[SUGBU-L] Pangkag ug bawk -- was Re: Mahimo bang mo-apil
Sugbu-L
Newsgroup: alt.language.cebuano
--------------------------------------------------------
At 09:20 AM 2/7/99 +0800, Richard Glenn R. Aceron wrote:
>Unsa man sad nang lakub?
Kaning lakub Bay, mao ning butanga-nan sa imong tuba ngadto's ibabaw sa lubi.
>>Pangkag... tuba ni nga wa mabutangi ug bawk, pus-aw ni siya ug tam-is
>>kaayo ni, dangtan ug pila ka adlaw ni siya, mahimo na ni'g suka.
>
><snip>
>
>Unsa gani tong itawag nato sa tam-is nga tuba?
Marites
Original message ends ...
SUGBU-L operates on Listserv software and services donated by
L-Soft International details from: http://www.lsoft.com
-------------------------------------------------------------------
This is the SUGBU-L list operated by Bayanihan
-------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, send a message without the quotes to:
"SIGNOFF SUGBU-L" to LIST...@HOME.EASE.LSOFT.COM (not to the list)
Any problems contact: sup...@lists.brifil.org.uk
Sugbu-L
Newsgroup: alt.language.cebuano
--------------------------------------------------------
Dia ra ko diri 'Bay Gery, mao pay baghibalik diri sa Riyadh. Pwerting
dagahana na sa akong basahonon, akong gi-una kini kang mga bag-o, para dili
ta mabiya sa diskusyon.
Alegreha diay ninyo 'Bay, na-a pud mga bag-ong katagay nato diri. Ako
pa-hapit hapit usa karon, usa-on mura ta ug basketball, ilabay labay bisan
asa, tingali outside Riyad na pod ko sunod semana. Ang naka-ayo hinoon mura
ta ug perming nagbakasyon, unya ma-save pa sa per diem ang budget.
Bahin sa panghitabo sa ato 'Bay, ma-ayo unta ila na lang rebyohon and
"death penalty law" dili ang kaso ni Eche.., nahuman na to, kung tino-od
nga dautan nga tawo si Leo, naglangoy-langoy na to siya sa empyerno kauban
ni Taning...
-----Original Message-----
Sent: Tuesday, February 09, 1999 3:06 AM
Subject: Re: [SUGBU-L] Pangkag ug bawk -- was Re: Mahimo bang mo-apil
Sugbu-L
Newsgroup: alt.language.cebuano
--------------------------------------------------------
Hehe,
Bay Glen, kaning pawontin, pareho ni sa gipangita
sa mga tigulang nga pawontin op yot.
Ingon pa sa akong boss nga hambugero:
"Stick around. You'll learn a lot'. :).
Asa ra man to si Bay Lardy.. Nahilum man. Balita
ra ba sa dzmm, ila kunong usbon ug imbestiga ang
kaso ni Leo. tsk,tsk, too late the hero. usik-usik gyud
ni sa kuwarta ug oras. Dagko ra bag swueldo kaning
atong mga mambabatas.
Nganong dili man gyud sila motuo kang 'baby?'.
GerryC
Sugbu-L
Newsgroup: alt.language.cebuano
--------------------------------------------------------
At 05:49 PM 2/8/99 +0800, Richard Glenn R. Aceron wrote:
>Unsa'y tungog Bay? Sakto ba tong iya Tess? nga lina kono ang itawag sa
>tam-is nga tuba? Siya na lang tingali ang akong tohoan oy, kay dili ka man
>mananggotay. Unsa lagi nang lakub?
Kaning tungog, mao ra ni's bawk Bay. di ba mao ra pod ni Bay Willie ?
Marites
Original message ends ...
