Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Buachempfoelung...

0 views
Skip to first unread message

Christian Pree

unread,
Jun 8, 2009, 7:42:29 PM6/8/09
to

Vueleicht intaressats jo den an oda aundan, i hob vurigs Joa a Buach
aussagem: "Am Ende der Leitung".

Des is a Science Fiction-Anthologie iwa de Zukunft in de Bereiche
Datenschutz, Iwawochung und Biagarechte. Aundas foamuliat: Wia kenntat
de Woed und de Gsoeschoft in 5, 10, 20 Joa ausschaun?

Wen's neha intaressiat: http://sf.quintessenz.at/

I hob browiat, Dialektgschichtln in des Buach einez'kriagn, owa wos soi
i mochn, waunn von de knopp 300 Einsendungen *ka anzige* in Dialekt
dabei is?


Christian
K.u.K. Schnitzlvatuega

--
Archiv von alt.culture.austrian: http://www.chpr.at/aca.html
Bibliographie deutschspr. SF: http://www.chpr.at/sfstory.html
Fuer mehr Sandstrand braucht man mehr Strandsand.
Hartmut Ohm in de.talk.bizarre

de geati

unread,
Jun 9, 2009, 10:52:22 PM6/9/09
to
On 9 Jun., 07:42, Christian Pree <c...@gmx.net> wrote:
> Vueleicht intaressats jo den an oda aundan, i hob vurigs Joa a Buach
> aussagem: "Am Ende der Leitung".
>
> Des is a Science Fiction-Anthologie iwa de Zukunft in de Bereiche
> Datenschutz, Iwawochung und Biagarechte. Aundas foamuliat: Wia kenntat
> de Woed und de Gsoeschoft in 5, 10, 20 Joa ausschaun?
>
> Wen's neha intaressiat:http://sf.quintessenz.at/
>
> I hob browiat, Dialektgschichtln in des Buach einez'kriagn, owa wos soi
> i mochn, waunn von de knopp 300 Einsendungen *ka anzige* in Dialekt
> dabei is?
>
> Christian
> K.u.K. Schnitzlvatuega
>
Hallo Christian

bin beeindrukt - do host jo gaunz a schees C.V. beinaund!
Warum host ned den Hei gfrogt dass ea se iba des tema gedaunkn mocht;
i hob a sommlung von de gedichtaln vom Hei und dea hot gaunz gewiss
a meinung ibam hean staat, ibawachung etc.

Mei meinung? Mit dem ibamass an daten, kaans wiaklich nua a zufoi]
sei, waunse a buerokrat fian hean Otto Noimalvabraucha interessiat.
Daun is no des problem dea schtendign technischn neiaungen, i hob
soeba
ealebt wivue zeig do valuan gen kau. Les nua amoi de weniga
dramatischn
gschichtln inda zeitung; lesabriefe und so zeigs - do wiad am kloa
wivue
wognschmia de diversen aumtschdoeln no brauchn.

Da mensch is need peafekt und seine sisteme wean ni peafekt sei und
des is vielleicht sei rettung.

Nua mei meinung zu dem tema.

Oba wia obn gsogt, ibaroi aufda woed brauchma wochtpostn de
dem staat (und da Sie-ei-äj) aufde finga schaun.

de Geati

P.S. trotzdem; waun i ins museumsquartier kumm, wear imia des biachl
kaufn.

Harri

unread,
Jun 14, 2009, 5:27:54 PM6/14/09
to

"Christian Pree" <ch...@gmx.net> wrote in message
news:795lvaF...@mid.individual.net...

>
> I hob browiat, Dialektgschichtln in des Buach einez'kriagn, owa wos soi
> i mochn, waunn von de knopp 300 Einsendungen *ka anzige* in Dialekt
> dabei is?

Wos kaumma do mochn? Trotz de guade Oaweit doss de a.c.a de gaunzn Joa scho
gmocht hot um de Woedsproch zu vabreitn, homma den totalen Eafoig leida no
ned kobt.

