Peyote Roadman

[Corey White]

Most people aren't aware that Native Americans have a language
that is spoken across all tribes and used in their ceremonies,
called the Peyote Languag.

During 10 years of my youth I was part of the Native American
Church. Some of what was taught to me were words in that
language, often time in songs.

The Native American Spiritual Leader that I knew was a Peyote
Roadman. He was said to have Coyote medicine, which mean that
he was an organizer. You might hear the word spoken when talking
about the people who bring Latino native Americans across the
border. The peyote culture also had other terms that I came to
know.

They said that we lived on Turtle Island, a legend they had
long before white settlers came to America. If you think tho,
We have put a hard shell around the earth and drive armored
vehicles around us like turtle shells.

Another story I was told was about the Spider. The Spider
spins webs around us, just like the telecommunications and
electric network. The peyote ceremonies center around the
Thunder Bird. Which clearly relates to modern planes. Again,
all of these stories were prophecy before white settlers.

Europen settlers are sometimes described as snakes, because
they speak with a forked tongue. They divided the Native Americans
by forcing our cultures on them and teaching them two separate
languages. English and Spanish.

As I said before the Native American church shares one language
for their songs and peyote ceremonies, even in Mexico.

I was taught about the four directions. Native Americans have a
medicine wheel with a cross in the center. They say that people
were scattered over the four direction but were taught one day
we would all come together and have something to learn from
each other.

They taught me that the Native Languages were sacred, and I always
remembered that. It wasn't until I was older that I learned Latino
and Spanish speaking people were Native Americans as well. When I
realized that, I wanted to bridge the gap between us. So I created
this list as a way to learn Spanish, and help Spanish speaking
people learn English. The idea was to make it as short as possible,
but still useful. I built this list when I was institutionalized
simple by reading the dictionary and taking notes.