SUGBU-L operates on Listserv software and services donated by
Sugbu-L
Newsgroup: alt.language.cebuano
--------------------------------------------------------
At 07:44 AM 2/8/99 -0600, Perez, Eli C. wrote:
> Aw dili diay tu patay nga tiki o ilaga ba hinoon nga
>makapahimo ug lamian nga tuba? Kaingnon ba tu nako ug kumoton ang patay nga
>tiki hangtud wa nay duga unya ang duga ani mao ang makaperment sa tuba ug
>makapapula usab sa kolor. Bay Merv, unsa ma'y tinood ani. Ikaw man gyuy
>eksperto.
Kini hinoon usahay ning lakub sa tuba inig ka buntag, magkalain lain noon
ni ang imong ma-diskobrehan. Mao lagi usahay tiki, ilaga, ulmigas, tabili,
putyukan o ligwan, yukkk.
Dinha man pod ko'y nabatian nga sa taga Mexican nga imnonon Bay nga naa
kuno'y sagol nga dako nga uod ( worm ) sa botelya, kalimot pod ko's pangan
ining ilimnuna, mao kuno ni'y ang nakapalami ani kay kung dili kuno
sagolan ug uod dili man kuno sakto ang lami ani.
Aguuy ako ning nahunahuna, nga kung ma-aksidentehan ka ug pagtungab unya
nimo's botelya imo pod ning mainom ang uod, maka-singgit gyud ug
AAAAAAHHH!!!!. Tua to naglangoy langoy ang uod sa imong tiyan.
Sugbu-L
Newsgroup: alt.language.cebuano
--------------------------------------------------------
Di ba sunggog ang ngalan ana?
Dennis
At 09:20 AM 2/7/99 +0800, Richard Glenn R. Aceron wrote:
>
>Unsa man sad nang lakub?
Kaning lakub Bay, mao ning butanga-nan sa imong tuba
ngadto's ibabaw sa lubi.
>>Pangkag... tuba ni nga wa mabutangi ug bawk, pus-aw ni
siya ug tam-is
>>kaayo ni, dangtan ug pila ka adlaw ni siya, mahimo na ni'g
suka.
>
><snip>
>
>Unsa gani tong itawag nato sa tam-is nga tuba?
Marites
Original message ends ...
Your companies sponsorship message could appear here reaching
all subscribers and visitors to the official Balita web site.
Contact wj...@brifil.org.uk
Sugbu-L
Newsgroup: alt.language.cebuano
--------------------------------------------------------
In a message dated 2/9/99 8:48:50 PM Pacific Standard Time,
mar...@BAYANIHAN.ORG writes:
<< Kaning tungog, mao ra ni's bawk Bay. di ba mao ra pod ni Bay Willie ? >>
------------------------------------------------------
Ma-o siguro Bay Tess, pero sa Cebu tungog ang tawag namo ani. Karon ra pod ko
makadungog aning pangkag, lakub ug bawk.
Siguro, pangkag = lina; lakub = sugong; bawk = tungog.
Pero ang ako gayud nga gimingawan mao ang Bahalina nga gikan didto sa Leyte.
Hilabihan pagkapaita pero humot ilabi na ug sagulan ug Asia sarsaparelya (wala
na ni ron sa ato, westernize na kaayo sila) sus pagkalami gayud.
Tino-od tuod ni Bay Tess nga ang Bahalina, tuba nga gi "aged" ug pila ka adlaw
sa ilawom sa yuta?
-Willie-
Todays SUGBU-L is sponsored by: The Ancestor's Pension House
Cebu's Finest (http://www.angelfire.com/biz/cebu/index.html)
Sugbu-L
Newsgroup: alt.language.cebuano
--------------------------------------------------------
Didto sa amo sa opon 'Bay, sogong man ang tawag ana, ang kining pangpa-pula
sa tuba, tongog. Duna tingali gamay nga kalainan ang mga pangalan sa
galamiton sa panuba 'Bay, pero pareho lang gihapon ang pamaagi ug resulta,
makahubog pod.
Nakahinomdom ko sa una sa amo, wala pay kuryente sa Cordova, inig ka
kilom-kilom kining mga tigulang mag-kaipon dayon sa tindahan sa eskina,
dala ang mga hiniktan para hapyod-hapyoron, sugod dayon ang tagay sa tuba.
