Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

ID + REQ: "Seasons In The Sun" sung by various artists

431 views
Skip to first unread message

Stephan Korn

unread,
Jun 4, 2000, 3:00:00 AM6/4/00
to
Hello,

can someone please help me: The song "Seasons In The Sun" was covered
by Westlife some months ago.
I want to know who originally sung it - and if you have the lyrics it
would be nice to post them here.
I searched on several webpages but didn't find anything.

Thanks in advance
Stephan

Thom Murtha

unread,
Jun 4, 2000, 3:00:00 AM6/4/00
to
I believe the original song was sung by Terry Jacks and the Poppy family.
Sorry no lyrics. I hope this helps.

Thom


Stephan Korn wrote:

-----= Posted via Newsfeeds.Com, Uncensored Usenet News =-----
http://www.newsfeeds.com - The #1 Newsgroup Service in the World!
-----== Over 80,000 Newsgroups - 16 Different Servers! =-----

Laura

unread,
Jun 4, 2000, 3:00:00 AM6/4/00
to

Stephan Korn <Steph...@gmx.de> wrote in message
news:8he415$2s9rj$1...@fu-berlin.de...

> Hello,
>
> can someone please help me: The song "Seasons In The Sun" was covered
> by Westlife some months ago.
> I want to know who originally sung it - and if you have the lyrics it
> would be nice to post them here.
> I searched on several webpages but didn't find anything.
>
> Thanks in advance
> Stephan

i know the original was Terry Jacks but I havent got the lyrics, sorry

Baz

unread,
Jun 4, 2000, 3:00:00 AM6/4/00
to
On 4 Jun 2000 17:35:34 GMT, Steph...@gmx.de (Stephan Korn) wrote:

>Hello,
>
>can someone please help me: The song "Seasons In The Sun" was covered
>by Westlife some months ago.
>I want to know who originally sung it - and if you have the lyrics it
>would be nice to post them here.
>I searched on several webpages but didn't find anything.
>
>Thanks in advance
>Stephan


Stephan,

Found these at Lyrics World under Terry Jacks (original artist)-
http://lyrics.natalnet.com.br/html/main_index/index.html

Goodbye to you my trusted friend,
we´ve know each other since we were nine or ten.
Together we´ve climbed hills and trees,
learned the love of ABC´s,
Skinned our hearts and skinned our knees.

Goodbye my friend it´s hard to die,
when all the birds are singing in the sky,
now that the spring is in the air,
pretty girls are every where,
think of me and I´ll be there.

We had joy we had fun we had seasons in the sun but the hills that we
climbed were just seasons out of time.

Goodbye papa please pray for me,
I was the blacksheep of the family,
you tried to teach me right from wrong,
but to much wine and to much song
wonder how we got along.

Goodbye papa it´s hard to die
when all the birds are singing in the sky,
now that the spring is in the air,
little children everywhere,
when you see them I´ll be there.

We had joy we had fun we had seasons in the sun but the wine and the
song
like the season have all gone.
We had joy we had fun we had seasons in the sun but the wine and the
song
like the season have all gone.

Goodbye Michelle my little one,
you gave me love and helped me find the sun
and everytime that I was down
you would always come around and get my
feet back on the ground.

Goodbye Michelle its hard to die,
when all the birds are singing in the sky,
now that the spring is in the air,
pretty flowers everywhere
I wish we could both be there

We had joy we had fun we had seasons in the sun but the stars we could
reach where just starfish on the beach.
We had joy we had fun we had seasons in the sun but the stars we could
reach where just starfish on the beach.
We had joy we had fun we had seasons in the sun but the wine and the
song like the seasons have all gone.
All our lives we had fun we had seasons in the sun but the hills that
we climbed where just seasons out of time

They've also got an alternate version.

Cheers,
Baz

-----
"Sealed Knot Society let's see you try and do this one. Luton Town, Millwall 1985"
Half Man Half Biscuit

Rubicon11

unread,
Jun 5, 2000, 3:00:00 AM6/5/00
to
The Original was from a belgian singer Jaques Brel and was originally in
french
Laura <bo...@lauracooper.freeserve.co.uk> schreef in berichtnieuws
8he70a$8ql$1...@newsg2.svr.pol.co.uk...