001 a - un
002 able - capaces
003 about - acerca
004 above - por encima de
005 accept - aceptar
006 accepted - aceptada
007 across - a través de
008 actually - realidad
009 after - después
010 again - nuevo
011 against - contra
012 agreed - acordado
013 ahead - por delante
014 all - todo
015 allow - permitir
016 allowed - permitido
017 almost - casi
018 along - a lo largo de
019 already - ya
020 also - también
021 although - aunque
022 always - siempre
023 am - am
024 an - un
025 and - y
026 another - otra
027 answer - respuesta
028 any - cualquier
029 anymore - más
030 anyone - nadie
031 anything - nada
032 anyway - de todos modos
033 anywhere - en cualquier lugar
034 apparently - aparentemente
035 are - son
036 around - alrededor
037 as - como
038 aside - a un lado
039 ask - preguntar
040 asked - preguntó
041 assume - asumir
042 at - en
043 away - de distancia
044 awhile - un tiempo
045 back - espalda
046 bad - mal
047 badly - mal
048 barely - apenas
049 be - ser
050 became - se convirtió en
051 because - porque
052 become - convertido
053 been - estado
054 before - antes
055 began - comenzó
056 begin - comenzar
057 beginning - comenzando
058 begun - comenzado
059 behind - detrás
060 being - siendo
061 believe - creer
062 beside - al lado
063 best - mejor
064 better - mejor
065 between - entre
066 beyond - más allá
067 big - grande
068 bit - bit
069 both - tanto
070 bring - traer
071 brought - traído
072 busy - ocupado
073 but - pero
074 by - por
075 called - llamada
076 came - vino
077 can - puede
078 cannot - no puede
079 cant - no puede
080 capable - capaz
081 care - cuidado
082 cared - cuidado
083 careful - cuidado
084 carefully - cuidadosamente
085 case - caso
086 caught - capturado
087 certain - cierta
088 chance - oportunidad
089 change - cambio
090 changed - cambiado
091 checked - comprobado
092 chose - eligió
093 chosen - elegido
094 clear - claro
095 close - Cerrar
096 closed - cerrado
097 closely - estrechamente
098 closer - más cerca
099 come - llegado
100 comes - viene
101 coming - viene
102 continued - continuado
103 control - el control
104 could - podía
105 couldn't - no podía
106 course - curso
107 day - día
108 days - días
109 deal - acuerdo
110 decided - decidido
111 deny - negar
112 designed - diseñado
113 despite - a pesar de
114 did - hizo
115 didn't - no lo hizo
116 different - diferente
117 difficult - difícil
118 direction - dirección
119 directly - directamente
120 distance - distancia
121 do - hacer
122 does - hace
123 doesn't - ¿no
124 doing - haciendo
125 don't - no
126 done - done
127 doubt - duda
128 doubted - dudado
129 down - abajo
130 due - debido
131 each - cada
132 earlier - anterior
133 early - temprana
134 easier - más fácil
135 easily - fácilmente
136 easy - fácil
137 effort - esfuerzo
138 either - ya sea
139 else - demás
140 end - fin
141 enough - suficiente
142 entire - toda
143 entrance - entrada
144 even - incluso
145 ever - nunca
146 every - cada
147 everyone - todo el mundo
148 everything - todo
149 exactly - exactamente
150 except - excepto
151 expect - esperar
152 expected - espera
153 explain - explicar
154 extra - adicional
155 fact - hecho
156 far - ahora
157 fast - rápido
158 feel - sentir
159 feeling - sentimiento
160 fell - cayó
161 felt - sentido
162 few - pocos
163 filled - lleno
164 finally - finalmente
165 find - encontrar
166 fine - fina
167 finished - terminado
168 first - primero
169 followed - seguido
170 for - para
171 forgot - olvidó
172 forgotten - olvidado
173 forward - adelante
174 found - encontrado
175 from - desde
176 full - completo
177 gave - dio
178 get - conseguir
179 gets - obtiene
180 getting - conseguir
181 give - dar
182 given - dado
183 glad - contento
184 glanced - miró
185 go - ir
186 goes - va
187 going - ir
188 gone - se ha ido
189 good - buena
190 got - conseguido
191 gotten - conseguido
192 great - gran
193 ground - suelo
194 had - tenido
195 hadn't - no tenía
196 happened - sucedido
197 hard - duro
198 hardly - apenas
199 has - tiene
200 have - tener
201 having - tener
202 he - él
203 he'd - él había
204 he's - él es
205 headed - headed
206 heading - partida
207 hear - escuchar
208 heard - oído
209 held - held
210 help - ayudar
211 her - su
212 here - aquí
213 him - él
214 himself - a sí mismo
215 his - su
216 hold - mantenga
217 how - cómo
218 however - sin embargo
219 hurt - herido
220 I - yo
221 idea - idea
222 if - si
223 imagine - imaginar
224 imagined - imaginado
225 immediately - inmediatamente
226 important - importante
227 impossible - imposible
228 in - en
229 inside - dentro
230 instead - lugar
231 interesting - interesante
232 into - en
233 is - es
234 isn't - no es
235 it - que
236 its - su
237 itself - sí
238 just - sólo
239 keep - mantener
240 keeps - mantiene
241 kept - guardado
242 kind - tipo
243 knew - sabía
244 know - saber
245 knowing - sabiendo
246 known - conocida
247 knows - sabe
248 last - última
249 late - tarde
250 later - más tarde
251 leaned - se inclinó
252 learned - aprendido
253 least - menos
254 leave - dejar
255 led - LED
256 left - izquierda
257 less - menos
258 let - dejar que
259 like - gusta
260 liked - gustado
261 likely - probable
262 likes - gustos
263 little - poco
264 long - largo
265 longer - ya
266 look - buscar
267 looked - mirado
268 looking - buscando
269 looks - miradas
270 lost - perdido
271 lot - mucho
272 made - hecho
273 make - hacer
274 makes - marcas
275 making - la toma de
276 man - hombre
277 managed - gestionado
278 many - muchos
279 matter - cuestión
280 may - puede
281 maybe - tal vez
282 me - me