Des is wiaklich schee, doss ma wieda wos vom Schnitzlvatuega do in de a.c.a.
wos lesen kennan, noch launga Obwesenheit! Monn siecht niemois mea a Posting
vo de ondan, de in de easten Joa vo dera Gruppm postet hobm, z.b. da Sgt.
Blumenkraft, Scotty Rhodes, Bern Wender, und vuele ondare. Vuelleicht iss
eana fad wuan.

Seawas,
da Harri


Andy Cende

unread,
Jun 20, 2009, 7:23:07 AM6/20/09
to
Christian Pree schreibte:

> I hob browiat, Dialektgschichtln in des Buach einez'kriagn, owa wos soi
> i mochn, waunn von de knopp 300 Einsendungen *ka anzige* in Dialekt
> dabei is?

Nau, des is jo aus und featich, wias ausschaud, do kemma da jo neama höfm.

>> Die Sprache ist im Regelfall hochdeutsch in neuer Rechtschreibung.
Und *do* kemma da scho *iwahauptgoaned* höfm!! ;)

>> Das Format der Einreichung darf doc, rtf oder plain text sein.
Und do aa ned. Waunnst kaa .odt akzeptiast, wiad des nix mid uns
intellektuëlln Publikum do in da aca ;)


Host beim Start vo deara Gschicht aa a Mödung in da a.c.a foinlossn? Hett mi
schoo intressiad. I kunnt mi aun nix errinnan, owa eppa woari do grod
offlein...

And¡
--

Christian Pree

unread,
Jun 29, 2009, 6:01:38 PM6/29/09
to
On Sat, 20 Jun 2009 13:23:07 +0200, Andy Cende wrote:

>Christian Pree schreibte:
>
>> I hob browiat, Dialektgschichtln in des Buach einez'kriagn, owa wos soi
>> i mochn, waunn von de knopp 300 Einsendungen *ka anzige* in Dialekt
>> dabei is?

>Nau, des is jo aus und featich, wias ausschaud, do kemma da jo neama h�fm.

Ned wiakli, na.

>>> Die Sprache ist im Regelfall hochdeutsch in neuer Rechtschreibung.

>Und *do* kemma da scho *iwahauptgoaned* h�fm!! ;)

Iagendwia mog i des ned, waunn sinnentstoellend zitiat wiad. Voistendig
haast dea Obsotz:

| Die Sprache ist im Regelfall hochdeutsch in neuer Rechtschreibung.

| Umgangssprache oder Dialekt kann im Einzelfall akzeptiert werden.


>>> Das Format der Einreichung darf doc, rtf oder plain text sein.
>Und do aa ned. Waunnst kaa .odt akzeptiast, wiad des nix mid uns

>intellektu�lln Publikum do in da aca ;)

OpenOffice is a Glumpert. Punkt. Fias nicht-propriet�re howi extra txt
und rtf aunbotn.

>Host beim Start vo deara Gschicht aa a M�dung in da a.c.a foinlossn? Hett mi


>schoo intressiad. I kunnt mi aun nix errinnan, owa eppa woari do grod
>offlein...

I glaub ned, tschuidign aun olle.

Christian Pree

unread,
Jun 29, 2009, 6:01:36 PM6/29/09
to
On Sun, 14 Jun 2009 15:27:54 -0600, Harri wrote:

>"Christian Pree" <ch...@gmx.net> wrote in message
>news:795lvaF...@mid.individual.net...
>>
>> I hob browiat, Dialektgschichtln in des Buach einez'kriagn, owa wos soi
>> i mochn, waunn von de knopp 300 Einsendungen *ka anzige* in Dialekt
>> dabei is?
>
>Wos kaumma do mochn? Trotz de guade Oaweit doss de a.c.a de gaunzn Joa scho
>gmocht hot um de Woedsproch zu vabreitn, homma den totalen Eafoig leida no
>ned kobt.

Miass ma weida draunn oaweitn...

Gestan howi mi wieda amoi vom Ambros aum Donauinslfest neich inspirian
lossn. In "Schwoazn Afghanen" howi scho ewig nimma gheat.

