????? bidejkji bidejkji
bed ?????? krevet krevet
bedroom ?????? spalna spalna
beef ???????? govedsko govedsko
beef patty spiced ?????????? pleskavitsa pleskavica
beet ?????? tsveklo cveklo
before, in front of ???? pred pred
beforehand, ahead, in advance ???????? odnapred odnapred
beg; I beg you (please) ????, ?????? (?????) moli; zamoli moli; zamoli
begin ?????
beginning ???????
beginning (n) ??????? pochetok poc(etok
beheaded ?????????? obezglaven obezglaven
believed (it is believed) ?? ??????
bell ?????? dzvonce dzvonc(e
below ???? dolu dolu
belt ????? remen remen
bench(es) ?????, ????? klupa,i klupa,i
best ????????, ???????? najdobar, najdobro najdobar, najdobro
betray ???????
betrayal ?????????? predavstvo predavstvo
betraying ???????
better ???????, ??????? podobar, podobro podobar, podobro
between ?????? (????) pomegju (megju) pomegju (megju)
beverage(s) ???????, ???????? pijalok, pijalotsi pijalok, pijaloci
bicycle ????????? velosiped velosiped
bicycle ????? tochak toc(ak
big deal! ?????? ??????! golema rabota golema rabota
biology ????????? biologija biologija
birch tree ????? breza breza
bird ????? ptica ptica
birth (n) ?????? ragjanje ragjanje
bite ?????
biting ????
bitter (opposed to sweet) (black coffee) ?????, ????? gorok, gorko
gorok, gorko
black ???, ???? tsrn, tsrno crn, crno
blackberry ?????? kapina kapina
blanket ???? kjebe kjebe
blond ???? ???? rusa kosa rusa kosa
blood, the blood ???, ????? krv, krvta krv, krvta
bloody ????? drvav drvav
blouse, shirt ????? bluza bluza
blowing ????
blue ???, ???? sin, sino sin, sino
blue ???? plav plav
blueberry ????????? borovinka borovinka
boar ????? vepar vepar
board, backboard (basketball) ????? tabla tabla
boat(s) ????, ??????? brod brod
body ???? telo telo
boil down ?? ?????
boiled ?????, ?????? kuvan, kuvano kuvan, kuvano
boiling down ?? ???????
boiling; cooking ????
bon appettit, goodbye, enjoy ???????? prijatno prijatno
book ????? kniga kniga
bookstore ?????????? knizharnitsa knižarnica
boot(s) ?????(?) chizmi c(izmi
border ??????? branitsa branica
boring ??????? dosadno dosadno
born ?? ????
bosom, breast ?????? pazuva pazuva
boss, boss (vocative) ???, ???? shef, shefe šef, šefe
both..and.. ?..?.. i..i.. i..i..
bother ????? ???? prechi komu prechi komu
bottle ????? flasha flaša
bottle ???? shishe šiše
boulevard ??????? bulevar bulevar
boutique ????? butik butik
box ?????? kutija kutija
boxing ????, ????????? boks, boksinanje boks, boksinanje
boy(s), lad, young man ?????, ??????? momche momc(e
boyfriend, guy ????? dechko dec(ko
boza (fermented millet drink), slang: easy ???? boza boza
bra ??????? prsluche prsluc(e
brains ????? mozok mozok
branch ?????? granche granc(e
brandy ????? vinjak vinjak
brandy, moonshine ?????? rakija rakija
break ?????
breakfast ??????? pojadok pojadok
breakfast ??????? doruchek doruc(ek
breaking ????
breast fed ?????? zadoen zadoen
bridge ???? most most
briefcase ??????? aktofka aktofka
bring ??????
bringing ????
broom ????? metla metla
brother (elder) ?????? bratko bratko
brother(s) ????, ????? brat, brakja brat, brakja
brother-in-law (inside family) ???? shura šura
brother-in-law (outside family) ??? zet zet
brown ?????? kafena kafena
brush ????? chetka c(etka
building ?????? zgrada zgrada
bumpy ?????-????? tumbi-rumbi tumbi-rumbi
burner (on stove) ?????? ringla ringla
burst ?????
bursting ????
bus ??????? avtobus avtobus
bus station ????????? ??????? avtobuska stanitsa avtobuska stanica
bus stop ????????? ???????? ovtobuska postojka ovtobuska postojka
busy ???????, ???????? zafaten, zafateno zafaten, zafateno
but ??? ama ama
but ? a a
but ?? no no
butter ????? puter puter
buy ???? kupi kupi
buying ?????? kupuva kupuva
by agreement ?? ??????? po dogovor po dogovor
by foot ??? pesh pesš
by, up to , beside ?? do do
by; at someone's place; where ??? kaj kaj
café - small ?????? kafule kafule
café, restaurant ??????? kafeana kafeana
cake ????? torta torta
calendar ???????? kalendar kalendar
calf ???? tele tele
call ?????
call (phone) ?? ????
call, contact ?? ????
calling ????
calling (phone) ?? ??????
calling for/forecasting ?????????? predviduva predviduva
calling, contacting ?? ??????
camel ?????? kamila kamila
camp ???? kamp kamp
cancer ??? rak rak
candle ????? svekja svekja
capital ?????? ???? glaven grad glaven grad
car ???? kola kola
carbonated ???????, ???????? gaziran, gazirano gaziran, gazirano
carbonated beverage ??????? ??? gaziran sok gaziran sok
cards (playing) ????? karti karti
careful!; Watch out (imp) ???????? vnimavaj vnimavaj
careful; watch out (imp) ???? pazi pazi
carp ???? krap krap
carpenter ?????? stolar stolar
carpet (wall to wall) ??????? tepison tepison
carrot ?????? morkov morkov
carry along, take with ??????
carrying along, taking with ????????
cassette tape ?????? kaseta kaseta
cat ????? machka mac(ka
cauliflower ??????? karfiol karfiol
CD ??????? ????, ??????? kompakt disk kompakt disk
ceiling ?????? plafon plafon
Celcius ?????????(?) tselziusov(i) celziusov(i)
celebrate ????? slavi slavi
celery ????? tseler celer
cellar ????? vizba vizba
cello ?????????? violonchelo violonc(elo
century ??? vek vek
certain, assured, sure? ???????, ??????? siguren, sigurno siguren,
sigurno
chair, dining chair ???????, ???? stolitsa stolica
chance ????? shansa šansa
changing, partly (weather) ?????????? promenlivo promenlivo
chapstick/lip balm ?????? labelo labelo
chauffeur ????? shofer šofer
check ???????
check (n) ??? chek c(ek
checking (email), making sure ?????????
cheers; gesundheit (after sneeze) ????????? nazdravje nazdravje
cheese (feta) ?????? sirenje sirenje
chemistry ?????? hemija hemija
cherry, sour cherry ????? vishna višna
chess ??? shah šah
chest ?????? ??? graden kosh graden koš
chest (box) ?????? kovcheg kovc(eg
chest of drawers ?????? komoda komoda
chest, breast ????? gradi gradi
chestnut ?????? kosten kosten
chick / chicks ????, ?????? pile, pilinja pile, pilinja
chicken meat ??????? pileshko pileško
chicken, hen (live animal) ??????? kokoshka kokoška
child, children ????, ???? dete, detsa dete, deca
childhood ??????? detstvo detstvo
chimpanzee ???????? shimpanzo šimpanzo
chin/beard ????? brada brada
China ???? Kina Kina
chinese ???????, ??????? kineski, kinesko kineski, kinesko
choice ????? izbor izbor
choir ??? hor hor
chops ?????????? kremenadli kremenadli
chopsticks ???????? stapchinja stapc(inja
church ????? srkva srkva
circle ???? krug krug
citizen(s) ????????, ????????, ??????? gragjanin, gragjanka,
gragjani gragjanin, gragjanka, gragjani
city district ??????? naselba naselba
city(s) ????, ??????? grad, gradovi grad, gradovi
city; urban ???????, ??????? gradski, gradsko gradski, gradsko
clarinet ???????? klarinet klarinet
class ??? chas c(as
class, grade in school ????????? oddelenie oddelenie
classical ????????, ???????? klasichen, klasichno klasic(en, klasic(no
clean (adj) ????, ????? chist, chisto c(ist, c(isto
clean/wash; (brush teeth) ??? mie mie
cleaner ??????(??) chistach(ka) c(istac((ka)
cleaner (more p.c.) ??????????(??) higienichar higienic(ar
clearly ????? jasno jasno
cliché ????? klishe kliše
climate ????? klima klima
climb up; ascend; get on ?? ??????
climb up; ascend; get on ?? ????
clinic ????????? ambulanta ambulanta
clock ???????? chasovnik c(asovnik
close ???????
closed (adj) ????????, ????????? zatvoren, zatvoreno zatvoren, zatvoreno
closing ???????
clothes ?????? alishta ališta
clothes ?????? obleka obleka
clothing ?????? alishta ališta
cloud(s) ?????, ?????? oblak / oblatsi oblak / oblaci
cloudy ??????? oblachno oblac(no
club ???? klub klub
clumsy, messy ????????, ???????? nesmasen, nesmasna nesmasen, nesmasna
coal, red hot ??? zhar žar
coast; shore; bank ???? breg breg
coat (nice; overcoat) ????? palto palto
cocoa ????? kakao kakao
coconut ????? kokos kokos
cod ??????? bakalar bakalar
coffee pot for Turkish coffee ????? gjezve gjezve
cold ?????, ????? laden, ladno laden, ladno
cold (adj) ??????, ??????? studen, studeno studen, studeno
cold (n) ???? stud stud
collect ??????
collecting ??????
colloquium ????????? kolokvium kolokvium
color ???? boja boja
comb ????? cheshel c(ešel
come here ???, ????? ela! ela!
come; arrive ????? dojde dojde
comedy ???????? komedija komedija
comfortable ??????, ?????? udoben, udobno udoben, udobno
coming; arriving ????? doagja doagja
company, holding company (AD) ??????????? ??????? akcionersko
drushtvo akcionersko društvo
company, holding company (DD) ??????????? ??????? deonicharsko
drushtvo deonic(arsko društvo
company, society, friends ??????? drushtvo društvo
competition ????????? natprevar natprevar
complaining about ?? ????
complete ????????