283 mean - significará
284 means - medios
285 meant - significado
286 mere - mera
287 merely - simplemente
288 met - cumplido
289 middle - medio
290 might - podría
291 mind - mente
292 mine - mina
293 minuets - minuetos
294 mistaken - confundido
295 moment - momento
296 moments - momentos
297 more - más
298 most - más
299 mostly - en su mayoría
300 move - movimiento
301 moved - movido
302 moving - movimiento
303 much - mucho
304 must - debe
305 my - mi
306 myself - yo mismo
307 near - cerca
308 nearby - cercano
309 nearly - casi
310 need - necesitará
311 needed - necesario
312 neither - ni
313 never - nunca
314 new - nuevo
315 next - siguiente
316 nice - agradable
317 no - no
318 nobody - nadie
319 none - ninguno
320 normally - normalmente
321 not - no
322 nothing - nada
323 notice - aviso
324 noticed - notado
325 now - ahora
326 nowhere - ninguna parte
327 number - número
328 obvious - obvio
329 occurred - ocurrido
330 odd - impar
331 of - de
332 off - off
333 often - menudo
334 on - en
335 once - una vez
336 one - uno
337 only - sólo
338 onto - en
339 open - abierta
340 opened - abierto
341 or - o
342 ordinarily - ordinariamente
343 other - otros
344 others - otros
345 otherwise - de lo contrario
346 our - nuestra
347 out - salida
348 outside - fuera
349 over - sobre
350 own - propio
351 part - parte
352 passed - pasado
353 past - pasado
354 people - personas
355 perhaps - quizás
356 place - lugar
357 pleased - satisfechos
358 point - punto
359 possible - posible
360 possibly - posiblemente
361 probably - probablemente
362 problem - problema
363 pulled - tirado
364 put - poner
365 quick - rápida
366 quickly - rápidamente
367 quiet - tranquila
368 quit - dejar de fumar
369 quite - bastante
370 ran - corrió
371 rather - lugar
372 reach - llegar
373 reached - alcanzado
374 ready - listo
375 real - reales
376 realized - realizado
377 really - realmente
378 reason - razón
379 recognized - reconocido
380 remain - permanecer
381 remember - recordar
382 remembered - recordado
383 reminded - recordó
384 required - requerida
385 rest - resto
386 return - retorno
387 returned - devuelto
388 right - derecho
389 said - dicho
390 same - misma
391 sat - sat
392 saw - sierra
393 say - decir
394 says - dice
395 second - segundo
396 see - ver
397 seeing - ver
398 seem - parece
399 seemed - parecido
400 seems - parece
401 seen - visto
402 sense - sentido
403 sent - enviado
404 serious - grave
405 set - conjunto
406 several - varios
407 share - cuota
408 shared - compartida
409 she - ella
410 should - debe
411 shouldn't - no debe
412 show - espectáculo
413 showed - mostró
414 shown - se muestra
415 side - lado
416 sight - vista
417 sign - signo
418 silence - silencio
419 since - desde
420 slow - lenta
421 so - así
422 some - algunos
423 somehow - de alguna manera
424 someone - alguien
425 something - algo
426 sometimes - a veces
427 somewhat - algo
428 somewhere - en algún lugar
429 soon - pronto
430 sooner - Cuanto antes
431 sort - especie
432 sound - sonar
433 standing - de pie
434 stared - miró
435 staring - mirando
436 start - inicio
437 started - comenzado
438 starting - comenzando
439 stay - quedarse
440 stepped - escalonada
441 still - todavía
442 stood - destacado
443 stop - Deténgase
444 stopped - detenido
445 such - tales
446 suddenly - de repente
447 supposed - supuesta
448 sure - seguro
449 surprise - sorpresa
450 surprised - sorprendido
451 take - tomar
452 taken - tomado
453 taking - tomando
454 talked - hablado
455 talking - hablar
456 tell - decir
457 than - que
458 that - que
459 that's - eso es
460 the - la
461 their - su
462 them - ellos
463 then - a continuación,
464 there - hay
465 these - éstos
466 they - ellos
467 they're - son
468 thing - cosa
469 things - cosas
470 think - pensar
471 thinking - pensando
472 this - este
473 those - los
474 though - aunque
475 thought - pensado
476 through - a través
477 time - tiempo
478 times - veces
479 to - a
480 together - juntos
481 told - dicho
482 too - demasiado
483 took - tomó
484 toward - hacia
485 tried - tratado
486 true - cierto
487 try - tratar
488 trying - tratando
489 turned - convertido
490 turning - girando
491 two - dos
492 type - tipo
493 unable - incapaces
494 under - bajo
495 understand - entender
496 understood - entendida
497 unless - a menos
498 until - hasta
499 up - hasta
500 upon - sobre
501 us - nosotros
502 use - uso
503 used - usado
504 useful - útil
505 uses - usos
506 using - utilizando
507 usual - habitual
508 usually - por lo general
509 vary - variar
510 very - muy
511 wait - espere
512 waited - esperado
513 waiting - esperando
514 want - querer
515 wanted - querido
516 was - era
517 wasn't - no era
518 waste - residuos
519 watch - ver
520 watched - visto
521 watching - viendo
522 way - camino
523 ways - formas
524 we - nosotros
525 well - así
526 went - se fue
527 were - eran
528 weren't - no eran
529 what - qué
530 what's - lo que es
531 whatever - cualquiera que sea
532 whatsoever - alguna
533 when - cuando
534 where - donde
535 wherever - donde
536 whether - si
537 which - que
538 while - mientras
539 who - quien
540 whoever - quienquiera
541 whole - todo
542 whom - quien
543 why - por qué
544 will - lo hará
545 with - con
546 within - dentro
547 without - sin
548 wonder - pregunto
549 word - palabra
550 words - palabras
551 work - trabajo
552 worked - trabajado
553 working - trabajo
554 worse - peor
555 worst - peor
556 worth - vale la pena
557 would - haría
558 wouldn't - no lo haría
559 wrong - mal
560 years - años
561 yet - aún
562 you - usted
563 your - su