Christian Pree

unread,
Jun 29, 2009, 6:01:35 PM6/29/09
to
On Tue, 9 Jun 2009 19:52:22 -0700 (PDT), de geati wrote:

>On 9 Jun., 07:42, Christian Pree <c...@gmx.net> wrote:
>> I hob browiat, Dialektgschichtln in des Buach einez'kriagn, owa wos soi
>> i mochn, waunn von de knopp 300 Einsendungen *ka anzige* in Dialekt
>> dabei is?
>

>bin beeindrukt - do host jo gaunz a schees C.V. beinaund!
>Warum host ned den Hei gfrogt dass ea se iba des tema gedaunkn mocht;
>i hob a sommlung von de gedichtaln vom Hei und dea hot gaunz gewiss
>a meinung ibam hean staat, ibawachung etc.

Weu i ned drauf denkt hob. :-(

>Mei meinung? Mit dem ibamass an daten, kaans wiaklich nua a zufoi]
>sei, waunse a buerokrat fian hean Otto Noimalvabraucha interessiat.

Des is ned da Punkt. A Buerokrat intaressiat si ned fia wen und schaut
daunn noch, wos ea iwa den findt, sondan umgekeat: Du hosd olle meglichn
Infos iwa de Leit, und lossd an Suachfueta driwarenna. Ois Ergebnis bisd
iagendana Gruppn vo Leit zugeoadnet, des kaunn stimma oda a ned. Und de
Zuoadnung wiad daunn aun aundare weidagem...

>Daun is no des problem dea schtendign technischn neiaungen, i hob soeba
>ealebt wivue zeig do valuan gen kau. Les nua amoi de weniga dramatischn
>gschichtln inda zeitung; lesabriefe und so zeigs - do wiad am kloa wivue
>wognschmia de diversen aumtschdoeln no brauchn.

Grod aktuoe, wos de Aumtsstoeln so ois aunrichtn kennan...

Brisante Datenaff�re in Gemeindebau
http://www.wienerzeitung.at/DesktopDefault.aspx?TabID=4975&Alias=wzo&cob=422214

>Da mensch is need peafekt und seine sisteme wean ni peafekt sei und
>des is vielleicht sei rettung.
>
>Nua mei meinung zu dem tema.
>
>Oba wia obn gsogt, ibaroi aufda woed brauchma wochtpostn de

>dem staat (und da Sie-ei-�j) aufde finga schaun.


>
>de Geati
>
>P.S. trotzdem; waun i ins museumsquartier kumm, wear imia des biachl
>kaufn.

Waunnsd aun an Freidog am Obnd (so ob 20:00) im MQ bisd, duat hod da
Varein Quintessenz sei Buero, schau vuabei.


Christian
K.u.K. Schnitzlvatuega

Andy Cende

unread,
Jun 29, 2009, 8:27:52 PM6/29/09
to
Christian Pree schreibte:

> Iagendwia mog i des ned, waunn sinnentstoellend zitiat wiad. Voistendig
> haast dea Obsotz:
> | Die Sprache ist im Regelfall hochdeutsch in neuer Rechtschreibung.
> | Umgangssprache oder Dialekt kann im Einzelfall akzeptiert werden.

Tschuidichn, fümois!
I wuit da nua de Peinlichkeit mid "de neiche Wötsproch kann im *Einzelfall*
akzeptiert werden" daspoan! ;)

> OpenOffice is a Glumpert. Punkt. Fias nicht-proprietäre howi extra txt
> und rtf aunbotn.
Is ma jo (fosd) Wuaschd, wosd vo OOo hoizd (bei mia funkzjoniaz jednfois fia
des wos i brauch, ohne dassi mi mid Fensta7 etc. quön miassad. Punkt.), owa
OASIS is jo sogoa a EU-Standard...
(ISO/IEC DIS 26300 <http://de.wikipedia.org/wiki/OpenDocument>)

>> Host beim Start vo deara Gschicht aa a Mödung in da a.c.a foinlossn?

> I glaub ned, tschuidign aun olle.

Nau huach amoi.!
Innahoib vo ~20 Joa warat do fost gnua Text fiara (klaans) Bepabäck
zaummkumma (waumma in Späm und de Schdadisdig midrechnd)!

