On Fri, 20 May 2016 10:50:20 -0700 (PDT), Hen Hanna <
henh...@gmail.com>
wrote:
>
>> > >
>> > >3) Nip it in the butt (nip it in the bud) <-------- ?
>> > >
>> > > --- I see. Cigarette imagery
>
>
>> >
>> > The "bud" is the bud of a flower.
>> > OED:
>> >
>> > "to nip in the bud": to suppress, check, or destroy, esp. at an
>> > early stage.
>> > and:
>> > Phr. "in bud" (said of plants; cf. in leaf, in flower): budding.
>> > "in the bud": not yet developed; often fig. = young, immature, ‘in
>> > the germ’. "to nip or crush in the bud": fig. to repress or destroy
>> > (a project, etc.) in its first beginnings
>> >
>>
>>
>> and why would anyone want to nip a bud?
>>
>> It took me a few seconds, but I remembered the right answer.
>>
>> I bet half of the people here don't know the answer.
>>
>>
>>
>> >>> [Nip in the butt] is suprisingly common. On the web, it appears about once for every 18 instances of [nip in the bud]. [Nip in the butt] can make sense if we use our imagination, <<<
>>
>>
>> Here I'm not sure about the right answer. HH
>
>
>
http://grammarist.com/usage/nip-in-the-bud/
>
>>>> Some plants thrive when buds are selectively nipped—even when the nipped buds are not especially harmful—so a slightly different metaphorical meaning of nip in the bud would be to end something early for the sake of a greater good. But the phrase is usually used in the first sense. <<<
>
>[even when the nipped buds are not especially harmful]
> sounds strange.
>I think the growing buds (per se) are never harmful.
The idea is that the production of buds is an early stage in the annual
growth of a plant. The phrase "nip it in the bud" is used to mean
"destroy something before it becomes a big problem".
Some plants can be a big problem.
This article in the "Gardening, Problem solving" section of a UK
newspaper is titled:
"The UK's most invasive plants"
http://www.telegraph.co.uk/gardening/problem-solving/the-uk-s-most-invasive-plants/
Extracts:
Giant hogweed
Rather similar in looks to an overgrown cow parsley, giant hogweed
can grow to 10 feet high and can also be harmful to the skin if its
sap makes contact.
Japanese knotweed
The problem with Japanese knotweed, is that despite the fact it dies
back throughout the winter, its root system is both extensive and
strong.
The roots are the only way in which the plant can spread, as it
doesn't produce seeds.
This vigorous characteristic has resulted in it being an offence
against the 1981 Wildlife and Countryside Act to grow it, and if it
isn't controlled by those who have it in their garden, a community
protection notice can even be given.
Rhododendron ponticum
Although Rhododendron ponticum produces the most gorgeous mauve
flowers, it does have an extremely negative impact on both wildlife
and the ecology of the site which it inhabits.
The Forestry Commission has found that it can significantly reduce
the numbers of earthworms, birds and plants in the area and it is
also considered to be toxic to herbivores.
Himalayan balsam
Despite a display of rather pretty pink flowers, Himalayan balsam
can be extremely difficult to get rid of if it takes hold in your
garden.
Producing 800 seeds every year, which can survive for up to two
years whilst floating in rivers or streams, and extremely tolerant
of shady positions, Himalayan balsam is extremely invasive.
New Zealand pigmyweed
New Zealand pigmyweed, as opposed to the other invasive species
detailed here, grows primarily in water, or soil with a heavy water
content near to the sides of lakes/streams etc.
Not only does it provide hefty competition to other native plants,
but also due to the dense matting it creates on the surfaces of
ponds etc, it can also reduce the oxygen available to fish and
frogs. Like Japanese knotweed, it is an offence to plant it - as
well as an offence to buy/sell it.
The phrase "nip in the bud" was probably created before those plants
were imported to the UK but the principle is the same: if a plant is
going to be a problem, destroy it at the earliest stage.
>
>
>
>[Nip it in the butt] -- Cigarette imagery is possible.
>
>
>?“We take the dangers of alcohol seriously,” said Spangler, in his second year as the golf coach. “It’s better to nip it in the butt sooner than later.” (Daily Nebraskan, Oct. 31, 2002)
>
>?This incident surfaces now because computer systems manager Bill Witkowski is fed up with being harassed and wants to nip it in the butt. (New Haven Advocate, Feb. 27, 2003)
>
>?“The story of our season is we have been giving up the big inning and when you give up the big inning and you don’t nip it in the butt both pitching wise and defensive wise. You lose ball games.” (Metropolitan State College of Denver, Met Online, Apr. 17, 2003)