Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Puis-je librement donner des enregistrements donnés par un R.A. décédé ???

2 views
Skip to first unread message

Serge

unread,
Oct 19, 2012, 4:08:53 PM10/19/12
to
Bonjour,

Je prᅵcise de suite que je ne suis pas radio amateur, mais je recherche
une info de droit !
(excusez-moi si je suis H.S. sur ce forum !)

Au dᅵbut de l'annᅵe, un R.A. (F6CDD) ex ambulancier m'a transmis un
enregistrement effectuᅵ lors d'une intervention effectuᅵe lors d'un
crash aᅵrien en 1972 sur lequel il est intervenu...

Je suis intᅵressᅵ par toute information sᅵrieuse sur ce crash, ayant
depuis toujours ᅵtᅵ trᅵs proche de la famille du commandant de bord,
encore aujourd'hui...

Je m'apprᅵtais justement ᅵ transmettre ᅵ l'un des descendants de cette
famille l'ensemble des documents que je possᅵde ᅵ ce jour sur ce crash
aᅵrien, dᅵjᅵ parce que nous avanᅵons en ᅵge, et pour que les jeunes de
cette famille aient les ᅵlᅵments pas forcᅵment connus concernant leur
grand-pᅵre mort aux commandes...

J'avais en ce sens envoyᅵ un mail ᅵ "F6CDD" afin de lui demander son
autorisation !

Sans rᅵponse de sa part, je suis allᅵ voir le site
http://nomenclature.ref-union.org/index.php oᅵ j'ai appris son dᅵcᅵs !!!

Ma question :
Pensez-vous que je puisse librement transmettre ces enregistrements qui
m'ont ᅵtᅵ gracieusement donnᅵs par F6CDD ᅵ la famille de ce commandant
de bord, et qu'en est-il en DROIT ???
ᅵventuellement s'il me faut une autorisation, ᅵ qui la demander, son
ᅵpouse (s'il en existe une) qui ne me connaᅵt absolument pas ???

Merci ᅵ l'avance de vos rᅵponses,

Serge

Jo Kerr

unread,
Oct 20, 2012, 4:58:50 AM10/20/12
to
Le 19/10/2012, Serge a supposé :
> Bonjour,
>
> Je précise de suite que je ne suis pas radio amateur, mais je recherche une
> info de droit !
> (excusez-moi si je suis H.S. sur ce forum !)
>
> Au début de l'année, un R.A. (F6CDD) ex ambulancier m'a transmis un
> enregistrement effectué lors d'une intervention effectuée lors d'un crash
> aérien en 1972 sur lequel il est intervenu...
>
> Je suis intéressé par toute information sérieuse sur ce crash, ayant depuis
> toujours été très proche de la famille du commandant de bord, encore
> aujourd'hui...
>
> Je m'apprêtais justement à transmettre à l'un des descendants de cette
> famille l'ensemble des documents que je possède à ce jour sur ce crash
> aérien, déjà parce que nous avançons en âge, et pour que les jeunes de cette
> famille aient les éléments pas forcément connus concernant leur grand-père
> mort aux commandes...
>
> J'avais en ce sens envoyé un mail à "F6CDD" afin de lui demander son
> autorisation !
>
> Sans réponse de sa part, je suis allé voir le site
> http://nomenclature.ref-union.org/index.php où j'ai appris son décès !!!
>
> Ma question :
> Pensez-vous que je puisse librement transmettre ces enregistrements qui m'ont
> été gracieusement donnés par F6CDD à la famille de ce commandant de bord, et
> qu'en est-il en DROIT ???
> Éventuellement s'il me faut une autorisation, à qui la demander, son épouse
> (s'il en existe une) qui ne me connaît absolument pas ???
>
> Merci à l'avance de vos réponses,
>
> Serge

Il y a très peu de rapport avec le radio amateurisme dans votre
histoire. L'enregistrement a été fait par F6CDD en tant qu'ambulancier
?
Ou s'agit-il d'un enregistrement d'échanges radio de l'avion ?
Dans le dernier cas F6CDD n'avait pas à vous transmettre cet
enregistrement puisque même en cas de réception fortuite d'émissions
radio qui ne vous sont pas destinées, vous devez interrompre cette
réception et à fortiori ne pas divulguer ce que vous avez pu entendre.

