Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Is This a Good Thing? - Sailor Moon Costumes at Hot Topic

28 views
Skip to first unread message

Antonio E. Gonzalez

unread,
Sep 22, 2011, 3:39:09 PM9/22/11
to

dbbrandell

unread,
Sep 22, 2011, 6:19:55 PM9/22/11
to
Ummm... an American retailer named Hot Topic is selling a Sailor Moon
costume for Halloween?

I'd say, good news, sorta, as well as just another pricey ( $60 )
Halloween costume. It helps promote the Sailor Moon comics that are
coming out now - Moon 1 and Sailor V 1, I think - and I'm pretty sure
these costumes were around back when SM first aired on Cartoon Network,
however many years ago that was, as part of the big SM fad. So it's not
a bad thing by American Halloween costume standards; some American stuff
today is way more strange/interesting/ecchi than this is. And it might
help promote an unlicensed show well liked in its niche, as well as the
comic. Nothing bad about it, particularly.

DBB

Rented the first couple of E-dubbed disks long ago; ok but not my thing.

Aje.RavenStar

unread,
Sep 22, 2011, 7:49:09 PM9/22/11
to

"Antonio E. Gonzalez" wrote in message
news:bb3n77t7m8q5l1hle...@4ax.com...

> I . . . .really don't know how to react to this:


> <http://www.animenewsnetwork.com/interest/2011-09-16/hot-topic-sailor-moon-halloween-costume-
> > revealed>

> <http://preview.tinyurl.com/3runfwp>

Oh, that's obvious. "Sailor Bubba - no longer only coming to an anime
convention near you."

<muhahahhahahahahahahaha>

Brian

unread,
Sep 23, 2011, 1:47:08 AM9/23/11
to
On Thu, 22 Sep 2011 12:39:09 -0700, Antonio E. Gonzalez wrote:

> <http://www.animenewsnetwork.com/interest/2011-09-16/hot-topic-sailor-
moon-halloween-costume-revealed>
>
This made me think of a show ("World of Narue" comes to mind) where the
characters enjoy some fictitious magical girl show within the actual
show, so they enter a cosplay contest where they have to specifically
dress as the characters of that show.

All the other contestants have 15,000 yen (or more) store bought costumes
and store bought props for the sword or whatever the magical girl's
weapon was. However, Narue (if that is the show I am thinking of, and I
am pretty sure it is) and her buddies stuck their fingers making the
costume by hand, and cut a piece of styrofoam and spray painted it gold
to make the sword, etc.

The judge of this contest lamented the days when making your costume was
the norm, and the contests were about who could make the best costume and
not just a contest of who could spend the most money on costumes. For
this reason, Narue and her buddies got the highest score (at least from
this jusdge) and won the contest.

What prompted me to think of this is that the costume does not look that
hard to make, at least not to me. Even to "put together" the costume
without any sewing does not look that hard - get hold of a short, pleated
blue skirt, track down a white, sleeveless blouse, get hold of some white
evening gloves, make a headband, etc.

Without sewing at all, I am not quite sure how I would change the collar
to a "sailor collar,: but I could figure something out.

Well anyway, I do not do cosplay, the closest I suppose I get is when I
wear my hakama for my sword class, but it is not for cosplay, rather that
is the traditional uniform for that martial art.

That is my impression of cosplay as well. The object is not to look
"just like" sailor moon or Spike or Jet from cowboy Bebop (perhaps a more
appropriate costume for me)or whatever, but to get as close as you can by
making or at least "putting together" the costume.

Like I said, I am not involved in cosplay, and have no real plans to do
so, but to me, making or at least "putting together" the costume would be
the challenge.

Brian Christiansen

Bill Steele

unread,
Sep 23, 2011, 2:08:48 PM9/23/11
to
In article <j5h6gs$9tu$1...@dont-email.me>,
Yep. It's basically a Japanese schoolgirl outfit with a headband and
gloves. Not that different from an American Catholic school outfit.

Better than a lot of commercial superhero costumes, which often boil
down to a T-shirt with the character's name on the front. Even when I
was in first grade I could see how stupid that was.

Hand-of-Omega

unread,
Sep 26, 2011, 1:39:50 AM9/26/11
to
How is this NOT good news?! If I have some "Spring of Drowned Girl"
water, *I'd* get one...and not just for Halloween!^_~

On Sep 23, 1:08 pm, Bill Steele <w...@cornell.edu> wrote:

> Yep.  It's basically a Japanese schoolgirl outfit with a headband and
> gloves. Not that different from an American Catholic school outfit.
>
> Better than a lot of commercial superhero costumes, which often boil
> down to a T-shirt with the character's name on the front. Even when I
> was in first grade I could see how stupid that was.

