Certainly, here is a recent post from Val, these are Japanese movies
with subtitles:
-----------------------------------------------------------------------
PLEASE DO NOT EDIT THIS NEWSPAGE if you are passing this info for
others.
Current list October 20,1996
NEW SUBTITLED TAPE:
Sailor Moon R TV #73-#75 Mono (1 tape)
Sailor Moon Tapes subtitled:
Sailor Moon SuperS Movie Dolby Surround (1 Tape)
Sailor Moon SuperS TV #1-#2 Mono (1 tape)
Sailor Moon SuperS TV #3-#4 Mono (1 tape)
Sailor Moon S, the Movie Stereo (1 tape)
Sailor Moon R, the Movie Stereo (1 tape)
All tapes VHS at SP. SVHS format is available.
COST(VHS):
1 tape ..............................$10.00 Cdn. ($7.52US)
price for tape, translation and misc.
PRICE DOES NOT INCLUDE SHIPPING!
1 Plastic Casing (OPTIONAL) .........$ 3.00 Cdn. ($2.26 US)
Each case different for each tape.
Case for SMSS TV #3-#4 similar to SMSS TV #1-#2
Canadian Shipping:
1 tape .................$ 5.00 Cdn.
2 tapes ................$ 5.00 Cdn.
3 tapes ................$ 5.00 Cdn.
4 tapes ................$ 5.00 Cdn.
5 tapes ................$ 6.00 Cdn.
US Airmail Shipping cost: US Ground Shipping cost:
1 tape .................$ 3.76 US 1 tape
.................$ 3.00 US
2 tapes ................$ 6.42 US 2 tapes
................$ 4.70 US
3 tapes ................$ 6.42 US 3 tapes
................$ 4.70 US
4 tapes ................$ 6.42 US 4 tapes
................$ 4.70 US
5 tapes ................$ 9.03 US 5 tapes
................$ 6.15 US
USE THIS FORMULA:
Cost of tapes =[ total # of tapes X
$10.00Cdn ($7.52US) ]
+ Cost of Cases (OPTIONAL) =[ total # of cases X $
3.00Cdn ($2.26US) ]
+ Cost of Air Mail / Ground Mail =[ Refer to
chart ]
--------------------------
= Total cost
If you have trouble calculating this out, write to me at:
la...@spots.ab.ca
PLASTIC COVERS:
------------------
-These cases were intended for those who like to show off their
collection.
-A white plastic cover with a laser printed sleeve (in color of course),
the picture is that of the original Japanese LD front.
-These covers are offered at cost.
SHIPPING:
------------------
-All tapes are sent by airmail, usually it takes 1 - 1.5 weeks to reach
it's
destination after I have sent it.
-Tapes sent via ground mail can expect 1.5-2.5 weeks
-The current average round trip from sending your order to the time the
tapes
arrive is 2-3 weeks via air, 3-4 weeks via ground.
-This time has been calculated assuming the mail service will be
consistent.
Instead of lowering the price a few dollars, I thought it was best to
include
one more episode on upcoming tapes. This is due to your support.
Thank you everyone for your support, VKLL
How to get your tapes:
=========================
Send payment in either Cdn or US currency using either:
Money order (ex. bank or Postal )
Certified checks (personal checks no longer accepted)
Money (not recommended, but some people do)
CAREFUL!!!!
-------------------------
-I'm NOT responsible for lost money over mail!
-Using Money Order, you don't have to worry about lost or unclaimed
money.
-Oh! For some of you, keep the sender copy, this is how you claim lost
MO's.
-Please make money orders/ certified checks payable to my full name:
"Valirianus Lam"
-Please be careful, do not scratch out errors on money orders/
certified checks, I am unable to cash these and they will have to
be sent back.
US POSTAL MONEY ORDERS!!!!
--------------------------
-US POSTAL MONEY ORDERS MUST be INTERNATIONAL(pink in color),
there are 2 forms of postal money order in the US.
-The US Postal money order (green) is not cashable outside the US,
these will be returned.
Include a letter containing:
Your address
Your selection
Mail service (Out of Canada orders, assuming Ground mail)
Email address
If problems occour, I can email you or else it will go snail mail.
Send to:
Valirianus Lam
4111 Whitehorn Drive N.E.
Calgary, Alberta
Canada T1Y 4T4
If you email me after sending your order, I can have ready your tape(s)
for
you and reduce turn around speed.
I also notify people when their order has not arrived within 2 weeks.
I will also email you when the tape(s) have been sent,
(usually same day when emailed in advance).
