Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

traduction bestaat uit

1 view
Skip to first unread message

peter

unread,
Jul 20, 2011, 4:59:50 PM7/20/11
to
C'est correct de dire se compose? Trad : de afdichting bestaat uit 2 NBR
lipseals

L'étanchement de l'axe se compose de deux joints à lèvre NBR

Anansi

unread,
Jul 30, 2011, 5:22:18 AM7/30/11
to
Le susordinant peter a dactylographi� :

> C'est correct de dire se compose? Trad : de afdichting bestaat uit 2
> NBR lipseals
>

> L'�tanchement de l'axe se compose de deux joints � l�vre NBR

"Se compose" est correct.
En revanche, je pense qu'il s'agit de l'�tanch�it� et non de
l'�tanchement.
L'�tanchement est l'action d'�tancher la soif.


--- Posted via news://freenews.netfront.net/ - Complaints to ne...@netfront.net ---

0 new messages