Un forum de droit serait plus approprié. Je redirige donc vers:
fr.misc.droit

--
In gold we trust (c)


Serge

unread,
Oct 20, 2012, 5:50:55 AM10/20/12
to

"Jo Kerr" <jo....@jo.invalid> a ᅵcrit dans le message de news:
mn.a2927dcaef...@cappucino.com...
> Le 19/10/2012, Serge a supposᅵ :
>> Bonjour,
>>
>> Je prᅵcise de suite que je ne suis pas radio amateur, mais je
>> recherche une info de droit !
>> (excusez-moi si je suis H.S. sur ce forum !)
>>
>> Au dᅵbut de l'annᅵe, un R.A. (F6CDD) ex ambulancier m'a transmis un
>> enregistrement effectuᅵ lors d'une intervention effectuᅵe lors d'un
>> crash aᅵrien en 1972 sur lequel il est intervenu...
>>
>> Je suis intᅵressᅵ par toute information sᅵrieuse sur ce crash, ayant
>> depuis toujours ᅵtᅵ trᅵs proche de la famille du commandant de bord,
>> encore aujourd'hui...
>>
>> Je m'apprᅵtais justement ᅵ transmettre ᅵ l'un des descendants de
>> cette famille l'ensemble des documents que je possᅵde ᅵ ce jour sur
>> ce crash aᅵrien, dᅵjᅵ parce que nous avanᅵons en ᅵge, et pour que les
>> jeunes de cette famille aient les ᅵlᅵments pas forcᅵment connus
>> concernant leur grand-pᅵre mort aux commandes...
>>
>> J'avais en ce sens envoyᅵ un mail ᅵ "F6CDD" afin de lui demander son
>> autorisation !
>>
>> Sans rᅵponse de sa part, je suis allᅵ voir le site
>> http://nomenclature.ref-union.org/index.php oᅵ j'ai appris son dᅵcᅵs
>> !!!
>>
>> Ma question :
>> Pensez-vous que je puisse librement transmettre ces enregistrements
>> qui m'ont ᅵtᅵ gracieusement donnᅵs par F6CDD ᅵ la famille de ce
>> commandant de bord, et qu'en est-il en DROIT ???
>> ᅵventuellement s'il me faut une autorisation, ᅵ qui la demander, son
>> ᅵpouse (s'il en existe une) qui ne me connaᅵt absolument pas ???
>>
>> Merci ᅵ l'avance de vos rᅵponses,
>>
>> Serge
>
> Il y a trᅵs peu de rapport avec le radio amateurisme dans votre
> histoire. L'enregistrement a ᅵtᅵ fait par F6CDD en tant qu'ambulancier
> ?
> Ou s'agit-il d'un enregistrement d'ᅵchanges radio de l'avion ?
> Dans le dernier cas F6CDD n'avait pas ᅵ vous transmettre cet
> enregistrement puisque mᅵme en cas de rᅵception fortuite d'ᅵmissions
> radio qui ne vous sont pas destinᅵes, vous devez interrompre cette
> rᅵception et ᅵ fortiori ne pas divulguer ce que vous avez pu entendre.
>
> Un forum de droit serait plus appropriᅵ. Je redirige donc vers:
> fr.misc.droit


Bonjour,

Il s'agit d'enregistrements effectuᅵs par F6CDD en tant qu'ambulancier
intervenant sur le lieu du crash, et des R.A. postᅵs ᅵ la prᅵfecture du
lieu du crash....

Rien concernant l'avion en vol, et pour cause !!!
(mais ce qui concerne l'avion en vol figure dans le J.O.R.F. d'enquᅵte
publique que je possᅵde sous forme papier depuis sa parution, et sous
forme numᅵrique depuis moins longtemps !)