:-/ g,
And¡
--

Andreas Leitgeb

unread,
Jun 30, 2009, 3:01:49 AM6/30/09
to
Christian Pree <ch...@gmx.net> wrote:
> Gestan howi mi wieda amoi vom Ambros aum Donauinslfest neich inspirian
> lossn. In "Schwoazn Afghanen" howi scho ewig nimma gheat.

Hosd wenigsdns aa gscheid mitgsungan?

Und oo geht da reign ...

(PeEs: faungsd wos mid an MartaPaulaDrei aun, oda hosd nua gmaant, doss'd
eam scho ewig nimma "leif" gheat host? Waunn easchtares, loss ma amoi an
speichasteckn ummawoxn)

Christian Pree

unread,
Jul 8, 2009, 7:46:54 PM7/8/09
to
On Tue, 30 Jun 2009 02:27:52 +0200, Andy Cende wrote:

>Christian Pree schreibte:
>
>> Iagendwia mog i des ned, waunn sinnentstoellend zitiat wiad. Voistendig
>> haast dea Obsotz:
>> | Die Sprache ist im Regelfall hochdeutsch in neuer Rechtschreibung.
>> | Umgangssprache oder Dialekt kann im Einzelfall akzeptiert werden.

>Tschuidichn, f�mois!
>I wuit da nua de Peinlichkeit mid "de neiche W�tsproch kann im *Einzelfall*
>akzeptiert werden" daspoan! ;)

Des is ka Peinlichkeit, sundan des woa a notwendiche Foamuliarung, weu
des Biachl hod jo a aundare Zuesetzung ghobt. Waunn ma ois Nebneffekt de
Woedsproch dabei steakn kaunn, is des a Bonus. Leida is aus dem Bonus
hoid nix wuan.

>>> Host beim Start vo deara Gschicht aa a M�dung in da a.c.a foinlossn?


>> I glaub ned, tschuidign aun olle.
>Nau huach amoi.!

>Innahoib vo ~20 Joa warat do fost gnua Text fiara (klaans) Bepab�ck
>zaummkumma (waumma in Sp�m und de Schdadisdig midrechnd)!

Des warad owa daunn a aundas Biachl wuan ois des wos i aussagem hob.

Christian Pree

unread,
Jul 8, 2009, 7:46:53 PM7/8/09
to
On 30 Jun 2009 07:01:49 GMT, Andreas Leitgeb wrote:

>Christian Pree <ch...@gmx.net> wrote:
>> Gestan howi mi wieda amoi vom Ambros aum Donauinslfest neich inspirian
>> lossn. In "Schwoazn Afghanen" howi scho ewig nimma gheat.
>
>Hosd wenigsdns aa gscheid mitgsungan?

Gscheid waas i ned, owa jednfois laut. :-)

Andy Cende

unread,
Jul 8, 2009, 10:22:33 PM7/8/09
to
Christian Pree schreibte:

>>I wuit da nua de Peinlichkeit mid "de neiche Wötsproch kann im


>>*Einzelfall* akzeptiert werden" daspoan! ;)
> Des is ka Peinlichkeit, sundan des woa a notwendiche Foamuliarung, weu
> des Biachl hod jo a aundare Zuesetzung ghobt.

>>Innahoib vo ~20 Joa warat do fost gnua Text fiara (klaans) Bepabäck
>>zaummkumma (waumma in Späm und de Schdadisdig midrechnd)!


> Des warad owa daunn a aundas Biachl wuan ois des wos i aussagem hob.

Des glauwi da ois ungschaud.

I kaumma scho vuastön, daß des Zaummbaun vo an Biachl a Botzn Hockn is, und
aussadem da Moakt fia gscheade Litaradua "iwaschauboa" is...
Und waumma daunn no a thematische Begrenzung, oda a hehre Züüvuastöllung
hot, wiads wui gaunz eng. :/

Wia waas, moch ma se unsa eiganas a.c.a.-Biachl?
<http://pressetext.at/news/080716015/bod-verlegt-buchproduktion-direkt-in-den-laden/>
I fiachd, fü mea ois a Gronoligie vo "jetz owa!" und oide Schabrackn-Tapiere
wiad kaum aussakumman, obwoi... aa boa guade Mödungan woan scho dabei.
Glauwi. ;)

