Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

GARCIA-Bamboleo

0 views
Skip to first unread message

D.

unread,
May 8, 1999, 3:00:00 AM5/8/99
to
I need thy lyrics of the song "BAMBOLEO" from GARCIA.

Thanks for your help!
D.

Tiny Dancer

unread,
May 10, 1999, 3:00:00 AM5/10/99
to
And so the word went out from diamonds...@t-online.de (D.):

>I need thy lyrics of the song "BAMBOLEO" from GARCIA.
>Thanks for your help!
>D.

Can't help with Garcia's version, but here's the original from The Gipsy Kings.
The following are the Spanish and then the rough English translation, which
came from one of these sites:

http://www.gipsykings.com/disco.html
http://www.netwave.or.jp/~tierra/Gipsy_Kings/Bamboleo.html

I grabbed these eons ago and can't recall which offered which, sorry
for the confusion, enjoy!

Bamboleo
written by T. Baliardo/J. Bouchikhi/N. Reyes
performed by The Gipsy Kings

Este amor llega asi esta manera
No tiene la culpa
Caballo le ven sabana
Porque muy depreciado,
Por eso no te perdon de llorar
Este amor llega asi esta manera
No tiene la culpa,
Amor de comprementa
Amor del mes pasado
Bebele, bembele, bembele

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi

No tiene pardon de dios
Tu eres mi vida, la fortuna del destino
Pero el destino tendressa para dos
Lo mismo yo que ayer
Lo mismo soy yo
No te encuentro a l'abandon
Es imposible no te encuentro de verdad
Por eso un dia no cuentro si de nada
Lo mismo you que ayer
Yo pienso en ti

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi

That kind of love arrive this way.
It's not its fault.
Horse that dances in vain.
Because its so very scorned that s why
It won t forgive your crying.
That kind of love arrive this way.
It's not its fault.
Love bought and sold.
Love from in the past.
Come on, come on..
Bamboleo, bambolea,
Because that's how I prefer to live my life.
Bamboleo, Bambolea,
Because that's how I prefer to live my life.

You don't have God's forgiveness.
You are my life, the fate of destiny,
in the destiny of abandonment.
Still the same as yesterday,
The same as me.

(I can't find you abandonment)
You're impossible, I can't really find you.
That's why if for any reason I can't find
The same as yesterday,
(I'll be thinking about you.)

Bamboleo, bambolea,
Because that's how I prefer to live my life.
Bamboleo, Bambolea,
Because that's how I prefer to live my life.

Cheers,

TD

Webmistress of The Sesame Street Lyrics Archive
http://www.globalserve.net/~rhonda/sesame1.html

The Sesame Street Sounds Archive
http://members.tripod.com/Tiny_Dancer/index.html

0 new messages