complete, finish ??????
completely, entirely ?????? sosema sosema
composer ?????????? kompozitor kompozitor
concert hall ???? ?? ???????? sala za kontserti sala za koncerti
condition, circumstance ???????? okolnost okolnost
confused; getting confused ?? ???????
confused; to get confused ?? ?????
congratulate ???????
congratulations ??????? chestito c(estito
constantly ????????? postojano postojano
contact lense(s) ????, ???? lekji lekji
container, vessel, dish ??? sad sad
contemporary ????????, ????????? sovremen, sovremeno sovremen, sovremeno
continue ????????
continuing ??????????
converse ????????? razgovara razgovara
cook ??????
cook (n) ?????? gotvach gotvac(
cooked ????? varen varen
cooked ??????, ??????? svaren, svareno svaren, svareno
cookie ?????? kolache kolac(e
cooking ?????
corn ?????? pchenka pc(enka
corner ???? kjoshe kjoše
corner ???? agol agol
correct (response) ???? ?, ???? take e take e
correct, right ????????, ???????? pravilen, pravilno pravilen, pravilno
cost ????
cost; how much does the car cost? ????, ????? ???? ??????? chini;
kolku chini kolata? c(ini; kolku c(ini kolata?
cotton ????? pamuk pamuk
couch ???? kauch kauc(
couch, three-seater ?????? trosed trosed
cough, a cough ??????? kashlitsa kašlica
coughing ????? kashla kašla
count out ??????
count out ?????????
country ????? zemja zemja
country music ?????? ?????? kantri muzika kantri muzika
course ??? tek tek
course, courses ????, ??????? kurs kurs
course, in the course of ???, ?? ????? ?? tek, vo tekot na tek, vo
tekot na
cousin ????????, ?????????? bratuched, bratuchetka bratuched, bratuchetka
cow ????? krava krava
co-worker (colleague) ??????, ??????? kolega, koleshka kolega, koleška
crab ??? rak rak
cranberry ????????? dorobnitsa dorobnica
cream cheese ???? ?????? krem sirenje krem sirenje
crooked ????? krivo krivo
crowd, crush of people ????? guzhba gužba
crowd; bustle ????? metezh metež
crunchy ??????, ??????? krtskav, krtskavo krckav, krckavo
cry ???????
crying ?????
cucumber ?????????? krastavitsa krastavica
cup ????? sholja šolja
cup, small coffee cup ?????? fildjan fildjan
cupboard ????? dolap dolap
cupboard ???? shkaf škaf
curly ??????, ??????? vitkan vitkan
current (fruit - berry) ??????? ribizla ribizla
current / electricity ?????? struja struja
cursive ????????? rakopisno rakopisno
customs, duty ?????? tsarina carina
cut ?????
cutting ???????
cyrillic ???????? kirilitsa kirilica
Czech language ????? ????? cheshki jasik c(eški jazik
dairy products ?????? ????????? mlechni proizvodi mlec(ni proizvodi
damn! ? ????????, ?? ???????? u bestraga, vo … u bestraga, vo …
dance (n) ??? oro oro
dance (old fashioned) ??????? igranka igranka
dance; play/begin to dance/play ?????? zaigra zaigra
dancing; playing ???? igra igra
dandy ????? dendi dendi
danger, operation ????????? operatsija operac(ija
dark ?????, ????? temen, temno temen, temno
dark blue, purplish ?????, ????? modar, modro modar, modro
dark, overcast ??????, ?????? mrachen, mrachno mrac(en, mrac(no
darkness ???????, ??????? temnina, temnitsa temnina, temnica
darkness, gloom ???? mrak mrak
database ???? ?? ???????? baza na podatoci baza na podatoci
date of birth ??? ?? ?????? den na ragjanje den na ragjanje
daughter ????? kjerka kjerka
day after tommorrow ??????? zadutre zadutre
day before yesterday ????????? prekvchera prekvc(era
dear ???, ???? mil, milo mil, milo
dear ????, ????? drag, drago drag, drago
dear (respected, opening of formal letter) ?????????? pochituvani
poc(ituvani
December ???????? dekemvri dekemvri
decide ????
deciding ??????
decision ??????? reshenie rešenie
decision, permit ??????? reshenie rešenie
decisive ????????? reshitelen rešitelen
deep ??????, ??????? dlabok, dlaboko dlabok, dlaboko
deer ???? elen elen
degree(s) ??????(?) stepen(i) stepen(i)
deluge ????? oluja oluja
denar, Macedonian currency ????? denar denar
denim ?????? teksas teksas
dentist ????????? zabolekar zabolekar
dentist ????? zabar zabar
deodorant ?????????? dezodorans dezodorans
depends ?????? zavisi zavisi
descend, go down ?????
descending, going down ?? ??????
descending, going out ???????
desert ?????? desert desert
devil ????? gjavol gjavol
diabetes (sugar disease) ??????? ?????? shekjerna bolest šekjerna bolest
dice; cube, cobblestone/brick street ????? kotska kocka
dictionary ?????? rechnik rec(nik
die ????
diet ????? dieta dieta
different, varied ???????? razlichen razlic(en
diligent, industrious ??????, ?????? vreden, vredno vreden, vredno
dining room ?????????? trpezarija trpezarija
disappear ???????
disappearing ?????????
disappointed ?????????, ?????????? razocharan razoc(aran
disco ????????? diskoteka diskoteka
discuss ?????????
disease ?????? bolest bolest
disheveled ?????, ?????? bushav(o) bušav(o)
dissertation ??????????? disertatsija disertacija
ditch ???? jama jama
divided ??????? podelen podelen
divorced ????????, ????????? razveden, razvedena razveden, razvedena
doctor ?????(??) lekar lekar
document ???????? dokument dokument
dog - dogs ????, ?????? kuche, kuchinja kuc(e, kuc(inja
dog (lit) ??? pes pes
dog, little dog or puppy ??????? kuchence kuc(ence
dolphin ?????? delfin delfin
domestic animals ??????? ??????? domashni zhivotni domašni životni
donkey ?????? magare magare
don't (imp) ????? nemoj nemoj
donut ?????? krafna krafna
door ????? vrata vrata
dorm ?????????? ??? studenski dom studenski dom
double ?????? dvojno dvojno
down ???? dole dole
downtown ?? ?????? vo tsentar vo centar
dragon ???? zmej zmej
drama ????? drama drama
dramatic arts ??????? ????????? dramski umetnosti dramski umetnosti
drawer ????? fioka fioka
dream ??? son son
dreaming ??????
dress (n) ?????? fustan fustan
dress (v) ?????? obleche oblec(e
dress yourself ?? ??????
dressing ???????? oblekuva oblekuva
dressing yourself ?? ????????
drink (noun) ????? pienje pienje
drink; drink up ????? ispie ispie
drinking ??? pie pie
driver ????? voza voza
driving ????
drop by ?? ???????
dropping by ?? ???????
drum; held under arm ???????? tarabuka tarabuka
dry ??? suv suv
due to the fact that… ?????? ??? ??? poradi toa shto poradi toa što
dumb ??????, ??????? glupav glupav
dumpling ?????? knedla knedla
duty-free shop ???-??? fri-shop fri-šop
dying ?????
each ????? sekoj sekoj
ear/ears ???, ??? uvo uvo
earlier ?????? porano porano
early ???, ???? ran, rano ran, rano
earn ????????
earning ??????????
earring ?????? obetka obetka
earthquake ????????? zemjotres zemjotres
east (in the east) ????? (?? ?????) istok istok
Easter ???????? Veligden Veligden
easy, light ?????, ????? lesen, lesno lesen, lesno
eat; eat up ????? izede izede
eating ???? jade jade
economics ????????? ekonomski ekonomski
economist ????????? ekonomist ekonomist
edge, end ????, ?????? kraj kraj
education ??????????? obrazovanie obrazovanie
eel ?????? jagula jagula
egg(s) ?????, ????? jajtse jajce
eggplant ????? ???????? modar patlidjan modar patlidjan
eggplant based paste, like ajvar ?????? pindjur pindjur
elbow(s) ?????, ????? lakot, lakti lakot, lakti
electrician ?????????? elektrichar elektric(ar
elephant ????, ??????? slon, slonovi slon, slonovi
elevator ???? lift lift
elk ???(??) los(os) los(os)
emotional ???????????, ??????????? emotsionalen, emotsionalno
emocionalen, emocionalno
employee, civil servant ????????? sluzhbenik službenik
empty ??????, ?????? prazen, prazno prazen, prazno
encourage, cheer ?????
engineering ???????? gradezhen gradežen
enjoy oneself ?? ???????? se zabavuva se zabavuva
enter ?????
entering ???????
entertainment (n) ?????? zabava zabava
entrance ???? vlez vlez
entrance exam ??????? ????? priemen ispit priemen ispit
entreat ??????
entreating ????
et cetera, etc. ? ???? ??????, ???. I taka natamu, itn. I taka
natamu, itn.
even more ???? ? ?????? duri I povekje duri I povekje
evening, this evening ?????, ??????? vecher, vecherva vec(er, vec(erva
event, occasion, case ?????? sluchaj sluc(aj
every day ????? ??? sekoj den sekoj den
everyone/thing, all ????, ????, ????, ???? siot, seta, seto, site
siot, seta, seto, site
everywhere ?????? sekade sekade
evil deed ?????? pakost pakost
exact, precise, correct ?????, ????? tochen, tochno toc(en, toc(no
exactly (emphatic participle) ??? bash baš
exam ????? ispit ispit
example ?????? primer primer
excellent ???????, ??????? odlichen, odlichno odlic(en, odlic(no
except ????? osven osven
exception(s) ????????, ????????? iskluchok, iskluchoci iskluc(ok,
iskluc(oci
exchange office ??????????? menuvachnitsa menuvac(nica
exchange, change ?????
exchanging, changing ??????
exclusive ???????????, ??????????? ekskluziven, ekskluzivno
ekskluziven, ekskluzivno
exercise (noun) ????? vezhba vežba
exhibit ??????? izlozhba izložba
exit ????? izlez izlez
expect ???????
expected, unexpected ????????, ?????????? ochekuvan, neochekuvan
oc(ekuvan, neoc(ekuvan
expensive ????, ????? skap, skapo skap, skapo
experience ?????????? dozhivuvanje doživuvanje
experiment ??????????????
