I use the WSGS search to find locations. Just type in Waterloo and LAon the search form at the link belowhttp://mapping.usgs.gov/www/gnis/gnisform.html
And the answer is Pointe Coupee.
It is really a fun research assist.
Carolyn