Mr. Flintstone,
> I'm referring to this kind of electrical box.
>
http://www.asi-ez.com/pix/Prod/ASI1B503.gif
> When wiring one of these waterproof outdoor boxes on a wall, I've found
> that it's not possible to use the traditional methods.
Simple answer, don't use that kind of box. Those are designed for surface
mounting with the cable coming in through conduit.
If you want a flush outlet with the cable coming in from the wall, use a
regular "Remodel" style box. Hold it against the wall where you want to
install it, and trace around the perimeter with a pencil (don't include
the mounting flanges at the top and bottom). Take the box down, drill
holes in each of the four corners, then use a jigsaw to cut out the
square opening. Pull the romex out of the wall and feed it into the cable
restraint in the back of the box. Slip the box in the opening, and
tighten down the mounting screws so the "wings" on the back of the box
swing out and lock the box to the wall. If the wall is too thick for the
wings and/or you want additional strength, you can also add screws to the
face of the box. Then install your electrical outlet or switch as usual.
To keep things watertight install an outdoor rated electrical cover (the
kind with the flaps that cover the outlets, or the full cover that lets
you leave cords plugged in). I usually caulk around the perimeter of the
wall opening before installing the box, just for a little added leak
protection. The result is a nice clean installation, with a secure cable,
and no box to bang against on the outside of the wall.
> What I mean is that when the box sits flat against the wall,
> you cant use a romex clamp on the back.
If you must use the surface mount box, install a pipe nipple on the back
that is long enough to reach inside the wall. Then install an "anti-short
bushing" on the opposite end of the pipe nipple so the sharp pipe edge
won't cut into the cable. Then drill a hole large enough for the pipe
nipple and bushing to fit through. If you have access to the stud on the
backside of the wall, use a normal cable clamp to secure the cable to the
stud within 12" of your box. Then feed the cable into the pipe nipple,
caulk around the opening, and secure the box to the wall. Install your
device and a waterproof cover.
Anthony Watson
www.anthonywatson.us
www.mountain-software.com