Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

How do you pronounce "Autechre"?

42 views
Skip to first unread message

R.J. Dymond

unread,
May 27, 1994, 5:28:26 AM5/27/94
to
When I'm trying to bore people by telling them who my favourite techno musicians
are, I often pause before saying "Autechre" because I can never make up my mind how
to pronounce it. It usually comes out something like /aw-teck/, but I'd really like
to know how Autechre themselves would pronounce it. Does anyone know? I can think
of quite a few alternative pronunciations. There's /aw-tecker/, for example, or
/aw-teckruh/, or, if you want to be really poncy, /o-tayshr/. I, however, will
continue saying /aw-teck/ until someone tells me how it really ought to be
pronounced.
--
Richard

Mark Dobie

unread,
May 27, 1994, 7:20:28 AM5/27/94
to
In <1994May27.1...@cc.ic.ac.uk> rj...@ic.ac.uk (R.J. Dymond) writes:

> few alternative pronunciations. There's /aw-tecker/, for example, or
> /aw-teckruh/, or, if you want to be really poncy, /o-tayshr/. I,
> however, will continue saying /aw-teck/ until someone tells me how it
> really ought to be pronounced.

I always go for /aw-tecker/ (emphasis on the aw). I thought "aut" like
in automatic and "echre" like in ochre.

BTW Its not in any dictionary I've found :)

Mark
--
Mark Dobie MS Windows? Linux and X!
University of Southampton M.R....@ecs.soton.ac.uk


S. Walley CMP UG

unread,
May 27, 1994, 8:17:08 AM5/27/94
to
In article <2s4l1s$s...@marr.ecs.soton.ac.uk> m...@ecs.soton.ac.uk (Mark Dobie) writes:
>In <1994May27.1...@cc.ic.ac.uk> rj...@ic.ac.uk (R.J. Dymond) writes:
>
>> few alternative pronunciations. There's /aw-tecker/, for example, or
>> /aw-teckruh/, or, if you want to be really poncy, /o-tayshr/. I,
>> however, will continue saying /aw-teck/ until someone tells me how it
>> really ought to be pronounced.
>
>I always go for /aw-tecker/ (emphasis on the aw). I thought "aut" like
>in automatic and "echre" like in ochre.

It's pronounced /aw-taykruh/. Mixmag once described them as Orteca; obviously
where someone had heard the name over the phone and written it as it sounded.
However, they missed the 'chre' on the end of the word.

--
__
Simon Walley | 1E 76 9A 0D 78 3A 3B 1C | /\ \
<u932...@sys.uea.ac.uk> | A1 60 73 AE 8B 0E E0 B6 | /--\_\

Dylan Laas Drazen

unread,
May 27, 1994, 5:58:51 PM5/27/94
to

A W - T E K - ER

, Dammit..
--
\ .|. / \ .|. / \ .|. / |[Tink...] "Yeah.....?
\_._/ \_._/ \_._/ ddr...@oucsace.cs.ohiou.edu |Oh no...........Oh no
\-/ \-/ \-/ |I don't believe it..!"
V V V

0 new messages