As I've said in my response to the enquirer, the word is not "Ghariib" but "fareb". Here is a translation by Paul E Losensky.
In hopes for the day of union, with my trickster lover, Khusrau
I will keep myself prepared, ready to go to his abode
Naseer