Serge

Fran�ois Guillet

unread,
Oct 22, 2012, 3:03:28 AM10/22/12
to

"Serge" <medievalN...@club-internet.fr.INVALID> a �crit dans le
message de news: 5081b358$0$1731$426a...@news.free.fr...
| Bonjour,
|
| Je pr�cise de suite que je ne suis pas radio amateur, mais je recherche
| une info de droit !
| (excusez-moi si je suis H.S. sur ce forum !)
|
| Au d�but de l'ann�e, un R.A. (F6CDD) ex ambulancier m'a transmis un
| enregistrement effectu� lors d'une intervention effectu�e lors d'un
| crash a�rien en 1972 sur lequel il est intervenu...
|
| Je suis int�ress� par toute information s�rieuse sur ce crash, ayant
| depuis toujours �t� tr�s proche de la famille du commandant de bord,
| encore aujourd'hui...
|
| Je m'appr�tais justement � transmettre � l'un des descendants de cette
| famille l'ensemble des documents que je poss�de � ce jour sur ce crash
| a�rien, d�j� parce que nous avan�ons en �ge, et pour que les jeunes de
| cette famille aient les �l�ments pas forc�ment connus concernant leur
| grand-p�re mort aux commandes...
|
| J'avais en ce sens envoy� un mail � "F6CDD" afin de lui demander son
| autorisation !
|
| Sans r�ponse de sa part, je suis all� voir le site
| http://nomenclature.ref-union.org/index.php o� j'ai appris son d�c�s !!!
|
| Ma question :
| Pensez-vous que je puisse librement transmettre ces enregistrements qui
| m'ont �t� gracieusement donn�s par F6CDD � la famille de ce commandant
| de bord, et qu'en est-il en DROIT ???
| �ventuellement s'il me faut une autorisation, � qui la demander, son
| �pouse (s'il en existe une) qui ne me conna�t absolument pas ???
|
| Merci � l'avance de vos r�ponses,
|
| Serge

Aucune r�ception de communications hertziennes utilis�es par des services
dont ne fait pas partie celui qui la re�oit, n'est autoris�e en France, ni
m�me, en cas de r�ception fortuite, la divulgation qu'une telle r�ception
ait �t� effectu�e.
Mais je ne pense pas qu'il y ait souvent eu application de peines pour
infraction � cette r�gle. Et il faudrait aussi voir le d�lai de
prescription. Apr�s 40 ans, �a me semble quand m�me du domaine du possible.



Christian Navis

unread,
Oct 22, 2012, 11:45:21 AM10/22/12
to
Franᅵois Guillet a pensᅵ trᅵs fort :

> Aucune rᅵception de communications hertziennes utilisᅵes par des services
> dont ne fait pas partie celui qui la reᅵoit, n'est autorisᅵe en France, ni
> mᅵme, en cas de rᅵception fortuite, la divulgation qu'une telle rᅵception
> ait ᅵtᅵ effectuᅵe.
> Mais je ne pense pas qu'il y ait souvent eu application de peines pour
> infraction ᅵ cette rᅵgle. Et il faudrait aussi voir le dᅵlai de
> prescription. Aprᅵs 40 ans, ᅵa me semble quand mᅵme du domaine du possible.

Dans l'affaire qui est relatᅵe, en cas de saisine d'une juridiction,
la discussion tournerait amha autour des ᅵlᅵments intentionnels
des 2 infractions.
L'initiale : enregistrement illᅵgal mais sans intention de nuire
ni d'en tirer un quelconque avantage.
Et la continue, avec volontᅵ d'y mettre un terme par la remise
ᅵ autrui de l'objet du dᅵlit, de faᅵon tout ᅵ fait dᅵsintᅵressᅵe
et dans un but purement humain.

On pourrait ᅵgalement arguer de la qualitᅵ historique du document,
s'ajoutant ᅵ sa valeur sentimentale pour la famille.

En d'autres termes, je pense que cela pourrait se plaider
et que, au pire, le recᅵleur n'encourrait qu'une condamnation de
principe, ᅵventuellement assortie d'une dispense de peine.
En supposant que quelqu'un porte plainte et que le parquet
estime que le trouble ᅵ l'ordre public est assez important
pour justifier des poursuites.

Last but not least : la jurisprudence Chirac dans l'affaire dite des
emplois fictifs pourrait ᅵtre ᅵvoquᅵe au plan procᅵdural.
En effet, le parquet avait d'abord refusᅵ de poursuivre, puis requis
la relaxe au double prᅵtexte que :
- Mᅵme si les infractions ᅵtaient avᅵrᅵes, le prᅵvenu les avait
commises de bonne foi, ne rᅵalisant pas qu'il transgressait la loi.
- Et que de toute faᅵon, il n'y avait pas lieu ᅵ requᅵrir du fait des
dᅵlais excessifs entre les faits incriminᅵs et le procᅵs (23 ans)
des actes judiciaires rᅵitᅵrᅵs ayant empᅵchᅵ la prescription.

Au bout du compte, le tribunal avait condamnᅵ l'ancien prᅵsident
ᅵ 2 ans avec sursis pour "dᅵtournement de fonds publics", "abus de
confiance" et "prise illᅵgale d'intᅵrᅵt".
Il me semble que l'infraction allᅵguᅵe ici serait sans commune mesure.
Or le juge doit "doser" la sanction en fonction des circonstances
et des intentions de l'auteur (Article 132-24 du code pᅵnal)

--
Mort du journalisme citoyen :
http://christian.navis.over-blog.com


0 new messages