explain ???????
explaining ?????????
explosion ?????????? eksplozija eksplozija
expressions ?????? izrazi izrazi
extend, stretch out ?? ???????
extending, stretching out ?? ?????????
face ???? litse lice
factory ??????? fabrika fabrika
Fahrenheit ???????????? farenhajtovi farenhajtovi
fair (all genders) ??? fer fer
falcons ?????? sokoli sokoli
fall ?????
falling ????
family ????????? semejstvo semejstvo
family tree ??????? ???? semejno drvo semejno drvo
far (from) ?????? (??) daleku daleku
farewell, adieu ?????? zbogum zbogum
farmer ?????????? zemjodolets zemjodolc
farmer ?????????? zemjodelec zemjodelec
fart ?????
fart (n) ????? prdezh prdež
farting ????
fast (adj/adv) ???, ???? brz brz
fat ?????, ?????? debel, debelo debel, debelo
father(s) ?????, ???????? tatko tatko
father, dad ???? tato tato
favorite ??????, ??????? omilen, omileno omilen, omileno
fear ????? strav strav
feather ?????? perduv perduv
February ???????? februari februari
feeling ?? ?????????
feeling emotion ?????????
fellowship award ?????????? stipendija stipendija
feminine ??????, ?????? zhenski, zhensko ženski,žensko
festival ???????? festival festival
few (people) ??????????? nekolkumina nekolkumina
field ???? pole pole
fill out ???????
fill out ?????????
filtered (water) ?????????, ?????????? prochisten, prochisteno
proc(isten, proc(isteno
finally ??????? konechno konec(no
find out ???????
find out ??????
fine arts ??????? ????????? likovni umetnosti likovni umetnosti
fire ????? pozhar požar
fire(s) ????, ?????? ogan, ognovi ogan, ognovi
firefighter ?????????? pozharnikar požarnikar
fireworks ??????? ognomet ognomet
firm - company ????? firma firma
first ???? prvo prvo
first aid ???? ????? brza pomosh brza pomoš
first time ?????? prvpat prvpat
fishing ??????? ribolov ribolov
floor (of building) ??? kat kat
floor(s) ???, ?????? pod pod
flow ??????
flower(s) ?????, ??????? tsvekje, tsvekjinja cvekje, cvekjinja
flowing ???? teche tec(e
flu ???? grip grip
flute ?????? flejta flejta
foam, residue, cream (on coffee or butter) ?????? kajmak kajmak
fog ????? magla magla
folk costume/traditional clothing ??????? ?????? narodna nosija
narodna nosija
folk/national ???????, ??????? naroden, narodno naroden, narodno
follow ?????
following (adj) ??????, ?????? sleden, sledno sleden, sledno
food ?????? jadenje jadenje
food on the grill ?????? ?? ????? jadenje na skara jadenje na skara
food poisoning ?????? ?? ????? truenje so hrana truenje so hrana
fool; little fool ??????, ??????? budala, bubalche budala, bubalc(e
for ?? za za
for rent ??? ?????? pod kirija pod kirija
forbidden ???????? zabranet zabranet
forecast, prognosis ???????? prognoza prognoza
forehead ???? chelo c(elo
foreigner ??????? stranets stranec
forest ???? shuma šuma
forest animals ?????? ??????? shumski zhivotni šumski životni
forestry ????????? sumarstvo sumarstvo
forget ????????
forgetting ????????
fork ???????, ??????? viljushka viljuška
fortification; fortress ??????? tvrdina tvrdina
fortress in Skopje ???? kale kale
forward, ahead ?????? napred napred
fox ?????? lisitsa lisica
frame (for picture) ????? (?? ?????) ramka (za slika) ramka (za slika)
free ?????????, ????????? besplaten, besplatno besplaten, besplatno
freedom ??????? sloboda sloboda
freezer ?????????? vamrznuvach vamrznuvac(
French ?????????, ????????? frantsuski, frantsusko francuski, francusko
fresco ?????? freska freska
fresh ???? svezh svež
fresh (all genders) ???? taze taze
Friday ????? petok petok
fridge ???????? frizhider frižider
fried ?????, ?????? przhen, przheno pržen, prženo
fried meatballs ????? kjofte kjofte
friend ????????(??) prijatel(ka) prijatel(ka)
friend/buddy ??????(??), ???????? drugar(ka) drugarche drugar(ka)
drugarc(e
friendship ??????? druzhenje druženje
fries ??????? pomfrit pomfrit
fright, be frightened ?? ???????
fright, being frightened ?? ?????
frog ???? zhaba žaba
from there ?????? ottamu ottamu
from, by ?? od od
fruit ?????? ovoshje ovošje
fruit cocktail ?????? kompot kompot
fuck (slang) ???
full ????, ????? poln, polno poln, polno
funny ??????, ?????? smeshen, smeshno smešen, smešno
furnished, unfurnished ????????, ?????????? (ne)namesten (ne)namesten
furniture ????? mebel mebel
future (the) ?????? idnina idnina
future tense ???? ????? idno vreme idno vreme
gajda (bagpipe) ????? gajda gajda
garbage ????? gjubre gjubre
garbage can ????? ?? ????? kanta za gjubre kanta za gjubre
garden ??????? gradina gradina
garden ????? bavcha bavc(a
gasoline ?????? benzin benzin
gather ?? ??????
gather ??????
gathering ????
gathering ?? ??????
gender (male gender) ??? (????? ???) rod rod
general ???? opsht opšt
general medicine ????? ???????? opshta meditsina opšta medicina
generally, at all ??????? voopshto voopšto
German ?????????, ????????? germanski, germansko germanski, germansko
get up, stand up, become ?????
get well, recover ???????
get well, recovering ??????????
getting up, standing up, becoming ???????
ginger ?????? djumbir djumbir
giraffe ?????? zhirafa žirafa
girl(s) ????, ???? moma moma
girlfriend, maiden ??????? devojka devojka
give ????
give (imperitive-exception) ???, ????? daj; dajte daj; dajte
giving ????
glass (drinking glass) ???? chasha c(aša
glasses (eye glasses) ????? ochila oc(ila
glue ?????? lepilo lepilo
go ????? otide otide
go after, chase (fish, women) ??? ?? ????/??? ?? ???? odi po riba/odi
po zheni odi po riba/odi po eni
go on an outing ??? ?? ????? odi na izlet odi na izlet
go out (night life) ??????
god, lord ??? bog bog
godfather ??? kum kum
going ??? odi odi
going out (night life) ????????
gold ????? zlato zlato
gold color ?????? zlatna zlatna
golden ?????? zlaten zlaten
goodbye, chao ??? chao c(ao
grabbing, catching, grasping, gripping ????
grading/checking (eg. homework) ?????????? pregleduva pregleduva
graduate high school ????????
grains (cereal) ???????? zhitaritsi žitarici
grandfather ???? dedo dedo
grandfather bear ????-???? dedo-medo dedo-medo
grape ?????? grozje grozje
grapes ????? grozd grozd
grasp, grip ????
grass ????? treva treva
grave ???? grob grob
gray ???? siva siva
great-grandmother ??????? prababa prababa
green ?????, ?????? zelen, zeleno zelen, zeleno
greenbean ???????? boranija boranija
greenery ???????? zelenilo zelenilo
greet ????????
greeting ??????????
grey-haired ??????? pobelen pobelen
grilled meat ????? skara skara
groom, pl can be bride & groom ?????????? mladozhenets mladoženec
ground (coffee) ?????, ?????? melen, meleno melen, meleno
grow ?????
grow up ???????
growl ???????? zamomoli zamomoli
guest ??????(??), ????? gostin(ka), gosti gostin(ka), gosti
guide ????? vodich vodic(
guitar ?????? gitara gitara
gypsy (derogatory) ????? tsigan cigan
hail/sleet ???? grad grad
hair ???? kosa kosa
hairdresser ??????(??) frizer(ka) frizer(ka)
ham ????? shunka šunka
handball, handball player ???????, ?????????(??) radomet,
rakometar(ka) radomet, rakometar(ka)
handsome ?????, ????? lichen, lichno lic(en, lic(no
happen, to happen ?? ?????
happening, to happen ?? ???????
happiness ?????? radost radost
happy ??????, ?????? srekjen, srekjno srekjen, srekjno
Happy anniversary ?????? ????????? srekjna godishnitsa srekjna godišnica
happy birthday ?????? ???????? srekjen rodenden srekjen rodenden
hard (opposed to soft) ????, ????? tvrd, tvrdo tvrd, tvrdo
hare, rabbit ????? zajak zajak
hat ???? kapa kapa
hay ???? seno seno
haystack, hayrick ???? (????) stog (seno) stog (seno)
hazelnut ?????? leshnik lešnik
he/it (indirect object) ???? nemu nemu
he/it/which (indirect object) ?? mu mu
head ????? glava glava
headphones, stethoscope, phone receiver ????????(?) slushalki slušalki
heal ????????
heal ????????
healing ??????
healing ??????????
healthy ?????, ?????? zdrav, zdravo zdrav, zdravo
hear ??? chue c(ue
hear ?????? slushe sluše
heart ???? srtse srce
heart attack ??????? infarkt infarkt
heat in house, steam heat ????? ?????? parno greenje parno greenje
heavy, difficult ?????, ????? tezhok, teshko težok, teško
hello ?????? zdravo zdravo
hello (only on phone) ??? alo alo
help ????? (?) pomosh pomoš
help ???????
help yourself (imperative) ????????, ?????? povelete povelete
helping ??????
her; for her ???, ?? ??? nea; za nea nea; za nea
here ???? ovde ovde
here ???? tuka tuka
here is ??? (??, ??, ??) eve (go, ja, gi) eve (go, ja, gi)
hero ????? heroj heroj
hero ????? junak junak
heroism ???????? junashtvo junaštvo
high school ?????? ???????? sredno uchilishte sredno uc(ilište
high school (specialized) ????????? gimnazija gimnazija
hill ??? rid rid
him/it; for him/it ????, ?? ???? nego; za nego nego; za nego
himself (indirect object) ?? si si
himself (indirect object) ???? sebe sebe
himself; for himself ????, ??????, ?? ???? sebe; za sebe sebe; za sebe
himself; he loves himself ??, ??? ?? ???? se; toj se saka se; toj se saka
hippopotamus ?????? ??? nilski konj nilski konj
historian ????????? istorichar istoric(ar
hit ???? udra udra
hitting ????? udira udira
hockey ????? hokey hokey
holding ????
holiday ??????? praznik praznik
home, homeward ???? doma doma
homework ??????? domashno domašno
honest, fair, trustworthy (dishonest) ?????, ????? (???????)