Thank you for your support. VKLL
-----------------------------------------------------------------------
Give him a call.
--
Rick
Calgary, Alberta
samm...@cadvision.com
David Misener (bcq...@freenet.mb.ca)
Mn_Prncss (bd...@freenet3.carlton.ca)
Sailor Mars : We're supposed to fight as one remember.
Sailor Moon : I am ONE!
What? More bootlegs of my work!
(I'm getting tired of this)
VKLL
>> There is a store in Winnipeg, on the skywalk at Portage Place that
>> sells the movies(R, and S), and also sells the S episodes, and they
>> are just getting the SS episodes.
> What? More bootlegs of my work!
> (I'm getting tired of this)
Well what do you expect, Val? Bootleggers come with the
territory, and when it comes down to business there's no such thing as
a code of ethics (or job security, for that matter). That's just the
way the world works... and yep, it does suck the big one.
Then again, it works both ways. I realize you're barely
breaking even on your fansubbing endeavours, but others consider you
to be a bootlegger because you overcharge a couple of bucks a tape.
When it comes to legalities and ethics, this is just one huge
gray area of 'hot potato'... but you've got to expect these kinds of
things when you tackle an endeavour like this 'cause they're bound to
happen.
-- // The Sailor Moon Pressure // DiC * Toei * Bandai
// __ _ Cooker Boils Over! // Cloverway * Dazartan
// /_> / // Disney * Kaleidoscope
// _/_>RAD /__ASCELLE <pa...@huron.net> // YTV * McLear * Comixx
--* Available For Chat Nightly On #supportsailors *--
Sailor Headlines:
* Send Your Letters Of Support & Help Bring The SMR Movie To NA!
Write To wiz...@msi.net... With The Heading 'I want the R Movie'
* See Hitoshi Doi & The 'Ultimate' Sailor Mercury Fan On
CBC Undercurrents... Friday At 7:00pm EST
* DiC Defies Logic By Not Bringing SM To United Kingdom
* Princess Fireball Debuts In Sailor Stars #193 On November 30th
* Buena Vista Plans To Release 7 More SM Videos In February '97
* NA Voice Cast Confirmed For UTARPA Showing... In 27 Days...
Get used to it Lam-san. When you're the best, people are bound to
emulate you.
Ja na <hoping the little Japanese I know isn't too embarassing> ;-).
--
Smokey Z.
smo...@worldnet.att.net
"Addicted to love"
"shake well before stirring"
"Have you nuked a spammer today?"
Brad Lascelle <pa...@huron.net> wrote in article
<328E29...@huron.net>...
> Valirianus Lam <la...@spots.ab.ca> Writes:
>
> >> There is a store in Winnipeg, on the skywalk at Portage Place that
> >> sells the movies(R, and S), and also sells the S episodes, and they
> >> are just getting the SS episodes.
>
> > What? More bootlegs of my work!
> > (I'm getting tired of this)
I wouldn't worry too much. Let me explain.
I've been to that store in Wpg too and what those tapes are the folowing:
R & S movies - E. Monsoon subs that are of very poor quality (these were
the first one I got - then I upgraded to VKLL's)
R & S TV eps - the clerk told me that they were _Chinese/Cantonese_
subtitled ones (ie. not in English)
SS - this I'm not sure of; they could also be in Cantonese, and I don't
think VKLL is the only one doing SS eps (esp. if they are in Cantonese)
Correct me if I'm wrong, but didn't VKLL "impose" only a 3 week delay on
making copies of his work in order for him to recoup his expenses? Maybe
this has changed. And remember that imiation is the sincerest form of
flattery.
Don't woory, I'll still keep getting all the ones you produce VKLL! Can't
wait for that Ami-chan special.
--
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
DK
http://home.cc.umanitoba.ca/~umkomara
d...@ilos.net -OR- umko...@cc.umanitoba.ca
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
>Correct me if I'm wrong, but didn't VKLL "impose" only a 3 week delay on
>making copies of his work in order for him to recoup his expenses? Maybe
>this has changed. And remember that imiation is the sincerest form of
>flattery.
Umm... remember, he said "bootlegs". Val doesn't mind trading his tapes.
It's SELLING THEM FOR PROFIT, that ticks him off. (As well it should.)
-Android 17
{Distributer of SM fandub for NE USA. For info:
http://www.netcom.com/~jetwolf/slrmoon.html}
________________________________________________
Vegeta: I'd rather die than fuse with you!
Gokou: Vegeta, you're already dead!
________________________________________________