D'ere,
And¡
--

Andreas Leitgeb

unread,
Jul 9, 2009, 5:33:31 AM7/9/09
to
Christian Pree <ch...@gmx.net> wrote:
> On 30 Jun 2009 07:01:49 GMT, Andreas Leitgeb wrote:
>> Christian Pree <ch...@gmx.net> wrote:
>>> Gestan howi mi wieda amoi vom Ambros aum Donauinslfest neich inspirian
>>> lossn. In "Schwoazn Afghanen" howi scho ewig nimma gheat.
>> Hosd wenigsdns aa gscheid mitgsungan?
> Gscheid waas i ned, owa jednfois laut. :-)

In dem Foi isses dessöwe.

Christian Pree

unread,
Jul 12, 2009, 8:58:35 PM7/12/09
to
On 09 Jul 2009 09:33:31 GMT, Andreas Leitgeb wrote:

>Christian Pree <ch...@gmx.net> wrote:
>> On 30 Jun 2009 07:01:49 GMT, Andreas Leitgeb wrote:
>>> Christian Pree <ch...@gmx.net> wrote:
>>>> Gestan howi mi wieda amoi vom Ambros aum Donauinslfest neich inspirian
>>>> lossn. In "Schwoazn Afghanen" howi scho ewig nimma gheat.
>>> Hosd wenigsdns aa gscheid mitgsungan?
>> Gscheid waas i ned, owa jednfois laut. :-)
>

>In dem Foi isses dess�we.

Guad dass "foisch" ka Kriterium is.

Christian Pree

unread,
Jul 12, 2009, 8:58:36 PM7/12/09
to
On Thu, 09 Jul 2009 04:22:33 +0200, Andy Cende wrote:

>I fiachd, f� mea ois a Gronoligie vo "jetz owa!" und oide Schabrackn-Tapiere
>wiad kaum aussakumman, obwoi... aa boa guade M�dungan woan scho dabei.
>Glauwi. ;)

A bissl a Material gawats. I hob vua 10 Joa amoi de bestn Sreds vo
domois zsaummgfosst und auf mei Webseitn gstoed:
http://www.chpr.at/aca.html

Und waunst "Tschusch" auf Google suachst, is da aca-Eintrog auf da
easchtn Eagebnisseitn. :-)

Andy Cende

unread,
Jul 15, 2009, 9:43:08 PM7/15/09
to
Andreas Leitgeb schreibte:

>> lossn. In "Schwoazn Afghanen" howi scho ewig nimma gheat.
>

> (PeEs: faungsd wos mid an MartaPaulaDrei aun, oda [..] loss ma amoi an
> speichasteckn ummawoxn)
Damid faung i (ma) nix au, owa ois OttoGulaschGulasch kennt is no wo hobm...
sui i suachn?

Andreas Leitgeb

unread,
Jul 19, 2009, 6:47:44 AM7/19/09
to
Christian Pree <ch...@gmx.net> wrote:
> On 09 Jul 2009 09:33:31 GMT, Andreas Leitgeb wrote:
>> Christian Pree <ch...@gmx.net> wrote:
>>> On 30 Jun 2009 07:01:49 GMT, Andreas Leitgeb wrote:
>>>> Christian Pree <ch...@gmx.net> wrote:
>>>>> Gestan howi mi wieda amoi vom Ambros aum Donauinslfest neich inspirian
>>>>> lossn. In "Schwoazn Afghanen" howi scho ewig nimma gheat.
>>>> Hosd wenigsdns aa gscheid mitgsungan?
>>> Gscheid waas i ned, owa jednfois laut. :-)
>> In dem Foi isses dessöwe.

> Guad dass "foisch" ka Kriterium is.

Kummd drauf aun, *wia* foisch. Waunnsd ungefähr de melodie
hinkriagd hosd, daunn bassds scho. Klaane textuelle Auslossungen
ghean jo middlaweule scho zum origineu.

Andreas Leitgeb

unread,
Jul 19, 2009, 6:55:42 AM7/19/09
to

Waunnsd aa an untawegs-oospuela hosd, dea wos des aa spuet, daunn is jo
guad.