(ne)chesen, chesno (ne)c(esen, c(esno
honey ??? med med
hoping ?? ??????
horn ??? rog rog
horror ????? horor horor
horse ??? konj konj
horseradish ??? ren ren
hospital ??????? bolnitsa bolnica
hot ?????, ????? zhezhok, zheshko žežok, žeško
hot plate ???? resho rešo
hotel ????? hotel hotel
hour ??? chas c(as
hour, watch, clock ???? saat saat
house ???? kukja kukja
however ????? sepak sepak
however; nevertheless ??????? megjutoa megjutoa
human (adj) ??????? chovechki c(ovec(ki
hungry ??????, ?????? gladen, gladno gladen, gladno
hunt; catch ?????
hunt; regularly catch (to get it) ???????
hunting licence ??????? ?? ??? dozvola za lov dozvola za lov
hunting; catching ????
hurricane ?????? uragan uragan
ice ??? led led
ice cream ???????? sladoled sladoled
iconostasis (wall of icons) ????????? ikonostas ikonostas
idea ????? ideja ideja
if ??? ako ako
ill, get sick ?? ???????
ill, getting sick ?? ?????????
immediately ?????? vednash vednaš
important ?????, ????? vazhen, vazhno važen, važno
importantly ????? vazhno važno
in ?? vo vo
in detail ??????? detalno detalno
in order to ?? ?? za da za da
in this manner ???? vaka vaka
income/earnings ??????? dobivka dobivka
incorrect, wrong ????????, ???????? pogreshen, pogreshno pogrešen,
pogrešno
increase ?? ???????
increasing ?? ?????????
indeed, by all means ?????? sekako sekako
independence day 9/8 ??? ?? ???????????? den na nezavitsnosta den na
nezavicnosta
independent -self standing ?????????, ?????????? samostoen,
samostojno samostoen, samostojno
index finger ????????? pokazalets pokazalec
inexpensive ?????, ?????? eftin, eftino eftin, eftino
insane asylum; slang: cool ??????? ludnitsa ludnica
inside ?????? vnatre vnatre
instant, second ??? mig mig
instrument ?????????? instrument instrument
intelligent (unintelligent) ????????????, ????????????
(??????????????) (ne)inteligenten, inteligentno (ne)inteligenten,
inteligentno
intend ??????
intend to ??? ?????? ima namera ima namera
intention ?????? namera namera
intention ?????? namera namera
interest (financial) ?????? kamata kamata
interested in ?? ??????????
intersection ?????????? raskrsnitsa raskrsnica
introducing ???????????
iron ?????? zhelezo železo
Italian ?????????? italjanski italjanski
it's crowded ??? ????? ima guzhva ima gužva
jacket ????? jakna jakna
jail ?????? zatvor zatvor
January ??????? januari januari
jar ????? tegla tegla
jazz ??? djez djez
jeans ???????? farmerki farmerki
jellyfish ?????? meduza meduza
jewelry ????? nakit nakit
joking ?? ??????
journalist ??????? novinar novinar
joyful ???????, ??????? radosen, radosno radosen, radosno
joyful, merry, happy ????? vesel vesel
judge ?????? sudija sudija
juice (fruit) ??? (??????) sok (ovoshen) sok (ovošen)
July ???? juli juli
June ???? juni juni
kangaroo ?????? kengur kengur
kaval (end-flute) ????? kaval kaval
ketchup ????? kechap kec(ap
key, keys ????, ??????? kluch kluc(
kidding around ?????????
kilim (flat-weave carpet) ????? kilim kilim
king ??? tsar car
king ???? kral kral
kingdom ??????? tsarstvo carstvo
kiss ????? bakni bakni
kiss (n) ?????? baknezh baknež
kissing ??????? baknuva baknuva
kitchen ????? kujna kujna
kiwi ???? kivi kivi
knee ?????? koleno koleno
knife ??? nozh nož
knot ????? jazol jazol
known; famous ??????, ??????? poznat, poznato poznat, poznato
Labor Day 5/1 ??? ?? ??????????? den na rabotnitsite den na rabotnicite
ladder ????? skala skala
lake ????? ezero ezero
lake animals ??????? ?? ????? zhivotni vo ezero životni vo ezero
lamb ???????? jagneshko jagneško
lamp ????? lampa lampa
land/property ???????? zemjishte zemjište
landlord, landlady ?????, ????????? gazda, gazdaritsa gazda, gazdarica
lane of street ????? lenta lenta
lap ????? krilo krilo
large ?????, ?????? golem, golemo golem, golemo
last ????????, ???????? posleden, posledno posleden, posledno
last night ?????? sinokja sinokja
last trip/time, the ???????? ??? proshiot pat prošiot pat
last year ???? lani lani
lasting, persisting ????
late (adverb) ????? dotsna docna
late, being late ?????
late, being late ?????????
late, to be late ???????
lately ?? ???????? ????? vo posledno vreme vo posledno vreme
later ????? potoa potoa
latin ???????? latinitsa latinica
laugh ?? ?????? se zasmee se zasmee
laughing ?? ???? se smee se smee
law ?????? praven praven
law ????? zakon zakon
lawyer ??????? pravnik pravnik
laying ????
lazy ?????? mrzliv mrzliv
lead (metal) (adj) ??????, ?????? oloven, olovno oloven, olovno
lead (metal) (n) ????? olovo olovo
lead away ??????
leading ????
leading away ?????????
leaf / sheet of paper ???? list list
learn ????? nauchi nauc(i
lease, hire, rent ???????
leasing, hiring, renting ?????????
leave, drop off, put down ??????
leave, set off ?????
leave; depart; need to go ?? ??? si odi si odi
leaving, dropping off ??????
leaving, setting off ???????
lecture ????????? predavanje predavanje
leek ???? praz praz
left (as opposed to right) ???, ???? lev, levo lev, levo
leftover(s) ???????, ???????? ostatok, ostatotsi ostatok, ostatoci
leg, foot ????, ???? noga, noze noga, noze
legs of table/chair ?????? nogari nogari
lemon ????? limon limon
lemonade ???????? limonada limonada
leopard ??????? leopard leopard
let, let him go (imperitive - allow them) ????, ???? ??? neka neka
let, permit ?????
letter(s) ?????, ????? pismo, pisma pismo, pisma
letting, permitting ?????
lettuce ?????? ?????? zelena salata zelena salata
level(s) ????, ????? nivo, nivoa nivo, nivoa
librarian ???????????(??) bibliotekar(ka) bibliotekar(ka)
library ?????????? biblioteka biblioteka
lie down ?????
lifting ???? diga diga
light ??????
light (adj), bright ??????, ?????? svetol, svetlo svetol, svetlo
light (n) (a single light) ?????? svetlina svetlina
light (n) (vs darkness) ???????? svetlina svetlina
light up ??????
lighting ????
lightning/thunder ????? molnja molnja
like ?? ?????? se dopagja se dopagja
likewise, also ???? ???? isto taka isto taka
liking ?? ??????? se dopadne se dopadne
line ?????? linija linija
linen, sheet ????????? postelina postelina
lion / lions ???, ?????? lav lav
lip ???? usna usna
liqueur ????? liker liker
list ?????? spisok spisok
listener ??????(??) slushach(ka) slušac((ka)
listening ????? slusha sluša
live ?????
live action film ????? ???? igran film igran film
liver ????? djiger djiger
living room ?????? ???? dnevna soba dnevna soba
lizard ?????? gushter gušter
local ???????, ??????? lokalen, lokalno lokalen, lokalno
local ???(?)?? mes(t)en mes(t)en
located; to be located ?? ????? se naogja se naogja
locksmith ?????? bravar bravar
long ????, ????? dolg, dolgo dolg, dolgo
long ago ????????, ???????? damneshen, damneshno damnešen, damnesšno
long ago, for a long time ?????? odamna odamna
looking for; seeking ????
lord, god ?????? gospod gospod
louse ????? voshka voška
love (n) ????? ljubov ljubov
loveseat, two-seater ?????? dvosed dvosed
lower ?????, ????? dolen, dolno dolen, dolno
lucky ?'???????? k'smetlija k'smetlija
lucky ?????????? kasmetlija kasmetlija
lullaby ?????????? zaspivalka zaspivalka
lying down ???????
macaroni ???????? makaroni makaroni
magazine ???????? spisanie spisanie
main ??????, ?????? glaven, glavno glaven, glavno
majority (the) ???????? povekjeto povekjeto
make ??????? napravi napravi
make-up ?????? shminka šminka
make-up wearing pretty boy -slang ??????? shminker šminker
making ????? pravi pravi
mandarine, tangerine ????????? mandarina mandarina
manger, preschool ????? jasli jasli
many (people) ??????? mnozina mnozina
map; ticket; card ????? karta karta
maple tree ????? javor javor
March ???? mart mart
mare; female horse ?????? kobila kobila
marine animals ?????? ??????? morski zhivotni morski životni
market ????? pazar pazar
market (flea market) ???-????? bit-Pazar bit-Pazar
market place ??????? charshia c(aršia
maroon ????? bordo bordo
married (man) ????? zhenet ženet
married (woman) ??????? omazhena omažena
married couple ?????? ???, ?????? ?????? brachen par, brachna dvojka
brac(en par, brac(na dvojka
marry (man) ?? ?????
marry (woman) ?? ?????
marrying (man) ?? ????
marrying (woman) ?? ????
masculine ?????, ????? mashki, mashko maški, maško
mason, builder ????? dzidar dzidar
master of the house ??????? domakjin domakjin
May ??? maj maj
maybe ?????? mozhebi možebi
me (indirect object) ?? mi mi
me (indirect object) ???? mene mene
me; for me ????, ?? ???? mene; za mene mene; za mene
meadow / field ?????? livada livada
mean, unkind ??????, ?????? zlobnen, zlobno zlobnen, zlobno
means-is defined as; it means ?????, ??? ????? znachi znac(i
medicine ?????????? meditsinski medicinski
medicine ??? lek lek
meet ?? ??????
