Re: Grammaire Pl

[For ever young]

3 frimaire an CCXIV (le 23 novembre 2005 d. c.-d. c. g.), 01h45.

---- Message d'origine ----
De : R., J.
À : Richard BUDELBERGER
Envoyé : mardi 22 novembre 2005 23:41
Objet : Grammaire Pl

> Bonsoir (…),
>
> Je souhaiterai avoir ton avis, s'il te plaît.
>
> Wierzbowcach est--ce la déclinaison de Wierzbowiec (Horodenka) ou
>
> Wierzbowce (Kossow)
>
> dans "PANSTWOWA SZKOLA POWSZECHNA w WIERZBOWCACH"
>
> c'est la clé qui nous donnera le lieu de séjour de (…) Marcella en
> (…), suivant l'acte de mariage de mes (…).
>
> Je t'en remercie à l'avance.
>
> Bises
>
> (…).

*Wierzbowiec* est un singulier, qui fait son locatif en *Wierzbowcu*
(songe à qui tu sais, à *Bolesławiec*) ; *Wierzbowce* est un pluriel,
au locatif en -*ach* : *Wierzbowcach* (/cf/. *Kielce*).

Ryszard.