>
> Stephan Korn <Steph...@gmx.de> wrote in message
> news:8he415$2s9rj$1...@fu-berlin.de...
> > Hello,
> >
> > can someone please help me: The song "Seasons In The Sun" was covered
> > by Westlife some months ago.
> > I want to know who originally sung it - and if you have the lyrics it
> > would be nice to post them here.
> > I searched on several webpages but didn't find anything.
> >
> > Thanks in advance
> > Stephan
>

Ohoma

unread,
Jun 5, 2000, 3:00:00 AM6/5/00
to
Also done by The Kingston Trio, but the writer of the song and original singer
was Terry Jacks.


Ohoma
Oh...@eSweeet.com
Forget The Whales, Save The Cowboys!

Ohoma

unread,
Jun 5, 2000, 3:00:00 AM6/5/00
to
Original artist/writer/singer was Terry Jacks

Seasons In The Sun
Terry Jacks

---------------------------------------------------------------


Also done by The Kingston Trio

Seasons In The Sun
The Kingston Trio

Adu Emil my trusted friend,
We´ve know each other since we were nine or ten.

Together we´ve climbed hills and trees,

Learned the love of ABC´s,

Skinned our hearts and skinned our knees.

Adu Emil it´s hard to die,
When all the birds are singing in the sky,
Now that the spring is in the air,
Pretty girls are every where,
Think of me and I´ll be there.

We had joy we had fun we had seasons in the sun

Bbut the hills we would climb were just seasons out of time.

Goodbye papa please pray for me,
I was the blacksheep of the family,

You tried to teach me right from wrong,
Too much wine and too much song
wonder how I got along.

Goodbye papa it´s hard to die

When all the birds are singing in the sky,
Now that the spring is in the air,
Little children everywhere,
When you see them I´ll be there.

We had joy we had fun we had seasons in the sun

But the wine and the song like the season have all gone.

Adu Francoise my trusted wife,
Without you I'd have had a lonley life
You cheated lots of times but then
I forgave you in the end
Though your lover was my friend

Adu Francoise its hard to die,
When all the birds are singing in the sky,
Now that the spring is in the air,
With your lovers everywhere
Just remember I'll be there

We had joy we had fun we had seasons in the sun

But the stars we could reach where just starfish on the beach.

Adu Emil
Adu Papa
Adu Francoise

We had joy we had fun we had seasons in the sun

But the wine and the songs like the seasons have all gone


All our lives we had fun we had seasons in the sun

But the stars we could reach were just starfish on the beach

Rubicon11

unread,
Jun 5, 2000, 3:00:00 AM6/5/00
to
No original singer/writer was Jaques Brel in the early 60's also covered
later by the 4 seasons and was only in the 70's that Terry Jacks recorded it
Ohoma <spyr...@cs.comDIE.SPAM> schreef in berichtnieuws
20000604231518...@ng-cu1.news.cs.com...

nancy g.

unread,
Jun 5, 2000, 3:00:00 AM6/5/00
to
Rubicon11 wrote:

> No original singer/writer was Jaques Brel in the early 60's

That was the French version of the song, in 1961.

> also covered later by the 4 seasons

I wasn't aware that the Four Seasons covered the song.
Are you sure you're not thinking of the Kingston Trio?
They recorded the English version of the song, which had
been translated by Rod McKuen, in 1964.

> and was only in the 70's that Terry Jacks recorded it

He gets credited for some of the lyrics of that version,
too, since he changed the words around to make it "lighter"
and less depressing (although still about a friend's death).

The most recent cover version was done by Westlife.