meeting ?? ????????
meeting ?????? sredba sredba
melon ???? dinja dinja
member ???? chlen c(len
members ??????? chlenovi c(lenovi
Merry (Happy) Christmas ?????? ????? srekjen bozhikj srekjen božikj
message ?????? poraka poraka
messy, untidy ????????, ???????? neureden, neuredno neureden, neuredno
meter ????? metar metar
Mexican food ??????????? ????? meksikanska hrana meksikanska hrana
microwave ?????????? mikrovalna mikrovalna
midnight ?????? polnokj polnokj
mineral water ?????? ???? kisela voda kisela voda
mineral water ????????? ???? mineralna voda mineralna voda
mirror ???????? ogledalo ogledalo
misfortune ???? belja belja
miss, omiit ?? ???????
missing, omitting ?? ???????
mitten, glove ???????? rakavitsa rakavica
mix ??????
mixed grill ?????? ???? meshano meso mešano meso
mixing ????????
moderate, moderately ??????, ??????? umeren, umereno umeren, umereno
modern ???????, ??????? moderen, moderno moderen, moderno
mole ??? krt krt
Mom (vocative form) ???? mamo mamo
Monday ?????????? ponedelnik ponedelnik
money ???? pari pari
monkey ?????? majmun majmun
monopoly ??????? monopol monopol
monster ????????? chudovishte c(udovište
month ????? mesets mesec
mood ???????????? raspolozhenie raspoloženie
moon ???????? mesechina mesec(ina
moose ?????????????????? ???(??) severnoamerikanski los(os)
severnoamerikanski los(os)
more, greater ?????? povekje povekje
morning ??????? sabajle sabajle
morning, this morning ?????? utrovo utrovo
morning; in the morning ?????? nautro nautro
mortgage ???????? hipoteka hipoteka
mosque ?????? djamia djamia
most, the most ???????? najmnogu najmnogu
mother ????? majka majka
mother tongue ?????? ????? majchini jazitsi majc(ini jazici
mother, mom ????, ???? mama mama
motorcycle ????? motor motor
mountain ??????? planina planina
mouse ?????? glushets glušec
mouse (field mouse) ?????? (?????? ??????) glushets (polski
glushets) glušec (polski glušec)
mouth ???? usta usta
move around, toss, shift ?????
move; change residence ?? ?????????
move; change residence ?? ???????
moving around, tossing, shifting ????
Mr. ???????? gospodin gospodin
Mrs. ??????? gospogja gospogja
mulberry ??????? murenka murenka
mule ????? mazga mazga
museum ????? muzej muzej
mushroom ??????? pechurka pec(urka
musical arts (department) ??????? ????????? muzichka umetnosti
muzic(ka umetnosti
musician ???????(??) muzichar muzic(ar
mustach ??????? mustakji mustakji
mustard ???? senf senf
my (m, n, f, p) ???, ???, ????, ??? moj moj
nail, finger or toenail ???? nokt nokt
naked, bare ???, ???? gol gol
name ??? ime ime
name day ??????? imenden imenden
nap ??????
napkin ???????? salfetka salfetka
napping ?????
narrow street, alleyway ?????? ulichka ulic(ka
narrow, tight ?????, ????? tesen tesen
national holiday'45 10/11 ??? ?? ?????????????? den na
osloboduvanjeto den na osloboduvanjeto
national team ??????? ?????????????? drzhavna reprezentatsija državna
reprezentacija
nearby ?????? blisku blisku
neck ???? vrat vrat
necklass ?????? gjerdan gjerdan
needle ???? igla igla
neighbor ??????? komshia komšia
neighbor ????? sosed sosed
neither..nor.. ??..??.. ni..ni.. ni..ni..
nephew (niece) ????(?) vnuk(a) vnuk(a)
nerd ???????? bubalitsa bubalica
nettle ??????? kopriva kopriva
neuter ??????, ?????? sreden, sredno sreden, sredno
never ??????? nikogash nikogaš
newly composed/modern music ??????????????, ???????????????
novokomponiran novokomponiran
news ????? vesti vesti
newspaper ?????? vesnik vesnik
nice ??????????, ?????????? simpatichen, simpatichno simpatic(en,
simpatic(no
night ??? nokj nokj
night (adj), the night life ?????, ??????? ????? nokjen, nokjniot
zivot nokjen, nokjniot život
non-alcoholic beverages ???????????? ???????? bezalkoholni pijalotsi
bezalkoholni pijaloci
noodles (in soup) ???? fide fide
noon ?????? pladne pladne
normal ????????, ???????? normalen, normalno normalen, normalno
normal size ball ?????, ????? topka topka
north (in the north) ????? (?? ?????) sever sever
nostalgia ?????????? nostalgia nostalgia
nostalgic ???????????, ??????????? nostalgichen, nostalgichno
nostalgic(en, nostalgic(no
notice, note ????????
noticing ??????????
nouns ?????? imenki imenki
novel ????? roman roman
November ??????? noemvri noemvri
nowhere ?????? nikade nikade
number / numbers ????, ?????? broj, borevi broj, borevi
nurse ?????????? ?????? medicinska sestra medicinska sestra
oak (brand of Mak. beer) ??? lab lab
oboe ???? oboa oboa
occasion, opportunity ??????? prilika prilika
ocean ????? okean okean
October ???????? oktomvri oktomvri
octopus ??????? oktopod oktopod
odor/smell ????? miris miris
odor; strong aromatic odor ????? ????? opoen miris opoen miris
of, about, in, to, on ?? na na
often ????? chesto c(esto
oh my god! ???? bozhe bože
oh, oh! (interjection) ???? lele lele
oil, vegegable oil ????? maslo maslo
old ????, ????? star, staro star, staro
old country (Macedonia) ????? ???? stari kraj stari kraj
older ??????, ??????? postar, postaro postar, postaro
oldest ???????, ???????? najstar, najstaro najstar, najstaro
on account of; for you… ??????, ?????? ????... zaradi zaradi
on the side ?????? skraja skraja
one's own ???? svoe svoe
only ?????????? edinstveno edinstveno
only ???? samo samo
open ??????
open ?? ??????
open (adj) ???????, ???????? otvoren, otvoreno otvoren, otvoreno
opening ??????
opening ?? ??????
opening ???????? otvoranje otvoranje
opera ????? opera opera
opponent ????????? protivnik protivnik
opposite (adv) ?????? sproti sproti
opposite (adv) ????? karshi karši
opposite, contrary (adj) ?????????, ????????? sprotiven, sprotivno
sprotiven, sprotivno
oppressed ??????? poroben poroben
oral ?????, ???? usten, osno usten, osno
orange ???????? oranzhova oranžova
orange (n - fruit) ???????? portokal portokal
orange color ??????????? ???? portokalova boja portokalova boja
orchestra ???????? orkestar orkestar
order ??? red red
order (in restaurant) ??????
ordering (in restaurant) ????????
organize ??????????
organize ?????
organizing ???????
other; different ???? drug drug
otter ????? vidra vidra
ought to/should (v-don't conjugate) ????? treba treba
our (m, f, n, p) ???, ????, ????, ???? nash naš
outing ????? izlet izlet
outside ?????? nadvor nadvor
outside, out of doors ?? ???????? na otvoreno na otvoreno
oven (in - not stove) ????? rerna rerna
over/above ??? nad nad
overcoat ?????? mantil mantil
owner ?????????? copstvenik copstvenik
packing ???????? pakuvanje pakuvanje
packing ?? ??????
page (web or book) ???????? stranitsa stranica
pager ?????? pejdger pejdger
pain ????? bolka bolka
painter, photographer ?????? slikar slikar
pair ???? chift c(ift
pair ??? par par
pair ???? ralo ralo
pajamas ??????, ?????? pidjami, pizhami pidjami, pižami
panda bear ????? panda panda
pants ????????? pantaloni pantaloni
paper ??????? hartija hartija
parent ??????? roditel roditel
parrot ??????? papagal papagal
parsley ???????? magdonos magdonos
part, region ??? del del
particularly ??????? osobeno osobeno
party ????? zhurka žurka
pass (this too will pass) ?????? pomine pomine
pass by; pass along ??????
pass; go through ??????
pass; go through ????
passing by; passing along ????????
passport ????? pasosh pasoš
passport control ??????? ???????? pasoshka kontrola pasoška kontrola
past tense ?????? ????? minato vreme minato vreme
past, last summer, last trip ?????, ???????? ????, ???????? ??? minat,
minatoto leto minat, minatoto leto
pastry w/walnuts& berries ??????? baklava baklava
pastry wheat/syrup ?????? kadaif kadaif
pay ?????
paying ?????
paying ??????? plakjanje plakjanje
pea ?????? grashok grašok
peace ??? mir mir
peach ?????? praska praska
pear ????? krusaa kruša
pearl ????? biser biser
pen ??????? penkalo penkalo
penny (archaic) ???? grosh groš
people ???? lugje lugje
pepper ??????? peperka peperka
percent ??????? protsent procent
performance ????????? pretstava pretstava
performing sorcery, telling fortunes ?????
period (punctuation) ????? tochka toc(ka
period; era ?????? period period
permit (n) ??????? dozvola dozvola
person ????? chovek c(ovek
personal pronouns ????? ??????? lichni zamenki lic(ni zamenki
pet(s) ???????(???) ???????(??) domashen melinik domašen melinik
pharmacy ???????????? farmatsevtski farmacevtski
philharmonic ???????????? filharmonija filharmonija
philological (language & literature) ????????? filoloshki filološki
phrases ????? frazi frazi
physical education ?????????? fiskultura fiskultura
physics ?????? fizika fizika
piano ?????? klavir klavir
piano ?????? pijano pijano
pickle, little pickle ?????? ??????????? kisela krastivichka kisela
krastivic(ka
pickled cabbage ?????? ????? kisela zelka kisela zelka
pickled food ??????? turshija turšija
picture ????? slika slika
piece ????? parche parc(e
pill, tablet ???? apche apc(e
pillow ??????? pernitsa pernica
pineapple ?????? ananas ananas
pink ????, ????? alen, aleno alen, aleno
pink ????, ?????? ???? roze roze
pink (lighter) ????? pembe pembe
pink (rose pink) ??????????, ??????????? karanfilov, karanfilovo
karanfilov, karanfilovo
pink (rosey cheeks) ?????, ?????? rumen, rumeno rumen, rumeno
place ????? mesto mesto
plain ??????? ramnina ramnina
plan ?????????
