In article <
51112907...@btinternet.com>, Frederick Williams
wrote:
> 'Mr Holder,' said he, 'I have been informed that you are in the habit
> of advancing money.'
> The firm do so when the security is good, I answered.
>
> I would have thought 'The firm does so...'.
Americans, generally, would agree with you.
In British English, though, both the singular and plural forms are
commonly seen in a case such as this.
As in:
The government must be mad if they think that ...
or
The BBC have been showing some excellent new drama ...
In your example I think I should probably have written "The firm does
so", but I see nothing wrong with "do" in this context. It's clear that
the decision to advance money was taken by Mr.Holder himself and not by
a consensus of the partners in the firm ... so the usage might be seen
as short for "[Partners of] the firm do so when ...".
Cheers,
Daniel.