Ghod, I always hated the "Batman" costumes I was stuck with, that
actually *had a picture of Batman and Robin" on the chest! WTH??

Kids today get so much better, more accurate costumes...-_-

Dex

Warewolf

unread,
Sep 26, 2011, 12:27:28 PM9/26/11
to
Hand-of-Omega <hando...@hotmail.com> wrote in news:65754a2f-3b74-4d4c-
ba31-d6f...@k6g2000yql.googlegroups.com:

> Kids today get so much better, more accurate costumes...-_-

Perhaps, but I'll bet that they don't have the 'Fanta-Stickers' or pull-
string Bugs Bunny dolls we had in the old days. ^_^

(Or would that be a good thing?) ^_^U

Signed,
Warewolf
who still has a working 'Merlin' electronic toy in its original box.

The things you find in a dusty old cardboard container... 9_9
Message has been deleted

Twilight Ghost

unread,
Oct 13, 2011, 1:36:35 AM10/13/11
to
On Sep 22, 2:39 pm, Antonio E. Gonzalez <AntEGM...@aol.com> wrote:
>    I . . . .really don't know how to react to this:
>
> <http://www.animenewsnetwork.com/interest/2011-09-16/hot-topic-sailor-...>

>
>   <http://preview.tinyurl.com/3runfwp>
>
> --
>
>                       - ReFlex76
>
>                       - <http://twitter.com/ReFlex76>

http://www.hottopic.com/hottopic/Apparel/Halloween//Sailor+Moon+Costume-885764.jsp

Yes, it is a good thing. It's better than blood-stained zombified
nurses. Sailor Moon isn't too far from Supergirl, Batgirl, or other
teen heroines. As for the sexiness factor, there are other school
girl fashions with mini-skirts, but you may be able to find shorter-
heeled red boots at DSW, like their Qupid Neo-100 boots:

http://www.dsw.com/shoe/qupid+neo-100+boot?prodId=233938&productRef=SEARCH

Twilight Ghost

unread,
Oct 13, 2011, 10:51:34 PM10/13/11
to
On Oct 13, 12:36 am, Twilight Ghost <boreinotwili...@gmail.com> wrote:
> On Sep 22, 2:39 pm, Antonio E. Gonzalez <AntEGM...@aol.com> wrote:
>
> >    I . . . .really don't know how to react to this:
>
> > <http://www.animenewsnetwork.com/interest/2011-09-16/hot-topic-sailor-...>
>
> >   <http://preview.tinyurl.com/3runfwp>
>
> > --
>
> >                       - ReFlex76
>
> >                       - <http://twitter.com/ReFlex76>
>
> http://www.hottopic.com/hottopic/Apparel/Halloween//Sailor+Moon+Costu...

>
> Yes, it is a good thing.  It's better than blood-stained zombified
> nurses.  Sailor Moon isn't too far from Supergirl, Batgirl, or other
> teen heroines.  As for the sexiness factor, there are other school
> girl fashions with mini-skirts, but you may be able to find shorter-
> heeled red boots at DSW, like their Qupid Neo-100 boots:
>
> http://www.dsw.com/shoe/qupid+neo-100+boot?prodId=233938&productRef=S...

Leg Avenue, sold at Hot Topic and everywhere, seems to have 10 non-SM-
related sailor costumes with high oggle factor, so why single out SM?
http://www.legavenue.com/en/search/sailor

Hot Topic on their website seems to have 6 other SM related merch: 4
girls tees (senshi inner 5 group, Tux "I need a hero", Luna/Artemis
"Purr-fect Together", and SM circle), plus wall scroll and playing
cards.

Leg Avenue, who is making the SM costumes, has a line of "truer"
sailor outfits not related to school girl fuku.

BTW, new English translations of Kodansha Comics' Pretty Guardian
Sailor Moon #1 manga and Codename Sailor V #1 have been in bookstores
since September. I'm so happy

dbbrandell

unread,
Oct 14, 2011, 6:12:59 PM10/14/11
to
Apparently, many others are too; it's already gone into re-print after
moving 50,000 copies in four weeks, at least at the distributor level,
according to Kodansha's press release reported by ANN.

http://www.animenewsnetwork.com/news/2011-10-14/kodansha/sailor-moon-1-reprinted-after-50000-sell-out

http://tinyurl.com/44wka5c

preview url
http://preview.tinyurl.com/44wka5c

Maybe it's nostalgia for the 90's. :)

DBB

sanjian

unread,
Oct 15, 2011, 12:18:49 PM10/15/11
to
On 10/14/2011 6:12 PM, dbbrandell wrote:

> Maybe it's nostalgia for the 90's. :)

Most likely, people who wanted a faithful translation.

