Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
My fan-translation sample piece of BGC's "To Love-ru Wars" Audio Drama
55 views
Skip to first unread message
walkofdar...@gmail.com
May 13, 2013, 12:19:21 AM5/13/13
to
After much thought, I've decided to start translating one of the audio drama cassette tapes of Bubblegum Crisis released back in 1990, which is the 2nd volume called "To Love-ru Wars".
I've managed to transfer both the first volume, "One Little Dangerous Knight Saber", and this one onto my computer many months ago but was unsure whether I wanted to translate them with some video editing to sync up with the voices and story. There are two parts/stories on this tape and I'm currently doing part 1 at the moment.
Only done the first 7 minutes so far, but I'm hoping to complete it sometime this month, although no guarantees since I'm usually busy with work and have other social activities every week. Once I'm done with "To Love-ru Wars", I may or may not make a video for "One Little Dangerous Knight Saber" with the translations.
Anyway, here is the link for a sample so far. Hope you guys enjoy!
Link -----> http://www.youtube.com/watch?v=GN8M9kVyv_0
I've managed to transfer both the first volume, "One Little Dangerous Knight Saber", and this one onto my computer many months ago but was unsure whether I wanted to translate them with some video editing to sync up with the voices and story. There are two parts/stories on this tape and I'm currently doing part 1 at the moment.
Only done the first 7 minutes so far, but I'm hoping to complete it sometime this month, although no guarantees since I'm usually busy with work and have other social activities every week. Once I'm done with "To Love-ru Wars", I may or may not make a video for "One Little Dangerous Knight Saber" with the translations.
Anyway, here is the link for a sample so far. Hope you guys enjoy!
Link -----> http://www.youtube.com/watch?v=GN8M9kVyv_0
FallenCipher
Dec 14, 2013, 9:45:02 AM12/14/13
to
I didn't know that a bubblegum crisis audio drama existed before i
watched your translation.
Can't wait for the rest of the translation.
Keep up the good work!
Greetings Fallen
FallenCipher
Feb 26, 2016, 5:49:57 PM2/26/16
to
Am 13.05.2013 um 06:19 schrieb walkofdar...@gmail.com:
> Only done the first 7 minutes so far, but I'm hoping to complete it sometime this month, although no guarantees since I'm usually busy with work and have other social activities every week. Once I'm done with "To Love-ru Wars", I may or may not make a video for "One Little Dangerous Knight Saber" with the translations.
Is your translation project dead? I hope not...
> Only done the first 7 minutes so far, but I'm hoping to complete it sometime this month, although no guarantees since I'm usually busy with work and have other social activities every week. Once I'm done with "To Love-ru Wars", I may or may not make a video for "One Little Dangerous Knight Saber" with the translations.
0 new messages