Dayon nila ug istorya sa mga kasinati-an, labina niadto nga ang perming
estoryahan ang panahon sa gubat. Kami usab nga mga bata wala pa may TV,
to-a naminaw sa estorya sa mga tigulang. Usahay kong tinglamok, dunay daob
gamay, unya sugnoran ug ipilipil para moaso. Magkalawom ang gabi-I,
mosugod dayon ug kinablit sa gitara dayong kanta ug pangharana...
Laiy pay ato, duna ba diri dunay harana nga naka-MP3?
Dodong OCW
Saudi Arabia
-----Original Message-----
Sent: Wednesday, February 10, 1999 5:08 PM
Subject: Re: [SUGBU-L] Pangkag ug bawk -- was Re: Mahimo bang mo-apil
Sugbu-L
Newsgroup: alt.language.cebuano
--------------------------------------------------------
Di ba sunggog ang ngalan ana?
Dennis
At 09:20 AM 2/7/99 +0800, Richard Glenn R. Aceron wrote:
>
>Unsa man sad nang lakub?
Kaning lakub Bay, mao ning butanga-nan sa imong tuba
ngadto's ibabaw sa lubi.
>>Pangkag... tuba ni nga wa mabutangi ug bawk, pus-aw ni
siya ug tam-is
>>kaayo ni, dangtan ug pila ka adlaw ni siya, mahimo na
ni'g
suka.
>
><snip>
>
>Unsa gani tong itawag nato sa tam-is nga tuba?
Marites
Original message ends ...
Your companies sponsorship message could appear here reaching
all subscribers and visitors to the official Balita web site.
Contact wj...@brifil.org.uk
Sugbu-L
Newsgroup: alt.language.cebuano
--------------------------------------------------------
On Thu, 11 Feb 1999 00:38:48 Wilfredo C. Ababa wrote:
>Ma-o siguro Bay Tess, pero sa Cebu tungog ang tawag
> namo ani.
Tungog man pod akong nahinumduman ani. Pero duna ba dinhi kahibalo ug diin gikan kining tungog? Duna mi silingan sa una sa Danao nga magtinda ug tungog, mora man ni siya ug panit sa kahoy. Pero wa gyud ko kakita ug unsa ang hitsura sa kahoy nga gikuhaan ani niya. Asa man sa Pilipinas ang daghan aning mga kahoya? Duna bay kahibawo ani?
celso
Free, fast e-mail accessible anytime, anywhere http://www.imaginemail.com
Sugbu-L
Newsgroup: alt.language.cebuano
--------------------------------------------------------
..
>Tungog man pod akong nahinumduman ani. Pero duna ba dinhi kahibalo ug diin
gikan kining tungog? Duna mi silingan sa una sa Danao nga magtinda ug
tungog, mora man ni siya ug panit sa kahoy. Pero wa gyud ko kakita ug unsa
ang hitsura sa kahoy nga gikuhaan ani niya. Asa man sa Pilipinas ang daghan
aning mga kahoya? Duna bay kahibawo ani?.
Ang tungog tinuod gikan ni sa panit sa kahoy, usa klase sa 'mangrove',
susama sa pagatpat, nga anha tubo sa mga hunasan. Tua ni daghan sa Palawan
ug ubang parte sa Mindanao. Walay tungog sa Cebu. Imported ning gigamit sa
mga manananggot sa atoa. Tungod sa polusyon sa atong kadagatan, lain na ang
lami sa tuba karon, mora na ug syoktong. Miinom ko ug tuba niadtong miuli
ko sa pista sa Danao, dili na ko maka straight sa usa ka garapon kay lain na
ug lami.