The Wanderer

unread,
Oct 16, 2011, 11:56:06 PM10/16/11
to
Is there anywhere online I can find out exactly what was done differently? (In
general terms, of course, not the specific details on a page-by-page basis or
anything.)

I hadn't heard that this was coming up, but if there's a chance it might meet my
standards for a quality translation, I'd definitely be interested.

--
The Wanderer

Warning: Simply because I argue an issue does not mean I agree with any
side of it.

Secrecy is the beginning of tyranny.

dbbrndll

unread,
Oct 17, 2011, 12:25:29 PM10/17/11
to
On 10/16/2011 9:56 PM, The Wanderer wrote:
> On 10/15/2011 12:18 PM, sanjian wrote:
>
>> On 10/14/2011 6:12 PM, dbbrandell wrote:
>>
>>> Maybe it's nostalgia for the 90's. :)
>>
>> Most likely, people who wanted a faithful translation.
>
> Is there anywhere online I can find out exactly what was done
> differently? (In
> general terms, of course, not the specific details on a page-by-page
> basis or
> anything.)
>
> I hadn't heard that this was coming up, but if there's a chance it might
> meet my
> standards for a quality translation, I'd definitely be interested.
>

Anime News Network's reviewed it 'bout a month back and talked a bit
about the translation in one big-ish paragraph, too much to quote here.

http://www.animenewsnetwork.com/review/sailor-moon/gn-1/

They seemed to think the new one is more accurate but a bit, umm, clunky.

I haven't followed it in other blogs and forums, but there must be many
others; seems to be pretty popular.

DBB

Rob Kelk

unread,
Oct 17, 2011, 6:14:06 PM10/17/11
to
On Mon, 17 Oct 2011 10:25:29 -0600, dbbrndll <NoSuchUser@NoSuchAccount>
wrote:

>On 10/16/2011 9:56 PM, The Wanderer wrote:
>> On 10/15/2011 12:18 PM, sanjian wrote:
>>
>>> On 10/14/2011 6:12 PM, dbbrandell wrote:
>>>
>>>> Maybe it's nostalgia for the 90's. :)
>>>
>>> Most likely, people who wanted a faithful translation.
>>
>> Is there anywhere online I can find out exactly what was done
>> differently? (In
>> general terms, of course, not the specific details on a page-by-page
>> basis or
>> anything.)
>>
>> I hadn't heard that this was coming up, but if there's a chance it might
>> meet my
>> standards for a quality translation, I'd definitely be interested.
>>
>
>Anime News Network's reviewed it 'bout a month back and talked a bit
>about the translation in one big-ish paragraph, too much to quote here.
>
>http://www.animenewsnetwork.com/review/sailor-moon/gn-1/
>
>They seemed to think the new one is more accurate but a bit, umm, clunky.

I didn't notice any problems with the translation. (Unlike some manga
which has been translated in Japan, it's in English, not "Engrish"...)

>I haven't followed it in other blogs and forums, but there must be many
>others; seems to be pretty popular.
>
>DBB

--
Rob Kelk <http://robkelk.ottawa-anime.org/> e-mail: s/deadspam/gmail/
"I'm *not* a kid! Nyyyeaaah!" - Skuld (in "Oh My Goddess!" OAV #3)
"When I became a man, I put away childish things, including the fear
of childishness and the desire to be very grown-up." - C.S. Lewis

Ted

unread,
Nov 10, 2011, 11:18:47 AM11/10/11
to
On Sep 22, 11:39 am, Antonio E. Gonzalez <AntEGM...@aol.com> wrote:
>    I . . . .really don't know how to react to this:
>
> <http://www.animenewsnetwork.com/interest/2011-09-16/hot-topic-sailor-...>
>
>   <http://preview.tinyurl.com/3runfwp>
>
> --
>
>                       - ReFlex76
>
>                       - <http://twitter.com/ReFlex76>

No Sailor Mercury costumes? I am disappointed.

With regards,
Ted

Bill Steele

unread,
Nov 10, 2011, 2:08:34 PM11/10/11
to
That would require that the people who make the costumes actually look
at the show.
0 new messages