yDoes the central unit have a filter already? You can possible add
better filtration there too, UV light, etc.
If so, adding more filtration adds more restriction and back pressure
and cause more problems that what it may solve. You may get less even
heating as the velocity changes.
Before making a permanent change I'd get some filter material. Cut it
to size and tape it over the existing vent and see what it does.