Nathalie
(original version: Gilbert Becaud)
(Spanish version: Hermanos Arriagada)
La plaza roja desierta
Delante de mi, Nathalie,
Tenia un lindo nombre mi guia
Nathalie
La plaza roja muy blanca
La nieve formaba un tapiz
Y yo segui aquel frio domingo
A Nathalie
Hablaba en frances muy sobrio
De la revolucion de Octubre
Y yo pensaba ya
Que de la tumba de Lenin
Iriamos al café Pouchkine
A tomar, un chocolate
La plaza roja desierta
Le tome un brazo y sonrio
Rubio era el cabello de mi guia
Nathalie, Nathalie
En su pieza, de la Universidad
Un grupo de estudiantes
La esperaba impaciente
Reimos, mucho conversamos
Querian saberlo todo
Nathalie, traducia
Moscu, los planos de Ucrania, y
Les Champs-Élysées
De todo se hablo
Después cantamos
Luego ellos muy alegres
Abrieron botellas,
De champagne
Y entonces a bailar
Lalalaralala…..
Y cuando todos ya se fueron
Estuvo la pieza en silencio
Quede yo solo con mi guia
Nathalie
Ya, no hubo mas preguntas
Sobre la revolucion de Octubre
Ya no estabamos alli
Se acabo la tumba de Lenin
El chocolate del café Pouchkine
Todo, lejos quedo
Que vacia que quedo mi vida
Mas se que un dia en Paris
Sere yo quien servira de guia,
Nathalie, Nathalie
Sha, sha, ahh, la la la lalala …
Muchas gracias
Fernanda