Perhaps you should firstly consider what is exactly the movement brand,
size and style number: some fitting wristwatch cases might be around.
You could also consider having the gold case adapted to fit around your
wrist.
Basically, I would recommend you to keep and enjoy your pocket watch as
is and try and shop around for a second hand already fitted wristwatch.