Sugbu-L
Newsgroup: alt.language.cebuano
--------------------------------------------------------
Ingon ni 'day Marites:
>Dinha man pod ko'y nabatian nga sa taga Mexican nga imnonon
Bay nga naa
>kuno'y sagol nga dako nga uod ( worm ) sa botelya, kalimot
pod ko's pangan
>ining ilimnuna, mao kuno ni'y ang nakapalami ani kay kung
dili kuno
>sagolan ug uod dili man kuno sakto ang lami ani.
Ang na-uso diri ug kadiyot pila ka tuig na ang milabay mao
ang sucker (lollipop) nga dunay uod nga dako sa tunga. Daghan nga mga bata
mopalit pero ambot ug gipanga-on ba. Paminaw nako giduwaan lang tu nila.
Karon duna gihapon kay makit-an sa mga gasolinahan nga baligya pero mora ug
wa nay mopalit. Mexicano gihapon nga produkto ni.
-eli-
Sugbu-L
Newsgroup: alt.language.cebuano
--------------------------------------------------------
Ingon pa ni abay Ramon:
>Tungod sa polusyon sa atong kadagatan, lain na ang
>lami sa tuba karon, mora na ug syoktong. Miinom ko ug
tuba niadtong miuli
>ko sa pista sa Danao, dili na ko maka straight sa usa ka
garapon kay lain na
>ug lami.
Ang tai lang tu nga gihimo ug fertilizer sa mga tanom didto
bay. Ang lami sa tuba didto karon magdepende kong unsay kinaon sa mga
tagbalay duol sa puno-an. Kong hilig gani ug baboy, mahimong mantika-on ang
tuba nga sagulan sa tungog busa sum-ol ug dali ra nga makapasuka. Kong hilig
sa isda, bahong langsi ang tuba. Dali gihapon makapasuka. Karon kong
hinga-on ug grapes, lami-an kaayo ang tuba ang resulta. Busa una moinom ug
tuba, kinhangan sigurohon usa kong kinsa'y namuyo duol sa puno-an.
Sugbu-L
Newsgroup: alt.language.cebuano
--------------------------------------------------------
At 12:38 AM 2/11/99 -0500, Wilfredo C. Ababa wrote:
>Ma-o siguro Bay Tess, pero sa Cebu tungog ang tawag namo ani. Karon ra
>pod ko
>makadungog aning pangkag, lakub ug bawk.
>Siguro, pangkag = lina; lakub = sugong; bawk = tungog.
Sakto ka gyud aning tanan Bay, kani gong atong bisaya ba kay daghan man
gud ni tag version ani pero usa ray buot ipasabot niini. Pareha aning
Eninglis, mga upat o lima ka mga words ug mao ra ni silang tanan, usa ray
tumong. Makalibog usahay no ?
>Pero ang ako gayud nga gimingawan mao ang Bahalina nga gikan didto sa Leyte.
>Hilabihan pagkapaita pero humot ilabi na ug sagulan ug Asia sarsaparelya
>(wala
>na ni ron sa ato, westernize na kaayo sila) sus pagkalami gayud.
>Tino-od tuod ni Bay Tess nga ang Bahalina, tuba nga gi "aged" ug pila ka
>adlaw
>sa ilawom sa yuta?
Mao lagi ni sa amo Bay, labi na ug madangtan ug mga pila ka semana ang
imong bahalina, hanoy ug humot kuno ni imnon. Pare-pareha kuno'g lami unya
sa rum o whisky, lami pod ni paresa ug coke Bay. Pero ang kinaham sa akong
Papa, paresan to ug sekwati ( adobado ).
Bitaw kung ang tuba imong ipa-ilawom sa yuta, kadiyut kaayo ni mo bahalina
Bay. Pero usahay tapulan man ta mo kubkub sa yuta, ato nalang ibutang sa
galloon. Unya imo ning pati-ningon,imo ning habwaan kada adlaw ug ang
nagpabilin nga lawg sa ubos, imo ning ilain ngadto sa usa ka sudlanan
para masuka ni, Kung dili nimo habwaon ning lawg Bay kay dili man ni mo
bahalina, mahimo unya ni ug suka.
Marites
Original message ends ...