plan ???? plan plan
planning ???????
plant ???????? rastenie rastenie
plate, dish, bowl ?????? chinia c(inia
play/start to play instrument ??????? zasviri zasviri
player ????? igrach igrac(
playground ????????? igralishte igralište
playing an instrument ????? sviri sviri
pleasant, (unpleasant) ????????, ???????? (??????????) (ne)prijaten,
prijatno (ne)prijaten, prijatno
please ?? ?????, ?? ????? te molam, ve molam te molam, ve molam
plum ????? sliva sliva
plumber ??????????? vodovodjija vodovodjija
plural ??????? mnozhina množina
poached ???????, ???????? posiran, poshirano poširan, poširano
point (on test or sports) ??? bod bod
poison ????? otrov otrov
poison ?????
poisoning ????
police ???????? politsija policija
police officer ???????? politsaets policaec
polite ?????, ?????? uchtiv, uchtivo uc(tiv, uc(tivo
politician ????????? politichar politic(ar
politics ???????? politika politika
pomegranate ??????? kalinka kalinka
pond animals ?????? ??????? barski zhivotni barski životni
poor ?????????, ????????? siromashen, siromashno siromašen, siromašno
pop music ??? ?????? pop muzika pop muzika
population ????????? naselenie naselenie
porcupine ?? ezh ež
pork meat ??????? (????) svinsko (meso) svinsko (meso)
pork rinds, homemade ?????? chvarki c(varki
porter, doorman ?????? portir portir
possibility, opportunity ??????? mozhnost možnost
post office; to the post office ?????, ?? ????? poshta, na poshta
pošta, na pošta
postcard ??????????? razglednitsa razglednica
post-graduate studies ???????????? ?????? postdiplomski studii
postdiplomski studii
postman ?????? poshtar poštar
pot ??????? tendjere tendjere
pot (for cooking) ???? tava tava
pot for plant ??????? saksija saksija
potatoes ??????? kompiri kompiri
precipitation (pl) ?????? vrnezhi vrneži
prepare, get ready ?? ??????
preparing, getting ready ?? ??????
prepositions ???????? predlozi predlozi
prescription ?????? retsept recept
present tense ??????? ????? segashno vreme segašno vreme
present/gift ??????? podarok podarok
presentation ???????????? prezentatsija prezentacija
price ???? tsena cena
priest(s), priests ???(?), ?????? pop(a), popovi pop(a), popovi
primary school ??????? ???????? osnovno uchilishte osnovno uc(ilište
print (n - as opposed to cursive) ??????? pechatno pec(atno
print out ????????
printing out ??????
prisoner ?????????? zatvorenik zatvorenik
private ????????, ???????? privaten, privatno privaten, privatno
produce ????????
product ???????? proizvod proizvod
production ????????? izrabotka izrabotka
program ???????? programa programa
prospectus, brochure ???????? prospekt prospekt
protecting ????
proud; I'm proud of you ?? ??????, ?? ??????? ?? ???? se gordee; se
gordeam so tebe se gordee; se gordeam so tebe
psychology ??????????? psihologija psihologija
puddle or small pond ???? bara bara
pull ???????
pulling ?????
puma ???? puma puma
pumpkin ????? tikva tikva
push ?????
pushing ?????
put (imperitive-exception) ???? / ?????? klaj / klajte klaj / klajte
put in ????? stava stava
putting in ????? stava stava
quarter ?????? chetvrt c(etvrt
quay ???, ?????? kej kej
question - questions ???????, ??????? prashanje prašanje
question surprise, you're STILL here? ???(??), ?? ???, ??? ?? ????
????? pa zar pa zar
quickly ???? brgu brgu
quickly ???? brzo brzo
quiet, being quiet ????
quiet, start to be quiet ??????
quiet; low ?????, ????? tivok, tivko tivok, tivko
quince ???? dunja dunja
raccoon ????? rakun rakun
railroad ????????? zheleznica železnica
rain (n) ???? dozhd dožd
rain; It's not raining anymore ????, ?? ???? ???? vrne vrne
raspberry ?????? malina malina
razor ???? brich bric(
read, finish reading ??????? prochita proc(ita
reading ???? chita c(ita
ready ???????, ??????? spremen, spremno spremen, spremno
real, authentic ????????? vistinski vistinski
really? (true?) ???????? stvarno stvarno
really? (true?) ?????????? navistina navistina
receive ?????
receiving ??????
red ?????, ?????? tsrven, tsrveno crven, crveno
refuse, turn down ?????
refusing, turning down ??????
register enroll ?? ????????
register, enroll ?? ??????
registration, enrollment ?????????? zapishuvanje zapišuvanje
reindeer ????? irvas irvas
remain ??????
remaining ????????
remember ?? ???? se seti se seti
remembering ?? ?????? se sekjava se sekjava
reminiscence, recollection ???????? sekjavanje sekjavanje
rent ?????? kirija kirija
rent, publish, give out ??????
renting, publishing, giving out ??????
repeat ??????? kje povtori kje povtori
rest; vacation ????? (?? ?????) odmor (na odmor) odmor (na odmor)
resting ?????? odmara odmara
results (score in sports) ???????? rezultat rezultat
retiree(s) ?????????, ?????????? penzioner, penzioneri penzioner,
penzioneri
return ?????
return ?? ????? vrati vrati
return ?????
returning ?? ????? vragja vragja
rhino ???????, ???????? nosorog, nosorozi nosorog, nosorozi
rhythm ????? ritam ritam
rice ???? oriz oriz
ride- to start riding ????? javne javne
riding ???? java java
right (as opposed to left) ?????, ????? desen, desno desen, desno
ripe ????, ????? zrel, zrelo zrel, zrelo
river ???? reka reka
road, time (one time, two times etc.) ??? pat pat
roasted ?????, ?????? pechen, pecheno pec(en, pec(eno
rock group ??? ????? rok grupa rok grupa
rock(s) ?????, ?????? kamen kamen
roll, particular type with sesame ??????? kiflitsa kiflica
Rom (Gypsy) ???(??) ???? rom rom
roof ???? krov krov
room ???? soba soba
room (old word) ????? odaja odaja
roommate ?????(??) tsimer(ka) cimer(ka)
rose ?????? rozova rozova
rose ???????? karanfil karanfil
rubber, gum, tire, erasure ???? guma guma
rug, area rug ????? tepih tepih
rules of etiquette ?????? bonton bonton
run ?????? potrcha potrc(a
run in all directions ?? ???????
running ???? trcha trc(a
running ?????? trchanje trc(anje
running in all directions ?? ?????????
Russian language ????? ????? ruski jazik ruski jazik
sad ?????, ????? tazhen, tazhno tažen, tažno
sadist ?????? sadist sadist
sadistic ?????????? sadistichki sadistic(ki
salamander ?????????? salamander salamander
salami ?????? salama salama
salesclerk ????????(??) prodavach(ka) prodavac((ka)
salty ?????, ?????? solen, soleno solen, soleno
same ???????, ??????? ednakov, ednakvo ednakov, ednakvo
same/also (and me too) ???, ???? (? ??? ????) ist, isto (i jas isto)
ist, isto (i jas isto)
sandals ??????? sandali sandali
sarma (stuffed veggies) ????? sarma sarma
Saturday ?????? sabota sabota
sauce, gravy ??? sos sos
sausage ?????? kolbas kolbas
sausage, small grilled ground meat ????? kjebap kjebap
sax ???????? saksofon saksofon
say ????
saying ????
scalding ????, ????? vrel, vrelo vrel, vrelo
scarf ?????? shamija šamija
schnitzel ?????? shnitsla šnicla
scratching ????
screen (TV or monitor) ????? ekran ekran
sea ???? more more
sea lion ?????? ??? morski lav morski lav
seagull ????? galeb galeb
seal ???? foka foka
seat ??????? sedishte sedište
second (time) ??????? sedunda sedunda
see; look at ???? vidi vidi
seed(s) ????, ?????? seme, seminja seme, seminja
seeing; watching; looking at ????? gleda gleda
seek, look for ??????
select ??????
selecting ??????
selling ??????? prodava prodava
send ???????
send ?????
sending ?????
sending ???????
September ????????? septemvri septemvri
Serb(s) (person) ?????(??), ???? srbin(ka) srbin(ka)
serbian for povelete ???????