Baz

unread,
Jun 5, 2000, 3:00:00 AM6/5/00
to
On Mon, 05 Jun 2000 18:53:49 -0400, "nancy g." <nan...@tiac.net>
wrote:

Who made it sound so depressing again! What comes around etc... ;-)

Jean-Marc Lahaie

unread,
Jun 7, 2000, 3:00:00 AM6/7/00
to
I think it is Terry Jacks and/or a group. I think I have it in MP3 under
that name and I found some info:
Track Title: Seasons In The Sun

Album Title: Have A Nice Decade: disc 4
Prime Artist: Terry Jacks
Lyrics by: Rod McKuen
Written by: Jacques Brel
That info sounds credible.
Lyrics:

SEASONS IN THE SUN
Terry Jacks

Goodbye Emil, my trusted friend
We've known each other since we were nine or ten
Together we climbed hills and trees
Learned of love and ABC's


Skinned our hearts and skinned our knees

Goodbye Emil, it's hard to die
When all the bird's are singing in the sky


Now that the spring is in the air

Pretty girls are everywhere


I wish we could both be there

We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
But the hills we could climb were just seasons out of time

Goodbye Papa, please pray for me
I was the black sheep of the family
You tried to show me right from wrong
But too much wine and too much song
Wonder how I got along

Goodbye Papa, it's hard to die
When all the bird's are singing in the sky


Now that the spring is in the air

Little kids are everywhere


Think of me and I'll be there

We had joy, we had fun, we had seasons in the sun
But the wine and the song like the seasons have all gone

Goodbye Francoise, my trusted wife
Without you I'd had a lonely life
You cheated lots of times with them
But I forgave you in the end


Though your lover was my friend

Goodbye Francoise, it's hard to die


When all the birds are singing in the sky

Now that the spring is in the air

With your lovers everywhere
Just be careful, I'll be there

We had joy, we had fun, we had seasons in the sun


But the stars we could reach were just starfish on the beach

Goodbye Michelle, my little one
You gave me joy and helped me find the sun
And every time when I was down
You would always come around
And get my feet back on the ground

Alfred

unread,
Aug 11, 2000, 3:00:00 AM8/11/00
to
On Sun, 4 Jun 2000 18:18:37 GMT, Thom Murtha
<tmu...@quicklinks.on.ca> wrote:

>I believe the original song was sung by Terry Jacks and the Poppy family.
>Sorry no lyrics. I hope this helps.
>
>Thom
>
>

>Stephan Korn wrote:
>
>> Hello,
>>
>> can someone please help me: The song "Seasons In The Sun" was covered
>> by Westlife some months ago.
>> I want to know who originally sung it - and if you have the lyrics it
>> would be nice to post them here.
>> I searched on several webpages but didn't find anything.
>>
>> Thanks in advance
>> Stephan
>

SEASONS IN THE SUNG

Goodbye Michelle
don't wait for me
I'm sure glad we didn't hab
a fambily
You were weird and I was small
But your half brother was really tall
Even tho your stepmother was really small

We had joy we had fun we had seasons
in the sun
But the wine and the songs and the
feelings were all wrong

We had joy we had fun we had seasons
in the sun
But the wine that we had made our
headaches really bad

We had joy we had fun we had

starfish on the beach
but the starfish on the beach
weren't really on the beach


Note: Rod McKuen sang this song as well as many others.
Actually, he sang this better than many others. It wasn't
one of my favorites. I always like "Joanna" and "Sloopy"
and a couple of the others.

Here's Joanna.

Joanna
Joanna
sure look good to me
joanna
joanna
tiptop of the xmas tree
you fill my heart with hope
your eyes are like cineamascope
and
oh ho
joannna
and uh huh
joanna
your the top banana to me

Ohoma

unread,
Aug 11, 2000, 3:00:00 AM8/11/00
to
That is NOT the song, Seasons In The Sun!

The song was done first by Terry Jacks, he wrote and sang it.

There is a second version, with slightly different words by The Kingston Trio.

Please e-mail me if you'd like both versions.


Ohoma
Country...@Bigfoot.com

Childhood is what you spend the rest of your life trying to overcome - Sandra
Bullock in "Hope Floats"

0 new messages