Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Lili Marlene/ German Version

0 views
Skip to first unread message

R Weems Jr

unread,
Jun 23, 1996, 3:00:00 AM6/23/96
to

Does anyone know the lyrics to the German version of "Lili Marlene" ?
It was sung by Lala Andersen and was very popular in WW II, especially
among troops on both sides in the N. African Campaign.

Also, is it still possible to buy a copy of this song ?

Thanks in advance.

Joe Bethancourt

unread,
Jun 23, 1996, 3:00:00 AM6/23/96
to

R Weems Jr <El...@cris.com> wrote:
: Does anyone know the lyrics to the German version of "Lili Marlene" ?

: It was sung by Lala Andersen and was very popular in WW II, especially
: among troops on both sides in the N. African Campaign.

*

LILI MARLEEN
-Hans Leip, 1915


Vor der Kaserne vor dem grossen Tor
stand eine Lanterne, und steht sie noch davor,
so wolln wir uns da wiedersehn,
bei der Laterne wolln wir stehn,
wie einst Lili Marleen, wie einst Lili Marleen.

Unsre beide Schatten sahn wie einer aus.
Dass wir so lieb uns hatten, das sah man gleich daraus
Un alle Leute soll'n es sehn,
wenn wir bei der Laterne stehn,
wie einst Lili Marleen, wie einst Lili Marleen.

Schon rief der Posten: Sie blasen Zapfenstreich,
es kann drei Tage kosten! Kam'rad, ich komm ja gleich.
Da sagten wir auf Wiedersehn.
Wie gerne wollt ich mit dir gehn,
mit dir Lili Marleen, mit dir Lili Marleen.

Deine Schritte kennt sie, deinen zieren Gang,
alle Abend brennt sie, mich vergass sie lang.
Und sollte mir ein Leids geschehn,
wer wird bei der Laterne stehn,
mit dir Lili Marleen, mit dir Lili Marleen?

Aus dem stillen Raume, aus der Erde Grund
hebt mich wie im Traume dein verliebter Mund.
Wenn sich die spaeten Nebel drehn,
werd' ich bei der Laterne stehn
wie einst Lili Marleen, wie einst Lili Marleen.

*


--
lock...@locksley.com PO Box 35190 Locksley Plot Systems
White Tree Productions Phoenix, AZ 85069 CyberMongol Ltd
"Do not ascribe your own motivations to others. At best,
it will break your heart, at worst, get you dead."
song lyrics at mac9.ucc.nau.edu /pub/Misc/SCA/Ioseph
tapes at 1-510-735-9663 ***** HOMEPAGE AT http://www.locksley.com/locksley
ALL unsolicited e-mail advertising is deleted unread.

0 new messages