Serbo-Croatian ?????????????? srpskohrvatski srpskohrvatski
servant ????? sliga sliga
set; collection ???? zbir zbir
several /ones ???? edni edni
several /ones ??????? nekolku nekolku
shampoo ?????? shampon šampon
shark ?????? ajkula ajkula
shave ?? ???????
shaving ?? ?????
she (indirect object) ? i i
she (indirect object) ????? nejze nejze
sheep ???? ovtsa ovca
shelf ?????? politsa polica
shirt ????? maitsa maica
shirt, dress shirt ?????? koshula košula
shit (n) ????? gomno gomno
shitting ????
shoe(s) ?????, ????? chevel, chevli c(evel, c(evli
shoes (generic) ??????? konduri konduri
shop (n) ????? dukjan dukjan
shopping center ???????? ?????? trgovski tsentar trgovski centar
short ???, ???? kus kus
short ??????, ?????? kratok, kratko kratok, kratko
short ?????, ????? nizok, nisko nizok, nisko
short story ??? ?????? kus raskaz kus raskaz
shot, injection ????????? injektsia injekcia
shoulder ???? (??????) ramo (ramena) ramo (ramena)
shoulder(s) ????(?) plekj(i) plekj(i)
show ??????
shower ??? tush tuš
shower ?? ????????
showering ?? ??????
showing ????????
shrill sound; screech, scream ?????? piskot piskot
shy (adj) ?????????, ?????????? sramezhliv, sramezhlivo sramežliv,
sramežlivo
shy, being shy ?? ???????
shy, to be shy ?? ?????
sick, sore (adj) ?????, ????? bolen, bolno bolen, bolno
side ?????? strana strana
sign ???? znak znak
silver ???????? srebrena srebrena
since; as soon as ???? shtom štom
sincerely ??????? srdechno srdec(no
sing; begin to sing ????? zapee zapee
singer ?????(??) pejach(ka) pejac((ka)
singing ??? pee pee
singular ?????? ednina ednina
sink ?????? lavabo lavabo
sink ???????? mijalnik mijalnik
sister ?????? sestra sestra
sister (elder) ???? tsetsa ceca
sit down ?????
sitting ???? sedi sedi
sitting down ???????
skiing ??????? skijanje skijanje
skin or leather ???? kozha koža
skirt ????????? zdolnishte zdolnište
skunk ???? tvor tvor
sky / the heavens ????, ???????? nebo, nebesata nebo, nebesata
slave ??? rob rob
sleeping ????
sleepless ?????, ?????? beson, besona beson, besona
sleepy ??????, ??????? pospan, pospano pospan, pospano
slip (oneself) ?? ?????
slippers ?????? papuchi papuc(i
slow (adj/adv) ????, ????? spor spor
slow (adv) ?????? poleka poleka
slower (adv) ???????? popoleka popoleka
slowly ????? bavno bavno
small ???, ???? mal, malo mal, malo
small ball ?????, ??????? topche topc(e
smart (adj/adv) ???????, ??????? pameten pameten
smart (adj/adv) ????, ???? umen umen
smoke ????
snake ????? zmija zmija
sneakers ?????? patiki patiki
sneeze ????? kivne kivne
sneezing ???? kiva kiva
snort ???? grok grok
snout (snouty - offensive name) ????? nosle nosle
snow (n) ???? sneg sneg
snowflake ???????? snezhinka snežinka
snuggling/hugging ?? ?????
so many, how many ????????? kolkumina kolkumina
so; and so…; so-so (pretty good) ????, ? ????, ? ???? ? ???? taka taka
soap ????? sapun sapun
soccer, soccer player ??????, ???????? fudbal, fudbaler fudbal, fudbaler
sociology ??????????? sociologija sociologija
sock ????? chorap c(orap
soft ???, ???? mek, meko mek, meko
soldier ?????? vojnik vojnik
some sort; a certain (a) ?????, ??????, ????? nekoj / nekoja nekoj /
nekoja
somehow ?????? nedake nedake
something ????? neshto nešto
sometimes ????????? ponekogash ponekogaš
somewhere ?????? nekade nekade
son ??? sin sin
song ????? pesna pesna
sorcerer (sorceress) ??????(??), ??????(??) vrazhar(ka),vrazhach(ka)
vražar(ka),vražac((ka)
sore throat, tonsillitis ?????? angina angina
sorrow, grief, a wrong ??? jad jad
soul ???? dusha duša
soup ???? supa supa
soup, chowder (thick) ????? chorba c(orba
sour ?????, ?????? kisel, kiselo kisel, kiselo
sour cream ??????? pavlaka pavlaka
south (in the south) ??? (?? ???) jug jug
special, separate ???????, ??????? poseben, posebno poseben, posebno
specialty ???????????? spetsijalitet spec(ijalitet
speed limit (allowed speed) ????????? ?????? dozvolena brzina
dozvolena brzina
spider, towtruck ????? pajak pajak
spider, towtruck ???? pauk pauk
spinach ?????? spanakj spanakj
spine '???? rbet rbet
spoil, break down ?? ??????
spoiling, breaking down ?? ????????
spoon ?????? lazhitsa lažica
sporadic; intermittent ????????, ????????? povremen, povremeno
povremen, povremeno
sport ????? sport sport
sports coat ???? sako sako
spring ?????? prolet prolet
square ??????? kvadrat kvadrat
squash ???????? tikvichka tikvic(ka
squid ????? lignja lignja
squirrel ????????? ververitsa ververica
St. Elija's Day 8/2 ??????? ilinden ilinden
stairs ????? skali skali
stamp (postage) car brand ????? marka marka
standing ????
star ?????? dzvezda dzvezda
starfish ?????? ?????? morska dzvezda morska dzvezda
start to ring ???????
start to ring ?????????
state (adj) ???????, ??????? drzhaven, drzhavno državen, državno
state (n) ?????? drzhava država
station ??????? stanitsa stanica
stay (e.g. a 4 day stay at hotel) ??????? prestoj prestoj
stayiny, residing, spending time ??????????
steel ????? chelik c(elik
stepped on/in ?????
stepping on/in ????
stew ????? mandja mandja
stick, switch/paddle ???? stap stap
sticking, glueing ????
still / still or more, yet ?? ????, ???? se uste se uste
stop ???????? kje prestane kje prestane
stopping, ceasing ??????????
store ?????????? prodavnica prodavnica
story ???????? prikazna prikazna
stove or oven ?????? shporet šporet
stove; stovetop ????? pechka pec(ka
straight, correct ????? pravo pravo
strange ?????, ????? chuden, chudno c(uden, c(udno
strawberry ?????? jagoda jagoda
street ????? ulitsa ulica
stroll; go for a walk ???????
strolling; going for a walk ????
strong (physically) ?????, ????? silen, selno silen, selno
study (general field of study) ???????
studying ??? uchi uc(i
stuffed, filled ??????, ??????? polnet, polneto polnet, polneto
style ???? stil stil
subject ??????? predmet predmet
submit ???????
submitting ?????????
subway ????? metro metro
success / successes ?????, ?????? uspeh, uspesi uspeh, uspesi
such a type ?????, ????? takov, takvo takov, takvo
sufficiently ??????? dovolno dovolno
sugar ????? shekjer šekjer
suggest ????????
suggesting ????????
suitcase ????? kufer kufer
summer ???? leto leto
summer (adj) ?????, ????? leten, letno leten, letno
summer vacation ???????? leuvanje leuvanje
summit ??? vrv vrv
sun ????? sontseto sonceto
Sunday; week ?????? nedela nedela
sunflower ????????? sonchegled sonc(egled
sunglasses ????? ?? ????? ochila za sontse oc(ila za sonce
sunny ??????? sontsevo soncevo
sunset ?????????? zajdisontse zajdisonce
surprise ???????????? iznenaduvanje iznenaduvanje
survey, examine, consider ????????
surveying, examining, considering ??????????
sweater ?????? djemper djemper
sweats (athletic clothes) ???????? trenerki trenerki
sweep (with broom) ??????
sweeping (with broom) ?????????
sweet ????, ????? blag, blago blag, blago
sweet; cute ??????, ?????? sladok, slatko sladok, slatko
swim ?????
swimmer ??????(??) plivach(ka) plivac((ka)
swimming ??????? plivanje plivanje
syllable(s) ????, ??????? slog, slogovi slog, slogovi
synagogue ???????? sinagoga sinagoga
syncopated ?????????? sinkapiran sinkapiran
system; stereo ?????? sistem sistem
table ???? masa masa
tag question ???? neli neli
tailor (seamstress) ?????(??) shivach(ka) šivac((ka)
take out ?????? izvadi izvadi
take, get, pick up ???? zem? zem?
taking out ???? izvadi izvadi
taking, getting, picking up ???? ???? ????
tall ?????, ?????? visok, visoko visok, visoko
tambura ??????? tambura tambura
tapan (large drum) ????? tapan tapan
taste - according to taste ?? ???? po vkus po vkus
tasty; delicious ??????, ?????? vkusen, vkusno vkusen, vkusno
taxes ????? danok danok
tea ??? chaj c(aj
teaching ???????
team ????? ekipa ekipa
technical ???????, ??????? struchen, struchno struc(en, struc(no
technician ???????? tehnichar tehnic(ar
teenager, pubescent ??????????? lubertetija lubertetija
telephone ??????? telefon telefon
telephone; call ?????????? telefonira telefonira
tell ???? kazhe kaže
telling ?????? kazhuva kažuva
temperature ??????????? temperatura temperatura
tennis ????? tenis tenis
terrible, awesome, scary ???????, ??????? strashen, strashno strašen,
strašno
tetanus ??????? tetanus tetanus
textbook(s) ???????, ???????? uchebnik, uchebnitsi uc(ebnik, uc(ebnici
thank you ?????????? blagodaram blagodaram
thanks ???? fala fala
that ???? deka deka
that didn't bother us ??? ?? ?? ??????? toa ne ni precheshe toa ne ni
prec(eše
that one (we can't see) ???, ???, ???, ??? toj, toa, taa, tie toj,
toa, taa, tie
that one over there ????, ???, ????, ???? onoj, ona, onaa, onie onoj,
ona, onaa, onie
that type ??????, ?????? onakov, onakvo onakov, onakvo
that way, thither ????? onamu onamu
that; because, why (dial) ??? oti oti
The United States of America ??????????? ??????????? ??????
