On Thu, 22 Nov 2012 17:14:17 -0800, lcy wrote:
> Please help me with the following questions. Thanks a lot!
> 1. When Helen was just 18 months old, an illness had stricken her deaf
> and blind.
>
> I would like to know if the word "stricken" could be replaced by
> "struck". What is the difference between the two words since both of
> them are the past participle of "strike". Thanks a lot!
With many "strong" verbs in English, alternative forms of the participle
have evolved to have different shades of meaning. For the verb "strike",
the direct sense takes the participle "struck"; for the "figurative"
sense (as one reference puts it, it takes "stricken". In #1 above, the
sense is figurative, hence the wanted form is "stricken".
> 2. Scientifically, we have to be careful about furnishing the bedroom
> with too many mirrors that will reflect morning sunlight around the
> room.
>
> I would like to know if the word "that" could be replaced by
> "which". Thank you very much!
Opinions vary. It is not a "rule" in the sense that using one over the
other would be "wrong", the rule recommended by many authorities is that
we distinguish between restrictive and non-restrictive relative causes by
not only punctuation (bracketing commas) but also by choice of pronoun.
Consider these sentences:
a) Wild geese that fly high are a menace to aviation.
b) Wild geese, which fly high, are a menace to aviation.
In sentence (a), the relative clause "that fly high" is restrictive: it
restricts our consideration to a sub-class of wild geese, those that fly
high (by implication, not all wild geese fly high, only some, and those
some are the menace). In sentence (b), the relative clause "which fly
high" is not restrictive: it does not set out some sub-set of all wild
geese, it merely comments on some salient aspect of wild geese, to wit
that they fly high; the clause is comma-bracketed because it is
"parenthetical", meaning that it could be dropped altogether without
harming the grammar or the core sense of the sentence.
Not everyone agrees with that guideline. It would be rare indeed to find
"that" used for a non-restrictive--
c) Wild geese, that fly high, are a menace to aviation.
--but it is quite common to see "which" used in restrictives:
d) Wild geese which fly high are a menace to aviation.
The recommendation is to do that which displeases none and follow the
guideline, hence leave the "that" as is.
--
Cordially,
Eric Walker