Nochdem des Badendal owa eh scho ohgrennt is, tua i ma des ned aun, an
so an oospuela z'findn, sundan nimm an, dea wos EmPeDrei und (Schregg
loss noch) aa wma kau, und les meine CDs ois EmPeDrei ei.

Jo, soo "lame" binni.

Andy Cende

unread,
Jul 21, 2009, 11:08:10 PM7/21/09
to
> > Damid faung i (ma) nix au, owa ois OttoGulaschGulasch kennt is no wo
> > hobm...

Andreas Leitgeb schreibte:

> Waunnsd aa an untawegs-oospuela hosd, dea wos des aa spuet, daunn is jo
> guad.

Naa, howi ned. Mia gehd dea Schmoan, den wos de Kids bein Zugfoan mid eanare
neichasdn Gädschäz ohoidn, scho gnua am Oasc*. :|

> Nochdem des Badendal owa eh scho ohgrennt is, [..] und (Schregg
> loss noch) aa wma kau [..] Jo, soo "lame" binni.
Jetz binni owa entteischd. Vorbis "Tremor" exisdiad scho ewich, und du wüst
da Industrie no imma wma durchgeh lossn? Du Anachie-Anichist!

De Wöt steht echt nimma laung... ;-)

Andreas Leitgeb

unread,
Jul 23, 2009, 9:04:33 AM7/23/09
to
Andy Cende <hollare...@gmx.net> wrote:
>> > Damid faung i (ma) nix au, owa ois OttoGulaschGulasch kennt is no wo
>> > hobm...
>> Waunnsd aa an untawegs-oospuela hosd, dea wos des aa spuet, daunn is jo
>> guad.
> Naa, howi ned. Mia gehd dea Schmoan, den wos de Kids bein Zugfoan mid eanare
> neichasdn Gädschäz ohoidn, scho gnua am Oasc*. :|

Ma kaunn mid de dinga a klassische musik hean, oda aa Sprochkuase...
(I hob zettbe an Griechischkuas in fuam vo 105 .wma-Feun auf mei'm)

> Jetz binni owa entteischd. Vorbis "Tremor" exisdiad scho ewich,

I hob de oidn zeitn extra ausg'spoat, owa wennsd's eawähnsd:
Vua launga zeid amoi (wo ogg grod kuaz vua da veasion aans gstaundn
is, und mp3 no bees woa) howi des akusdische brodokoi vom schnitzlseminar
ois .ogg auf mei webseitn gstöllt. De ogg-oospuela unta windoof hom
owa beim oospuen imma de letztn zwei sekundn oogschniddn, wos bei
monchn stickln a rechta schaas woa. - I hob daunn de .ogg's owegschmissn
und mp3's gmochd. (http://avl.enemy.org/w6/)

Christian Pree

unread,
Jul 26, 2009, 7:41:07 PM7/26/09
to
On 19 Jul 2009 10:47:44 GMT, Andreas Leitgeb wrote:

>Christian Pree <ch...@gmx.net> wrote:
>> On 09 Jul 2009 09:33:31 GMT, Andreas Leitgeb wrote:
>>> Christian Pree <ch...@gmx.net> wrote:
>>>> On 30 Jun 2009 07:01:49 GMT, Andreas Leitgeb wrote:
>>>>> Christian Pree <ch...@gmx.net> wrote:
>>>>>> Gestan howi mi wieda amoi vom Ambros aum Donauinslfest neich inspirian
>>>>>> lossn. In "Schwoazn Afghanen" howi scho ewig nimma gheat.
>>>>> Hosd wenigsdns aa gscheid mitgsungan?
>>>> Gscheid waas i ned, owa jednfois laut. :-)

>>> In dem Foi isses dess�we.


>> Guad dass "foisch" ka Kriterium is.
>

>Kummd drauf aun, *wia* foisch. Waunnsd ungef�hr de melodie


>hinkriagd hosd, daunn bassds scho. Klaane textuelle Auslossungen
>ghean jo middlaweule scho zum origineu.

Textsicha bin i einigamossn. ;-)

0 new messages