Soedinetite Amerikanski Drzhavi Soedinetite Amerikanski Državi
theater ?????? theater theater
theater performance ????????? pretstava pretstava
them (indirect object) ?? im im
them (indirect object) ??? nim nim
them; for them ???, ?? ??? niv; za niv niv; za niv
theme ???? tema tema
then, in that case ????? togash togaš
there ???? onde onde
there ???? tamu tamu
think ??????? pomisli pomisli
thinking ????? misli misli
thirsty ?????, ????? zheden, zhedno žeden, žedno
this much (demo); that's it; that much ????? tolku tolku
this one (near me) ????, ???, ????, ???? ovoj, ova, ovaa, ovie ovoj,
ova, ovaa, ovie
this type ?????, ????? vakov, vakvo vakov, vakvo
this way, hither ???? vamu vamu
thorn ??? trn trn
thorny ????? trnli trnli
thriller ?????? triler triler
throat ???? grlo grlo
throat (archaic) ???? gusha guša
through ??? niz niz
throw ????
throwing ????
thumb ????? palets palec
thunder ????
thunder (n) ?????????? grmotevitsa grmotevica
Thursday ???????? chetvrtok c(etvrtok
ticket ????? bilet bilet
tie ????
tie ??????
tie; necktie ??????? kravata kravata
tiger / tigers ?????, ????? tigar, tigri tigar, tigri
tired ???????, ???????? izmoren, izmoreno izmoren, izmoreno
tired ??????, ?????? umoren, umorno umoren, umorno
to school ?? ???????? na uchiliste na uc(iliste
toe ???? ?? ???? prst na noga prst na noga
together ?????? zaedno zaedno
toilet ?????? toalet toalet
toilet paper ?????? ??????? toalet hartija toalet hartija
tomato(es) ?????, ?????? domat, domati domat, domati
tomato(es) ????????, ????????? patlidjan, patlidjani patlidjan,
patlidjani
tomorrow ???? utre utre
tongue (language and in mouth) ????? jazik jazik
toothbrush ????? ?? ???? chetka za zabi c(etka za zabi
toothpaste ????? ?? ???? pasta za zabi pasta za zabi
tornado ??????? tornado tornado
toward ????? nakaj nakaj
toward ??? kon kon
towel ?????? peshkir peškir
towel; rag, cloth ???? krpa krpa
toy ??????? igrachka igrac(ka
trace; trail ????? traga traga
traffic accident ??????????? ??????? soobrakjajna nesrekja
soobrakjajna nesrekja
traffic light ??????? semafor semafor
trailer, camper ???????? prikolka prikolka
train ??? voz voz
train station ?????????? ??????? zheleznichka stanitsa železnic(ka stanica
traitor ?????????(??) predavnik(tsa) predavnik(ca)
translate ??????? prevede prevede
transportation ????????? transport transport
travel ????????
travelling ??????
treat (someone to something) ???????
treating (someone to something) ?????
trip ???????? patuvanje patuvanje
tripe (stew) ?????? (?????) shkembe (chorba) škembe (c(orba)
trombone ??????? trombon trombon
trousers (archaic) ????? bechvi bec(vi
trout, Lake Ohrid trout ???????? pastrmka pastrmka
truck; pick-up truck ?????? kamion kamion
trumpet ????? truba truba
try ?? ????? se obide se obide
trying ?? ??????? se obiduva se obiduva
Tuesday ??????? vtornik vtornik
Turk(s) (person) ??????(??), ????? turchin(ka) turc(in(ka)
turkey ????? kjurka kjurka
Turkish bath ???? amam amam
turn ?????
turn off ???????
turn on (Skopje) ??????
turning ???????
turning off ?????????
turning on ????????
turtle ????? zelka zelka
two-room ???????? dvosoben dvosoben
tying ??????
typhoon ?????? tajfun tajfun
ugly ???, ???? grd grd
umbrella ????? chador c(ador
uncle (mother's side) ????? vujko vujko
uncle(s) ?????, ???????? chichkovtsi c(ic(kovci
uncle, aunt (father's brother) ??????, ?????? striko, strina striko,
strina
uncle, aunt (mother's brother) ?????, ????? vujko, vujna vujko, vujna
under ??? pod pod
underwear ????? ?????? dolna obleka dolna obleka
underwear ???? gakji gakji
unexpectedly ?? ??????? od nenadezh od nenadež
until; even (particle) ???? (??, ??) duri (da, ne) duri (da, ne)
up ???? gore gore
upward ?????? nagore nagore
urban elite ??????? ???? gradski krem gradski krem
urine ???(??) moch(ka) moc((ka)
us (indirect object) ??? nam nam
us (indirect object) ?? ni ni
us; for us ???, ?? ??? nas; za nas nas; za nas
us; he loves us ??, ??? ?? ???? ne; toj ne saka ne; toj ne saka
used, useful ????????, ????????? koristen, koristeno koristen, koristeno
useful ???????, ??????? korisen, korisno korisen, korisno
usually ?????? obichno obic(no
vacuum ???????? usisuvach usisuvac(
valley ?????? dolina dolina
value, worth ???????? vrednost vrednost
van ?????, ????? kombi kombi
various, different ?????, ????? razen, razno razen, razno
vase ???? vaza vaza
VCR ????? video video
veal ??????? (????) teleshko (meso) teleško (meso)
vegetables ???????? zelenchuk zelenc(uk
verbs ??????? glagoli glagoli
veterinarian ????????? veterinar veterinar
vicinity ??????? okolina okolina
victim ????? zhrtva žrtva
video cassette ????? ?????? video kaseta video kaseta
view, sight, outlook ?????? pogled pogled
viewer ??????(??) gledach(ka) gledac((ka)
village - villages ????, ???? selo, sela selo, sela
village (adj) ?????? selski selski
vinegar ???? otset ocet
vinegar ???????? kiselina kiselina
vineyard ????? lozje lozje
viola ????? viola viola
violet ????????? viletova viletova
violin ??????? violin violin
visit ??????
visit (n) ?????? poseta poseta
visiting ????????
Vlah(s) (person) ????, ???????, ????? vlah vlah
voice (dim) ?????? glasche glasc(e
volleyball, volleyball player ???????, ????????(??) odbojka,
odbojkar(ka) odbojka, odbojkar(ka)
vomit ???????
wait ??????
waiter ?????? kelner kelner
waiting ????
wall ??? dzid dzid
wall, walls ???, ?????? dzid dzid
walnut ???? orev orev
walrus ???? morzh morž
war ????? vojna vojna
wardrobe ??????? shifonjer šifonjer
wardrobe, large cupboard ????? orman orman
warm ?????, ????? topol, toplo topol, toplo
warm up ?????
warm up ??????
was/were; we were ????? bevme bevme
was/were; you/he/she/it was/were ???? beshe beše
was; I was ??? bev bev
wash ?? ?????
washing ?? ???
watchmaker (no one says this) ?????????? chasovnikar c(asovnikar
watchmaker or repairer ???????? saatchija saatc(ija
water/pour over flowers ?????
water/pour over flowers ??????
watermelon ???????? lubenitsa lubenica
weak, thin ???? slab slab
weasel ?????? lasitsa lasica
weather (adj) ?????????, ????????? vremenski vremenski
weather; time ????? vreme vreme
weathy ?????, ?????? bogat, bogato bogat, bogato
wedding ?????? svadba svadba
Wednesday ????? sreda sreda
weed ?????? pleval pleval
weight(s) (weight lifting) ???, ?????? teg, tegovi teg, tegovi
weirdo ????? chudak c(udak
welcome ?????????? dobredojde dobredojde
went in (goal in basketball) ????? vleze vleze
west (in the west) ????? (?? ?????) zapad zapad
wet ?????, ????? mokar, mokro mokar, mokro
whale ??? kit kit
what kind? ?????, ????? kakov, kakvo kakov, kakvo
wheat ??????? pchenitsa pchenica
when ???? koga koga
where ???? kade kade
which (m, n, f, p) ???, ???, ????, ??? koj, koe, koja, koi koj, koe,
koja, koi
which; for which ????, ?? ???? kogo; za kogo kogo; za kogo
while mixing ??????? meshajkji mešajkji
while; until ?????? (??, ??) dodeka dodeka
whiskey ????? viski viski
whisper (n) ????? shepot šepot
whispering ??????
white ??? bel bel
whose ???, ????, ???, ??? chij c(ij
why ????? zoshto zošto
wide ????? shirok širok
wild ???, ???? div, divo div, divo
wild board ???? ????? liva svinja liva svinja
win ??????
wind / winds ?????, ?????, ??????? vetar, veter, vetrovi vetar,
veter, vetrovi
window ???????? prozorets prozorec
window (Turkish origin) ??? djam djam
windy ????????? vetrovito vetrovito
wine, black (?) ???? ???? tsrno vino crno vino
wine, lighter red ?????? ???? tsrveno vino crveno vino
wing / wings ?????, ????(?)? krilo, kril(j)a krilo, kril(j)a
winner ???????? pobednik pobednik
winning ????????
winter ???? zima zima
winter (adj) ?????? zimski zimski
wish for; desire ??????
wish for; desire (more common) ?????? posaka posaka
wishing for; desiring ????????
wishing for; desiring (more common) ???????? posakuva posakuva
witch ???????? veshterka vešterka
without ??? (??) bez da bez da
wolf / wolves ????, ????? volk, voltsi volk, volci
wolfy-grey hair ??????-?????????? volchko-sivokolchko volc(ko-sivokolc(ko
wooden ?????, ?????? drven, drveno drven, drveno
wood-tree(s) ????, ????? drvo; drvja drvo; drvja
word/words ????, ??????? zbor, zborovi zbor, zborovi
working ??????
world ???? svet svet
worry (about) ?? ?????
worse ????? beter beter
worthy ??????? dostoen dostoen
wound ???? rana rana
wounded ????????, ????????? povreden, povredeno povreden, povredeno
write/take (exam) ??????
write; finish writing ?????? napishe napiše
writing ?????? pishuva pišuva
writing/taking (an exam) ??????
written ??????, ??????? pismen, pismeno pismen, pismeno
yard; courtyard ???? dvor dvor
yellow ????? zholta žolta
yellow cheese ???????? kashkaval kaškaval
yes; that: sub.; if ?? da da
yesterday ????? vchera vc(era
you (indirect object) ?? ti ti
you (indirect object) ???? tebe tebe
you (pl); he loves you all ??, ??? ?? ???? ve; toj ve saka ve; toj ve
saka
you all (indirect object) ?? vi vi
you all (indirect object) ??? vam vam
you pl were, they were ?????, ??? bevte; bea bevte; bea
you pl; for you all ???, ?? ??? vas; za vas vas; za vas
you; for you ????, ?? ???? tebe; za tebe tebe; za tebe
young ????, ????? mlad, mlado mlad, mlado
young beef ??????? (????) juneshko (meso) juneško (meso)
your ????, ????, ?????, ???? tvoj, tvoe, tvoja, tvoj tvoj, tvoe,
tvoja, tvoj
you're welcome ????? molam molam
youth ??????? mladost mladost
zebra ????? zebra zebra
zero ???? nula nula
zipper ????????? rajfeshlus rajfešlus
zoo ??????? zoopark zoopark
zoo animals ??????? ?? ??????? zhivotni vo zoopark životni vo zoopark
zoological garden (zoo) ???????? ??????? zooloshka gradina zoološka
gradina
zurla (like an oboe) ????? zurla zurla

[Istor the Macedonian]

How does it translate Salonika ??
Thessaloniki maybe ??

IDIOTS !

Istor
Macedonian, therefore Greek